Загальна схема редакторського аналізу матеріалу

1. Кількість розташованих на сторінці матеріалів.

2. Дотримання літературних норм (літературне редагування):

• Аналіз теми (розкриття теми, актуальність, фактологічний матеріал, підтеми);

• аналіз заголовку (відповідність змісту, вдалий чи невдалий);

• дотримання логічних норм (чіткість, послідовність переходів, несуперечливість, доказовість);

• дотримання композиційних норм тексту (співрозмірність частин, рубрикація тощо);

• аналіз стилістичних та граматичних помилок;

• виявлення друкарських помилок.

3. Дотримання норм художнього редагування:

• Аналіз ілюстративного матеріалу (кількісний аналіз ілюстрацій, відповідність ілюстрацій змісту тексту, художня якість ілюстрацій, наявність підписів та їх доречність);

• аналіз шрифтового оформлення;

• аналіз кольорового оформлення;

• аналіз використаних художніх елементів.

4. Дотримання норм технічного редагування:

• Аналіз верстки (невдалі переноси, висячі рядки тощо);

• аналіз макетування (розташування на сторінці, розмір ілюстрацій, повітря тощо);

• аналіз вад друку.

5. Загальний редакторський висновок:

• позитивні та негативні риси матеріалу;

• рекомендації та пропозиції.

ЗМІСТ

Вступ............................................................................................

Розділ 1. Аналіз тексту щодо розкриття теми................................

Розділ 2. Фактологічний аналіз матеріалу..................................

Розділ 3. Редагування тексту щодо дотримання логічних норм…………………………….

Тема 1. Основні форми абстрактного мислення……….

1.1. Поняття. Логічні операції з поняттями..................

1.2. Складання плану та створення типологічної класифікації.....................................................................

1.3. Судження як форма абстрактного мислення................

1.4. Умовивід як форма абстрактного мислення.................

Тема 2. Основні закони логіки..........................................

Тема 3. Побудова аргументації.........................................

Тема 4. Критерії логічного аналізу тексту.......................

Тема 5. Типові логічні помилки у тексті………………

Розділ 4. Робота редактора над заголовками................................

Розділ 5. Аналіз використання термінів.......................................

Тема 1. Основні напрямки термінознавства

Тема 2. Місце терміну в лексичному складі української мови..........................................

Тема 3. Шляхи формування термінологічної системи.........

Тема 4. Історія формування української термінологічної системи.......................

Тема 5. Інтернаціональні морфеми………………..

Тема 6. Терміни у тексті………………….

Тема 7. Термін у словнику………………………

Тема 8. Робота редактора над текстом, що містить терміни……

Розділ 6. Редагування стилю.......................................

Розділ 7. Редагування мови...........................................................

Тема 1. Норми сучасної української мови

Тема 2. Особливості роботи редактора над мовою навчальної та наукової літератури...

Рекомендована література............................................

Додаток А Алгоритм аналізу газетно-журнальної публікації

Додаток Б Загальна схема редакторського аналізу матеріалу

154