w211мануал
.pdf
Система освещения для движения по автостраде включается при скорости выше 110 км/ч и движении не менее 1000 м без значительного поворота рулевого колеса.
Расширенное противотуманное освещение
Расширенное противотуманное освещение уменьшает ослепление встречного транспорта и лучше высвечивает край проезжей части.
Включение: включите задний противотуманный фонарь.
Противотуманные фары и задний противотуманный фонарь включены. Расширенное противотуманное освещение активировано при скорости ниже 70 км/ч.
Выключение: выключите задний противотуманный фонарь.
Расширенное противотуманное освещение выключается автоматически при движении со скоростью выше 100 км/ч.
Внутреннее освещение
Передняя панель управления под потолком

Включение / выключение левой лампы для чтения

Включение / выключение освещения в задней части салона
Включение / выключение функции автоматического управления освещением

Включение / выключение правой лампы для чтения 
Включение / выключение освещения в передней части салона
Передняя панель управления под потолком
Автоматическое управление
Внутреннее освещение включается, если Вы в темноте:
снимаете блокировку с замков автомобиля,
открываете дверь,
вынимаете ключ из замка зажигания.
Включение или выключение: нажмите на кнопку
.
Через определенное время внутреннее освещение выключается. Время задержки выключения можно установить через бортовой компьютер.
Если дверь остается открытой, внутреннее освещение выключается примерно через пять минут.
Ручное управление
Внутреннее освещение в передней части салона
Включение или выключение: нажмите на кнопку
.
Внутреннее освещение в задней части салона
Включение или выключение: нажмите на кнопку
.
Передние лампы для чтения
Включение или выключение: нажмите на кнопку
.
Задняя панель управления под потолком

Включение / выключение левой лампы для чтения 
Включение / выключение правой лампы для чтения
Задняя панель управления под потолком
Лампы для чтения в задней части салона
Включение или выключение: нажмите на кнопку
.
Стеклоочистители
Быстрый доступ
Включение и выключение стеклоочистителей Стеклоочиститель заднего стекла (универсал)
Включение и выключение стеклоочистителей
Включение стеклоочистителей
Однократное движение щеток стеклоочистителя / очистка стекла с подачей воды из бачка стеклоомывателя
Комбинированный переключатель
Положения переключателя: Стеклоочистители выкл.
Медленный прерывистый режим работы стеклоочистителей
(низкая чувствительность датчика дождя)
Ускоренный прерывистый режим работы стеклоочистителей
(высокая чувствительность датчика дождя)
Медленный непрерывный режим работы стеклоочистителей
Ускоренный непрерывный режим работы стеклоочистителей
Если ветровое стекло загрязняется в сухую погоду, то стеклоочистители могут непреднамеренно включиться. Это может привести к повреждению резиновых элементов щеток стеклоочистителей или возникновению царапин на ветровом стекле.
Поэтому выключайте стеклоочистители в сухую погоду.
Убедитесь в том, что ключ в замке зажигания
установлен в положение 1 или 2.
Различные установки стеклоочистителя производятся следующим образом:
Однократное движение щеток
Коротко нажмите на комбинированный переключатель в направлении стрелки
до точки сопротивления.
Очистка стекла с подачей воды из бачка стеклоомывателя
Нажмите на комбинированный переключатель в направлении стрелки
с преодолением точки сопротивления.
Прерывистый режим работы стеклоочистителя / датчик дождя
В зависимости от интенсивности дождя поверните комбинированный переключатель в направлении стрелки
в положение
или
.
Датчик дождя активирован. Режим работы стеклоочистителей устанавливается автоматически в зависимости от интенсивности осадков.
Непрерывный режим работы стеклоочистителей
В зависимости от интенсивности дождя поверните комбинированный переключатель в направлении стрелки
в положение
или
.
Выключение стеклоочистителей
Поверните комбинированный переключатель в положение
.
Стеклоочиститель заднего стекла (универсал)
Переключатель
Очистка стекла с подачей воды из бачка стеклоомывателя
Включение прерывистого режима работы стеклоочистителя
Выключение прерывистого режима работы стеклоочистителя
Очистка стекла с подачей воды из бачка стеклоомывателя
Комбинированный переключатель
Прерывистый режим работы стеклоочистителя
Убедитесь в том, что ключ в замке зажигания установлен в положение 1.
Включение: поверните переключатель
в положение
.
Выключение: поверните переключатель
в положение
.
Очистка стекла с подачей воды из бачка стеклоомывателя
Убедитесь в том, что ключ в замке зажигания установлен в положение 1.
