w211мануал
.pdf
направлении стрелки под откинутую вперед спинку сиденья.
В противном случае замок ремня или спинка могут быть повреждены.
Откройте крышку багажника.
Потяните за левую или правую ручку разблокировки на спинке заднего сиденья. Соответствующая спинка разблокирована, подголовники откидываются. Сложите спинку 
вперед.
Следите за тем, чтобы подголовники полностью поместились в карманы на сиденьях. Это позволит Вам избежать повреждения спинок при загрузке.
Установка многоместного заднего сиденья в исходное положение
Подушки сидений 
Спинка сиденья
Отведите спинку 
назад до фиксации.
Опустите подушку сиденья 
назад.
Прижмите подушку сиденья 
впереди посередине вниз до ощутимого щелчка фиксации.
При необходимости поднимите и отрегулируйте подголовник .
Опасность травмирования
Следите за тем, чтобы спинка и подушка сиденья полностью зафиксировались.
Демонтаж подушки сиденья
Демонтаж подушек многоместного заднего сиденья позволяет увеличить площадь загрузки.
Следите за тем, чтобы подушки сидений были откинуты вперед , а подголовники - демонтированы .
Ручка разблокировки 
Штекер системы обогрева сидений*
В автомобилях с системой обогрева сидений в задней части салона* перед демонтажом подушки сиденья должен быть разъединен электрический контакт на нижней стороне подушки.
Сожмите штекерное соединение на продольной стороне вверху и выньте штекер
системы обогрева из разъема на сиденье.
При монтаже сиденья вставьте штекер в разъем до его полной фиксации.
Потяните ручку разблокировки 
подушки сиденья, выньте подушку сиденья вверх.
Не изменяйте положения петель подушки. Если Вы их сложите, Вы можете повредить обивку.
Откиньте спинку сиденья вперед.
Увеличение объема багажного отделения (универсал)
Для увеличения полезного объема багажника задние сиденья справа и слева можно сложить.
В том случае, если в автомобиле установлена двойная шторка - горизонтальная шторка багажного отделения и предохранительная сетка багажного отделения, Вы можете либо отдельно откинуть лишь правую спинку, либо обе спинки многоместного заднего сиденья, если вначале будет откинута правая часть спинки.
Опасность травмирования
Не возите тяжелые и твердые предметы в салоне или в багажном отделении незакрепленными.
В противном случае при сильном торможении, резком изменении направления движения или аварии существует опасность травмирования Вас и других пассажиров сорвавшимися с места вещами.
Пользуйтесь увеличенным объемом багажного отделения только откинутыми подушками заднего сиденья с установленной предохранительной сеткой.
Опасность отравления
Трогайтесь с места только с плотно закрытой дверью багажного отделения. В противном случае возможно проникновение отработавших газов в салон.
Складывание многоместного заднего сиденья
Ручка разблокировки подушки сиденья 
Подушки сидений
Если передние сиденья отрегулированы для людей высокого роста, для складывания спинок многоместного заднего сиденья их, возможно, придется немного сдвинуть вперед.
Автомобили с функцией памяти*: при откидывании вперед одной или двух частей спинки многоместного
заднего сиденья соответствующее переднее сиденье во избежание столкновения немного сдвигается вперед, а его спинка устанавливается в более вертикальное положение.
Потяните за ручку разблокировки 
подушки сиденья. Подушка сиденья 
разблокирована.
Откиньте подушку 
вверх.
Подушку сиденья можно полностью демонтировать .
Держатель ремня безопасности
Введите ремень безопасности в держатель 
.
Если на среднем заднем сиденье находится пассажир, необходимо:
при откидывании вперед спинки правого сиденья прижать замок среднего ремня безопасности к среднему сиденью
или
если правая спинка уже откинута, снова поднять замок среднего ремня безопасности.
Прежде чем откинуть вперед спинку левого заднего сиденья, убедитесь в том, что:
замок среднего ремня безопасности находится под правой спинкой. В противном случае замок ремня или спинка могут быть повреждены.
подголовники откинуты и полностью вдвинуты, прежде чем откинуть вперед спинки многоместного заднего сиденья. В противном случае подголовники могут касаться поднятых подушек многоместного заднего сиденья или быть повреждены.
