w211мануал

Все автомобили

Попросите пассажиров выйти из автомобиля. Следите за тем, чтобы это происходило вне опасной зоны дороги.

Следите за тем, чтобы во время замены поврежденной шины пассажиры находились вне опасной зоны, например, за ограничительным бортом дороги.

Выключите двигатель.

Выньте ключ из замка зажигания.

Установите на требуемом расстоянии знак аварийной остановки или фонари аварийной световой сигнализации. Соблюдайте при этом требования законодательства.

Опасность травмирования

Автомобильный домкрат предназначен только для кратковременного подъема автомобиля при замене колеса.

Работая под автомобилем, непременно пользуйтесь подставными козлами.

Следите за тем, чтобы поверхность, на которую устанавливается домкрат, была ровной, твердой и нескользкой. Не подкладывайте под домкрат деревянные колодки или т. п. в качестве опоры. Иначе ввиду ограниченной высоты подъема не будет достигнута его грузонесущая способность.

Не запускайте двигатель в течение всего процесса замены колеса.

Не ложитесь под поднятый домкратом автомобиль. Если Вы не производите подъем автомобиля согласно приведенным здесь указаниям, то он может соскользнуть с автомобильного домкрата (например, при запуске двигателя, открывании или закрывании двери или крышки багажника / двери багажного отделения) и в результате Вы можете получить тяжелые травмы.

Пользование комплектом для временного ремонта шин TIREFIT

С помощью комплекта для временного ремонта шин TIREFIT Вы можете ремонтировать незначительные проколы, особенно на беговой дорожке шин. Герметиком TIREFIT Вы можете пользоваться при наружных температурах не ниже -20 °C.

Опасность аварии

В следующих ситуациях Ваша безопасность под особой угрозой, и герметик TIREFIT не способен помочь:

при порезах или проколах шин длиной более 4 мм,

при повреждении колесного диска,

если Вы проехали какое-то расстояние на почти или полностью спущенном колесе.

Продолжать движение нельзя! Сообщите о неисправности в специализированную мастерскую, имеющую необходимый квалифицированный персонал и инструмент для проведения требуемых работ.

"Мерседес-Бенц" рекомендует воспользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц". Особенно в случае работ, связанных с безопасностью, или работ на системах, обеспечивающих безопасность, следует непременно обращаться в специализированную мастерскую с квалифицированным персоналом.

Не удаляйте вонзившиеся в шину посторонние предметы, например, винты или гвозди.

Выньте из отсека под полом багажника / багажного отделения герметик TIREFIT, приложенную к нему наклейку "max. 80 km/h" (макс. 80 км/ч) и электрический воздушный насос .

Наклейка в поле зрения водителя Наклейка для колеса

Приклейте часть наклейки в поле зрения водителя.

Приклейте часть наклейки вблизи вентиля на колесо неисправной шины.

Опасность травмирования

Не допускайте попадания герметика TIREFIT на кожу, в глаза или на одежду.

Если герметик TIREFIT попал Вам в глаза или на кожу, немедленно тщательно промойте их чистой водой.

Немедленно смените одежду, загрязненную герметиком TIREFIT.

При появлении аллергической реакции срочно обратитесь к врачу.

Не подпускайте детей к герметику TIREFIT.

При попадании герметика TIREFIT в организм немедленно и тщательно прополощите полость рта и выпейте большое количество воды.

Не старайтесь вызвать рвоту! Немедленно обратитесь к врачу!

Не вдыхайте пары.

Если герметик TIREFIT выступил на поверхность, дайте ему подсохнуть. После этого Вы можете снять образовавшуюся пленку.

В случае загрязнения Вашей одежды герметиком TIREFIT как можно скорее сдайте ее в химчистку для обработки перхлорэтиленом.

Опасность травмирования

Соблюдайте инструкции изготовителя по технике безопасности, приведенные на наклейке компрессора!

В комплектацию Вашего автомобиля может входить электрический воздушный насос двух различных модификаций. Первая модификация распознается по крышке, под которой находятся шланг с манометром и кабель; вторая - по встроенному в электрический воздушный насос манометру.