Поверните переключатель
в положение
или
и держите его в этом положении до тех пор, пока не очистится заднее стекло.
После отпускания переключателя стеклоочиститель заднего стекла продолжает работать еще примерно пять секунд.
Боковые стекла
Быстрый доступ
Опускание и подъем боковых стекол Юстировка стекол
Функция открывания в летнее время года Комфортабельное закрывание
Опускание и подъем боковых стекол
Опасность травмирования
Опуская боковые стекла, следите за тем, чтобы никто не был защемлен между боковым стеклом и рамкой двери. Следите за тем, чтобы никто не касался бокового стекла во время его опускания. Во время движения стекла вниз возникает опасность затягивания между боковым стеклом и рамкой двери. При опасности отпустите переключатель или потяните за него вверх, чтобы поднять боковое стекло.
Опасность травмирования
Поднимая боковые стекла, следите за тем, чтобы никто не был защемлен. При опасности отпустите переключатель или снова нажмите на него, чтобы опустить боковое стекло.
Опасность травмирования
Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра. Всегда берите ключ с собой даже при кратковременном выходе из автомобиля.
Опасность травмирования
Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра и в тех случаях, когда они защищены устройством удержания детей. Дети могут:
удариться об элементы автомобиля и получить тяжелые, вплоть до смертельных, травмы;
при длительном интенсивном воздействии жары или холода получить тяжелые, вплоть до смертельных, травмы;
Открыв дверь, дети могут:
нанести другим людям тяжелые, вплоть до смертельных, травмы;
выйти из автомобиля и вследствие этого получить тяжелые, вплоть до смертельных, травмы или быть травмированы проезжающим мимо транспортом.
Если в автомобиле находятся дети, активируйте устройство обеспечения пассивной безопасности детей. В противном случае при движении дети могут открыть двери или опустить боковые стекла и в результате этого причинить травмы себе и другим.
Управлять стеклоподъемниками Вы можете также находясь вне автомобиля, например, опускать стекла с помощью функции открывания в летнее время года или поднимать с помощью функции комфортабельного закрывания .
Управление задними стеклоподъемниками можно заблокировать с сиденья водителя .
При активированной системе PRE-SAFE® боковые стекла поднимаются автоматически, оставляя небольшой просвет.
Передний левый стеклоподъемник
Передний правый стеклоподъемник
Задний правый стеклоподъемник
Задний левый стеклоподъемник
Переключатели на двери водителя
Убедитесь в том, что ключ в замке зажигания находится в положении 2.
Управление боковыми стеклами в положении ключа 0 или при вынутом ключе возможно еще в течение максимум пяти минут до тех пор, пока не будет открыта дверь водителя или переднего пассажира.
Опускание или подъем: нажмите соответствующий переключатель вниз до точки сопротивления или
потяните его вверх и не отпускайте до тех пор, пока боковое стекло не достигнет требуемого
положения.
Полное опускание или подъем: нажмите соответствующий переключатель вниз с преодолением точки сопротивления или потяните его вверх и отпустите.
Остановка: коротко нажмите вниз или потяните вверх соответствующий переключатель.
Закрывание с повышенным усилием закрывания и без защиты от защемления
Опасность травмирования
При подъеме бокового стекла с повышенным усилием закрывания и выключенной функцией защиты от защемления следите за тем, чтобы никто не был защемлен и не получил тяжелые, вплоть до смертельных, травмы.
Если при подъеме боковое стекло блокируется и опять немного опускается:
Сразу после блокировки снова потяните соответствующий переключатель вверх до тех пор, пока боковое стекло не поднимется.
Боковое стекло поднимается с повышенным усилием.
Если при подъеме боковое стекло снова блокируется и опять немного опускается:
Сразу после блокировки снова потяните соответствующий переключатель вверх до тех пор, пока боковое стекло не поднимется.
Боковое стекло поднимется без включения функции защиты от защемления.
Original Element p durch Gültigkeiten gefiltert!
ARKI Themenmodul "Warnhinweis" nicht gefunden!
ARKI Themenmodul "Warnhinweis" nicht gefunden!
Юстировка стекол
После отсоединения или разрядки аккумуляторной батареи требуется повторная юстировка каждого бокового стекла.
Убедитесь в том, что ключ в замке зажигания находится в положении 2.
Тяните соответствующий переключатель вверх до тех пор, пока стекло не поднимется полностью, и не отпускайте переключатель прибл. еще одну секунду.