Откиньте подголовники вниз . Полностью опустите подголовники .
Ручка разблокировки спинки 
Спинка сиденья
Переведите левую или правую ручку разблокировки спинки 
вверх. Соответствующая часть спинки 
разблокирована.
Сложите спинку 
вперед.
Установка многоместного заднего сиденья в исходное положение
Подушки сидений 
Спинка сиденья
Отведите спинку 
назад до фиксации.
Опустите подушку сиденья 
назад.
Прижмите подушку сиденья 
впереди посередине вниз до ощутимого щелчка фиксации.
При необходимости поднимите и отрегулируйте подголовник .
Опасность травмирования
Следите за тем, чтобы спинка и подушка сиденья полностью зафиксировались.
Демонтаж подушки сиденья
Демонтаж подушек многоместного заднего сиденья позволяет увеличить площадь загрузки.
Следите за тем, чтобы подушки сидений были откинуты вперед .
Ручка разблокировки 
Штекер системы обогрева сидений*
В автомобилях с системой обогрева сидений в задней части салона* перед демонтажом подушки сиденья должен быть разъединен электрический контакт на нижней стороне подушки.
Сожмите штекерное соединение на продольной стороне вверху и выньте штекер 
системы обогрева из разъема на сиденье.
При монтаже подушки сиденья вставьте штекер в разъем до его полной фиксации. Потяните ручку разблокировки 
подушки сиденья, выньте подушку сиденья вверх.
Не изменяйте положения петель подушки. Если Вы их сложите, Вы можете повредить обивку.
Сложите спинку вперед .
Регулировка положения спинки сиденья
Ручка разблокировки спинки 
Спинка сиденья
Спинки задних сидений устанавливаются во второе, вертикальное положение, позволяющее при необходимости увеличить полезный объем для загрузки или обеспечить более удобную посадку на откидном многоместном сиденье.
Потяните вверх за ручку разблокировки 
правого сиденья, откиньте спинку 
вперед.
На расфиксированной таким образом спинке сиденья 
потяните еще раз вверх за ручку разблокировки 
. Потяните вверх за ручку разблокировки 
левого
сиденья, откиньте спинку 
вперед.
На расфиксированной таким образом спинке сиденья 
потяните еще раз вверх за ручку разблокировки 
.
Откиньте спинки 
правого и левого сидений назад до фиксации.
Спинки сидений 
установлены во втором положении.
Горизонтальная шторка и предохранительная сетка багажного отделения (универсал)
Горизонтальная шторка и предохранительная сетка багажного отделения установлены на спинке многоместного заднего сиденья в виде двойной сворачивающейся шторки.
Предохранительная сетка
Опасность травмирования
Предохранительная сетка не в состоянии удержать тяжелые грузы. Поэтому непременно надежно крепите груз в автомобиле.
В противном случае при сильном торможении, резком изменении направления движения или аварии существует опасность травмирования сорвавшимися с места вещами.
Предохранительная сетка 
Точки крепления сетки
Поднимите сетку 
за язычок вверх, закрепите ее в точках крепления 
.
Пользоваться предохранительной сеткой можно и при сложенной спинке многоместного заднего сиденья. В таком случае закрепите сетку в передних точках крепления.
Ручка 
Горизонтальная шторка багажного отделения
Потяните горизонтальную шторку 
за ручку 
вниз до достижения ею горизонтального положения. Выведите горизонтальную шторку 
слева и справа из фиксации.
чуть назад, опустите ее. 
Отпустите горизонтальную шторку 
.
автоматически сворачивается.
Вытяните горизонтальную шторку 
назад до фиксации.
Сверните предохранительную сетку и горизонтальную шторку 
. 
Откиньте обе подушки заднего сиденья вперед .
Откиньте вперед сначала правую спинку сиденья, потом левую .
Подвиньте двойную шторку влево до выхода из фиксации на спинке сиденья, снимите шторку.
Крепежные рейки
Пример: универсал
Установка крепежного элемента на крепежной рейке
Крепежная рейка 
Крепежный элемент
Пример: универсал
Крепежный элемент 
можно свободно передвигать по крепежной рейке 
и фиксировать в различных точках фиксации. Точки фиксации расположены по всей длине крепежной рейки 
на расстоянии 5 см друг от друга и соответственно маркированы.