Модификация 1

Баллон с герметиком TIREFIT

Крышка

Выемка

Включатель / выключатель

Штекер с кабелем

Шланг электрического воздушного насоса Фланец

Модификация 1

Откройте крышку электрического воздушного насоса. Выньте из корпуса штекер с кабелем и шланг электрического

воздушного насоса .

Навинтите шланг электрического воздушного насоса на фланец

баллона с герметиком TIREFIT .

Установите баллон с герметиком TIREFIT вверх дном в выемку электрического воздушного насоса.

Заполнительный шланг Вентиль

Отвинтите колпачок с вентиля поврежденной шины.

Спускная пробка Манометр

Следите за тем, чтобы спускная пробка на манометре была завинчена до конца.

Навинтите заполнительный шланг на вентиль .

Вставьте штекер в гнездо электропитания прикуривателя* или в гнездо электропитания на 12 В в Вашем автомобиле .

Поверните ключ в замке зажигания в положение 1 .

Нажмите включатель / выключатель на электрическом воздушном насосе на I. Электрический воздушный насос включен. Шина накачивается.

Сначала в шину закачивается герметик TIREFIТ. При этом кратковременно давление может повыситься прибл. до 5 бар.

Выключать электрический воздушный насос на этой фазе нельзя!

Оставьте электрический воздушный насос включенным в течение пяти минут. После этого давление воздуха в шине должно достигнуть не менее 1,8 бара.

Непрерывная работа электрического воздушного насоса не должна превышать 6 минут. Иначе он может перегреться.

После охлаждения воздушного насоса Вы можете снова его включить.

Если через 5 минут накачивания шины давление воздуха 1,8 бара не устанавливается:

Выключите и отсоедините электрический воздушный насос, попробуйте проехать на автомобиле около 10 м вперед или назад.

Благодаря этому герметик TIREFIT лучше распределится по шине.

Снимите баллон с герметиком TIREFIT с электрического насоса. Снова накачайте шину.

Опасность аварии

Если через 5 минут накачивания шины давление воздуха 1,8 бара не устанавливается, значит шина серьезно повреждена.

Продолжать движение нельзя! Сообщите о неисправности в специализированную мастерскую, имеющую необходимый квалифицированный персонал и инструмент для проведения требуемых работ. "Мерседес-Бенц" рекомендует пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц". Особенно

работы, связанные с безопасностью, или работы на системах, обеспечивающих безопасность, должны непременно осуществляться в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

При достижении давления воздуха в шине 1,8 бара:

Нажмите включатель / выключатель на электрическом воздушном насосе на 0. Электрический воздушный насос выключен.

Отсоедините электрический воздушный насос, уберите его на место.

Сложите знак аварийной остановки и уберите его на место.

Немедленно продолжите движение.

Благодаря этому герметик TIREFIT лучше распределится по шине.

Проехав примерно десять минут, остановитесь и с помощью электрического воздушного насоса проверьте давление воздуха в шине.

Опасность аварии

Если давление воздуха в шине снова менее 1,3 бара, ее повреждение слишком значительно. Продолжать движение нельзя! Сообщите о неисправности в специализированную мастерскую, имеющую необходимый квалифицированный персонал и инструмент для проведения требуемых работ. "МерседесБенц" рекомендует пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц". Особенно работы, связанные с безопасностью, или работы на системах, обеспечивающих безопасность, должны непременно осуществляться в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

При давлении воздуха в шине не менее 1,3 бара доведите его до нормы (значения приведены на внутренней стороне крышки люка топливного бака).

Повышение давления воздуха в шинах: включите электрический воздушный насос.

Понижение давления воздуха в шинах: откройте резьбовую спускную пробку на манометре . Продолжайте движение до ближайшей мастерской и замените там шину.

Как можно скорее замените комплект для временного ремонта шин TIREFIT в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом, например, в пункте ТО "Мерседес-Бенц".

Опасность аварии

Не превышайте максимальную скорость 80 км/ч.

Наклейка "max. 80 km/h" (мaкс. 80 км/ч) должна находиться на видном для водителя месте на комбинации приборов.

Динамические свойства автомобиля могут измениться.

Указание по охране окружающей среды

Удаление использованного комплекта для временного ремонта шин TIREFIT производите в соответствии с предписанием, например, в пункте "Мерседес-Бенц".

Каждые четыре года меняйте комплект для временного ремонта шин TIREFIT в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом, например, в пункте ТО "Мерседес-Бенц".