Функция открывания в летнее время года
Перед началом движения Вы можете проветрить автомобиль. Для этого при повороте ключа одновременно:
опускаются боковые стекла
открываются подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамная сдвижная панель крыши* и солнцезащитные шторки*
включается система вентиляции сидений*
Функцию открывания в летнее время года можно включить только с помощью ключа.
Направьте острие ключа на ручку двери водителя.
Разблокируйте замки автомобиля кнопкой
.
Нажмите и держите кнопку
нажатой до тех пор, пока боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамная сдвижная панель крыши* не достигнут требуемого положения.
Если солнцезащитные шторки* панорамной сдвижной панели крыши* закрыты, то сначала открываются солнцезащитные шторки*.
Еще раз нажмите на кнопку
и держите ее нажатой до тех пор, пока панорамная сдвижная панель крыши* не достигнет требуемого положения.
Комфортабельное закрывание
При блокировке замков автомобиля можно одновременно закрыть боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамную сдвижную панель крыши*.
В автомобилях с панорамной сдвижной панелью крыши* можно затем закрыть солнцезащитные шторки*.
Опасность травмирования
При комфортабельном закрывании следите за тем, чтобы никто не был защемлен. В случае опасности действуйте следующим образом:
Спомощью ключа:
Отпустите кнопку
.
Нажмите кнопку
и держите ее нажатой до тех пор, пока опять не откроются боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамная сдвижная панель крыши*.
Спомощью системы KEYLESS-GO*:
Отпустите кнопку блокировки на ручке двери.
Незамедлительно потяните за ручку двери и держите ее в этом положении.
Боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамная сдвижная панель крыши* открываются.
Спомощью ключа
Направьте острие ключа на ручку двери водителя.
Заблокируйте замки автомобиля кнопкой
.
Нажмите на кнопку и держите ее нажатой до тех пор, пока полностью не закроются боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамная сдвижная панель крыши*.
Проверьте, закрыты ли все боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамная сдвижная панель крыши*.
В автомобилях с панорамной сдвижной панелью крыши*:
Еще раз нажмите на кнопку
и держите ее нажатой до тех пор, пока полностью не закроются солнцезащитные шторки* панорамной сдвижной панели крыши*.
С помощью системы KEYLESS-GO*
Кнопка блокировки на ручке двери
Нажмите на кнопку блокировки
на ручке двери и держите ее нажатой до тех пор, пока полностью не
закроются боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамная сдвижная панель
крыши*.
Проверьте, закрыты ли все боковые стекла и подъемно-сдвижной верхний люк* или панорамная сдвижная панель крыши*.
В автомобилях с панорамной сдвижной панелью крыши*:
Движение и парковка
Быстрый доступ
Запуск двигателя Трогание с места Парковка Выключение двигателя
Запуск двигателя
Опасность аварии
Не кладите никакие предметы в пространство для ног водителя. При пользовании в пространстве для ног ковриком или иными покрытиями следите за тем, чтобы такое покрытие обеспечивало полную свободу хода педалей и было надежно закреплено.
Иначе при резком маневрировании или торможении покрытие может запутаться в педалях. В таком случае Вы не сможете при необходимости затормозить, выжать сцепление или ускорить движение автомобиля. Это может привести к аварии и травмам.
Опасность отравления
Никогда не оставляйте автомобиль с работающим двигателем в закрытых помещениях. Отработавшие газы содержат ядовитую окись углерода. Вдыхание отработавших газов вредно для здоровья, может привести к потере сознания и смерти.
При пуске двигателя не нажимайте на педаль акселератора.
При нажатии в момент пуска двигателя на тормозную педаль ход педали - длиннее обычного, а сопротивление нажатию - небольшое.
Механическая коробка передач
Переведите рычаг переключения передач в нейтральное положение.
Нажмите на педаль стояночного тормоза .
Дальнейшую информацию по механической коробке передач Вы найдете на .
Автоматическая коробка передач*
P Парковочное положение (блокировка рычага управления АКП)
R Передача заднего хода
N Нейтральное положение
D Положение движения
Перед пуском двигателя убедитесь в том, что рычаг управления АКП находится в положении "P".
Вы можете запустить двигатель и в том случае, если рычаг управления АКП находится в положении
"N".
Дальнейшую информацию по автоматической коробке передач Вы найдете на .
Пуск двигателя с помощью ключа
Автомобили с автоматической коробкой передач*:
Вы можете также использовать функцию импульсного старта. Для этого поверните ключ в замке зажигания в положение 3 и сразу отпустите. Двигатель автоматически запускается.
Пуск бензинового двигателя: поверните ключ в замке зажигания в положение 3 и отпустите, как только двигатель запустится.