Путем вращения крепежный элемент может устанавливаться на крепежной рейке в 4 положениях: 
Фиксация крепежного элемента 
Расфиксация крепежной проушины, портативного крепежного ремня или телескопической штанги 
Снятие крепежного элемента
Перемещение крепежного элемента к другой точке фиксации 
Поверните крепежный элемент 
в положение 
.
Вставьте крепежный элемент 
в крепежную рейку 
.
Поверните крепежный элемент 
в положение 
до фиксации в крепежной рейке 
, сопровождающейся ощутимым щелчком.
Установка крепежной проушины в крепежный элемент
Крепежная проушина 
Крепежный элемент
Опасность травмирования
Нагрузка на крепежные проушины должна быть равномерной. Соблюдайте правила загрузки.
Поверните крепежный элемент 
на рейке в положение 
.
Вставьте крепежную проушину 
в крепежный элемент 
.
Поверните крепежный элемент 
в положение 
до фиксации в крепежной рейке, сопровождающейся ощутимым щелчком.
Портативный крепежный ремень
Портативный крепежный ремень
Крепежный элемент 
Фиксирующая кнопка
Пример: универсал
Портативный крепежный ремень позволяет прижимать легкие вещи к боковой стенке багажника / багажного отделения, предотвращая их смещение.
Вставьте в крепежную рейку два крепежных элемента . |
|
Поверните крепежные элементы на рейке в положение |
. |
Вставьте портативный крепежный ремень 
в крепежные элементы
. |
|
Поверните крепежный элемент в положение |
до фиксации в |
крепежной рейке, сопровождающейся ощутимым щелчком. Нажмите на фиксирующую кнопку 
портативного крепежного ремня, вытяните ремень в направлении стрелки.
Уложите вещи в пространство между ремнем и боковой стенкой багажника / багажного отделения.
Одной рукой нажмите на фиксирующую кнопку 
портативного крепежного ремня.
Другой рукой медленно опустите багажную сетку на груз до ее достаточного натяжения.
Телескопическая штанга
Телескопическая штанга 
Крепежный элемент
Пример: универсал
Телескопическая штанга позволяет прижать груз к заднему сиденью и зафиксировать его от смещения назад.
Вставьте в крепежные рейки по одному крепежному элементу 
.
Поверните крепежные элементы 
на рейке в положение 
. Вставьте телескопическую штангу 
в крепежные элементы 
. Поверните крепежный элемент 
в положение 
до фиксации в крепежной рейке, сопровождающейся ощутимым щелчком.
Выдвижной ящик EASY-PACK* (универсал)
Опасность травмирования
При пользовании ящиком EASY-PACK в багажном отделении должны быть полностью зафиксированы в нормальном положении спинки стоящих перед ним сидений и установлена двойная шторка.
Вес груза в ящике не должен превышать 20 кг, в противном случае существует опасность травмирования сидящих в автомобиле при аварии или экстренном торможении.
Вещевой ящик
Пол багажного отделения
Спинки задних сидений 
Фиксаторы
Сложите обе спинки 
вперед .
в багажное отделение, наклонив его открытой стороной в направлении движения.
Вставьте фиксаторы 
ящика 
в щель между спинкой 
и полом багажного отделения.
Поднимите и установите спинки 
.
дополнительно ограничивается сверху двойной шторкой.
в багажном отделении закрывается откидывающимися спинками многоместного заднего сиденья и рассчитан на нагрузку не более 20 кг.
Поднимите и установите спинки 
.
Сложите обе спинки 
вперед .
Выдвиньте ящик 
вперед из креплений фиксаторами 
. 
Выньте ящик 
из автомобиля через заднюю боковую дверь.
Поднимите и установите спинки 
.
Опасность травмирования
Отделение для очков / отделение для мобильного телефона 
Кнопка открывания вещевого ящика
.
Открывание: 
Закрывание:
.
обратно на место до фиксации.
Крышка 
Коврик
. Вещевой отсек открывается.
можно вынуть для очистки.
Ручка
.