Модификация 2

Баллон с герметиком TIREFIT

Выемка

Включатель / выключатель

Штекер с кабелем

Шланг электрического воздушного насоса Фланец

Выньте из корпуса штекер с кабелем и шланг электрического воздушного насоса.

Навинтите шланг электрического воздушного насоса на фланец

баллона с герметиком TIREFIT .

Установите баллон с герметиком TIREFIT вверх дном в выемку электрического воздушного насоса.

Вентиль Заполнительный шланг

Отвинтите колпачок с вентиля поврежденной шины.

Навинтите заполнительный шланг на вентиль .

Вставьте штекер в гнездо электропитания прикуривателя* или в гнездо электропитания на 12 В в Вашем автомобиле .

Поверните ключ в замке зажигания в положение 1 .

Нажмите включатель / выключатель на электрическом воздушном насосе на I. Электрический воздушный насос включен. Шина накачивается.

Сначала в шину закачивается герметик TIREFIТ. При этом кратковременно давление может повыситься прибл. до 5 бар.

Выключать электрический воздушный насос на этой фазе нельзя!

Оставьте электрический воздушный насос включенным в течение пяти минут. После этого давление воздуха в шине должно достигнуть не менее 1,8 бара.

Непрерывная работа электрического воздушного насоса не должна превышать 6 минут. Иначе он может перегреться.

После охлаждения воздушного насоса Вы можете снова его включить.

Если через 5 минут накачивания шины давление воздуха 1,8 бара не устанавливается:

Выключите и отсоедините электрический воздушный насос, попробуйте проехать на автомобиле около 10 м вперед или назад.

Благодаря этому герметик TIREFIT лучше распределится по шине. Снимите баллон с герметиком TIREFIT с электрического насоса. Снова накачайте шину.

Опасность аварии

Если через 5 минут накачивания шины давление воздуха 1,8 бара не устанавливается, значит шина серьезно повреждена.

Продолжать движение нельзя! Сообщите о неисправности в специализированную мастерскую, имеющую необходимый квалифицированный персонал и инструмент для проведения требуемых работ. "Мерседес-Бенц" рекомендует пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц". Особенно работы, связанные с безопасностью, или работы на системах, обеспечивающих безопасность, должны непременно осуществляться в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

При достижении давления воздуха в шине 1,8 бара:

Нажмите включатель / выключатель на электрическом воздушном насосе на 0. Электрический воздушный насос выключен.

Отсоедините электрический воздушный насос, уберите его на место.

Сложите знак аварийной остановки и уберите его на место.

Немедленно продолжите движение.

Благодаря этому герметик TIREFIT лучше распределится по шине.

Проехав примерно десять минут, остановитесь и с помощью электрического воздушного насоса проверьте давление воздуха в шине.

Опасность аварии

Если давление воздуха в шине снова менее 1,3 бара, ее повреждение слишком значительно. Продолжать движение нельзя! Сообщите о неисправности в специализированную мастерскую, имеющую необходимый квалифицированный персонал и инструмент для проведения требуемых работ. "МерседесБенц" рекомендует пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц". Особенно работы, связанные с безопасностью, или работы на системах, обеспечивающих безопасность, должны непременно осуществляться в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

Спускная кнопка Манометр

При давлении воздуха в шине не менее 1,3 бара доведите его до нормы (значения приведены на внутренней стороне крышки люка топливного бака).

Повышение давления воздуха в шинах: включите электрический воздушный насос.

Понижение давления воздуха в шинах: нажмите желтую спускную кнопку рядом с манометром

.

Продолжайте движение до ближайшей мастерской и замените там шину.

Как можно скорее замените комплект для временного ремонта шин TIREFIT в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом, например, в пункте ТО "Мерседес-Бенц".

Опасность аварии

Не превышайте максимальную скорость 80 км/ч.

Наклейка "max. 80 km/h" (мaкс. 80 км/ч) должна находиться на видном для водителя месте на комбинации приборов.

Динамические свойства автомобиля могут измениться.

Указание по охране окружающей среды

Удаление использованного герметика TIREFIT производите в соответствии с установленным порядком, например, в пункте "Мерседес-Бенц".

Каждые четыре года меняйте комплект для временного ремонта шин TIREFIT в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом, например, в пункте ТО "Мерседес-Бенц".