Пуск дизельного двигателя: поверните ключ в замке зажигания в положение 2
.
На комбинации приборов загорается контрольная лампа предпускового подогрева
.
Как только контрольная лампа предпускового подогрева
погаснет, поверните ключ в замке зажигания в положение 3 и отпустите. Двигатель автоматически запускается.
Прогретый двигатель можно запускать без предпускового подогрева.
Пуск двигателя с помощью системы KEYLESS-GO*
Опасность травмирования
Вы можете запустить двигатель автомобиля с помощью действительного ключа системы KEYLESS-GO*. Поэтому не оставляйте детей в автомобиле без присмотра. Всегда берите ключ системы KEYLESS-GO* с собой, даже при кратковременном выходе из автомобиля.
При помощи кнопки системы KEYLESS-GO можно запустить двигатель автомобиля, не вставляя ключ в замок зажигания.
Кнопка системы KEYLESS-GO
Нажмите на педаль тормоза.
Блокировка рычага управления АКП снимается.
Бензиновый двигатель: нажмите один раз на кнопку системы KEYLESS-GO
. Двигатель автоматически запускается.
Дизельный двигатель: нажмите один раз на кнопку системы KEYLESS-GO
. Двигатель производит предпусковой подогрев и автоматически запускается.
Прогретый двигатель можно запускать без предпускового подогрева:
Нажимайте на кнопку системы KEYLESS-GO
, пока двигатель не запустится.
Трогание с места
Быстро прогрейте двигатель при движении. Используйте его на максимальную мощность только после достижения рабочей температуры.
Переключайте коробку передач на передачу заднего хода только после полной остановки автомобиля.
При трогании с места на скользкой дороге по возможности не допускайте пробуксовки ведущих колес. Иначе Вы можете повредить трансмиссионно-силовой агрегат.
Автомобили AMG: при низкой температуре двигателя (ниже + 20° C) максимальная частота вращения двигателя с целью защиты двигателя ограничивается. Избегайте режима полной нагрузки при холодном двигателе для обеспечения щадящей эксплуатации двигателя и комфортабельности движения.
После трогания с места автомобиль производит автоматическую центральную блокировку замков. Блокирующие кнопки на дверях опускаются.
Открыть двери изнутри Вы можете в любой момент.
Функцию автоматической блокировки дверей можно также отключить .
Механическая коробка передач
Полностью нажмите педаль сцепления.
Включите 1-ю передачу или передачу заднего хода.
Потяните за ручку отпускания стояночного тормоза, чтобы отпустить стояночный тормоз. Медленно отпустите педаль сцепления и нажмите на педаль акселератора.
Своевременно переключайте передачи и по возможности не допускайте прокручивания ведущих колес.
Иначе Вы можете повредить автомобиль.
Автоматическая коробка передач*
Вы можете перевести рычаг управления АКП в требуемое положение только при нажатии на педаль тормоза. Только в этом случае снимается блокировка рычага управления АКП.
Нажмите на педаль тормоза и держите ее нажатой.
Потяните за ручку отпускания стояночного тормоза, чтобы отпустить стояночный тормоз.
Переведите рычаг управления АКП в положение "D" или "R".
Дождитесь ощутимого включения передачи. Отпустите педаль тормоза.
Осторожно нажмите на педаль акселератора.
После пуска холодного двигателя коробка передач переключается на более высоких оборотах двигателя. Благодаря этому скорее достигается рабочая температура катализатора.
Парковка
Опасность аварии
Вынимайте ключ из замка зажигания только после полной остановки автомобиля, поскольку при вынутом ключе управление автомобилем невозможно.
Не оставляйте детей в автомобиле без присмотра. Они могут отпустить стояночный тормоз. В результате может произойти авария с травмами или со смертельным исходом.
Опасность пожара
Следите за тем, чтобы система выпуска отработавших газов не соприкасалась с горючими материалами, например, с сухой травой или бензином. Горючие материалы могут загореться и привести к воспламенению автомобиля.
Стояночный тормоз
Ручка отпускания стояночного тормоза
Стояночный тормоз
Отпускание: нажмите на педаль тормоза и держите ее нажатой.
В автомобилях с автоматической коробкой передач* блокировка рычага управления АКП снимается.
Потяните ручку отпускания стояночного тормоза
.
Контрольная лампа
на комбинации приборов гаснет.
Задействование: с силой нажмите на педаль стояночного тормоза
.
При работающем двигателе на комбинации приборов загорается контрольная лампа
.
На крутых подъемах или уклонах поверните передние колеса к краю тротуара.
Выключение двигателя
Опасность аварии