Замена колеса и монтаж запасного колеса*

Опасность аварии

Размеры колеса и шины запасного колеса*, временного аварийного колеса* и рабочего колеса могут быть различными.

После установки на автомобиле временного аварийного колеса* Minispare / колеса со складной шиной ходовые свойства автомобиля меняются. Учитывайте это при управлении автомобилем.

Пользоваться временным аварийным колесом* Minispare / колесом со складной шиной разрешается лишь кратковременно. Не превышайте максимальную скорость 80 км/ч и не выключайте систему ESP®.

Эксплуатация автомобиля разрешается только с одним временным аварийным колесом* Minispare / колесом со складной шиной.

Опасность аварии

Как можно скорее замените временное аварийное колесо* Minispare / колесо со складной шиной или запасное колесо* на новое колесо в специализированной мастерской, располагающей необходимым квалифицированным персоналом и инструментом для выполнения требуемых работ. "Мерседес-Бенц" рекомендует пользоваться для этого услугами пункта ТО "Мерседес-Бенц". Особенно работы, связанные с безопасностью, или работы на системах, обеспечивающих безопасность, должны непременно осуществляться в специализированной мастерской с квалифицированным персоналом.

Подготовка автомобиля

Подготовьте автомобиль согласно описанию .

Если к автомобилю присоединен прицеп, то отсоедините его.

Установите колеса в положение движения по прямой.

При необходимости выньте из отсека под полом багажника / багажного отделения:

временное аварийное колесо* Minispare / колесо со складной шиной или запасное колесо*,

комплект бортового инструмента,

противооткатный башмак,

автомобильный домкрат.

Предохраните автомобиль от откатывания.

На ровной дороге: подложите противооткатные башмаки или аналогичные упоры спереди и сзади под колесо, расположенное диагонально по отношению к заменяемому колесу.

На уклонах: подложите противооткатные башмаки или аналогичные упоры под оба колеса другого моста.

Подъем автомобиля

Ключ для крепления колес

Отверните примерно на один оборот болты крепления подлежащего замене колеса ключом для крепления колес . Не выворачивайте болты полностью.

Опасность аварии

При неправильной установке домкрата автомобиль может:

соскользнуть с домкрата,

травмировать Вас или других людей,

быть поврежден.

Поэтому подводите домкрат только под специально предусмотренные для этого опорные точки. Перед установкой автомобильного домкрата при необходимости удалите грязь из отверстия для установки домкрата.

Точки установки автомобильного домкрата расположены позади арок передних и впереди арок задних колес.

соображений безопасности "Мерседес-Бенц" рекомендует пользоваться исключительно колесными болтами, допущенными "Мерседес-Бенц". Другие болты могут отвернуться.

Не затягивайте колесные болты на поднятом автомобиле. Автомобиль может упасть с домкрата.

Болты крепления для любых колес заводской установки

Очистите поверхности контакта колеса и ступицы.

Насадите временное аварийное колесо* Minispare / колесо со складной шиной или запасное колесо на центрирующий штифт и прижмите его.

Вверните болты креплния колес и слегка затяните их. Выверните центрирующий штифт.

Вверните последний болт крепления колеса и слегка затяните его.

Накачивание временного аварийного колеса со складной шиной* с помощью электрического воздушного насоса

Опасность аварии

Прежде чем опустить автомобиль, накачайте временное аварийное колесо со складной шиной во избежание повреждения колесного диска.

Электрический воздушный насос находится в дополнительном отсеке под полом багажника / багажного отделения.

Выньте электрический воздушный насос из дополнительного отсека под полом багажника / багажного отделения.

Крышка

Включатель / выключатель

Штекер

Воздушный шланг с манометром и резьбовой спускной пробкой Накидная гайка

Откройте крышку .

Выньте штекер и воздушный шланг из корпуса.

Следите за тем, чтобы резьбовая спускная пробка на манометре была завинчена.

Отвинтите колпачок с вентиля шины.

Навинтите накидную гайку воздушного шланга на вентиль.

Вставьте штекер в гнездо электропитания прикуривателя* или в гнездо электропитания на 12 В в Вашем автомобиле .

Убедитесь в том, что ключ в замке зажигания установлен в положение 2.