Тема 13:. Law. Types of Law in Ukraine and Great Britain.

Право. Типи права в Україні та Великобританії

Професійна компетенція

Питання для обговорення:

1. Definitionofthelaw.

2. Main functions of the law.

3. Substantive and procedural laws.

4. Criminal and civil laws.

5. Main subdivisions of civil law.

6. Types of law in Ukraine.

Мовнакомпетенція

Лексичниймінімум:

standard, application, to impose a penalty, to maintain order, to facilitate, to promote, substantive law, procedural law, to govern, to distinguish, judgment, breach, employee, violation, violator, fine, suit, theft, party, a money award, victim, wrongful act, damage, to enforce standards of conduct, harmful, a person wronged/ a wrongdoer, the wronged party, law of contract, sale of goods, loan, partnership, insurance, guarantee, law of torts, injury, negligence, libel prosecution, malicious prosecution, maritime law, ecclesiastical law, adoption, amendment, separation, paternity, custody, to support, defamation, nuisance, to entrust, to delimit powers, employment, remuneration, trade union, disability insurance, ”judgemade law”, precedent

Граматичний мінімум:

Infinitive. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.85-97. – § 171 – 199; - С. 298-303. – Впр..214 – 224.

Соціокультурна компетенція

ElderLaw. EnglishforLawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2009. – C.257.

Мовленнєвакомпетенція

Apologies.

Мовленнєвізразки

Excuse me, please. / Pardon me, please.

Please pardon the … (interruption/disturbance).

Please pardon me for taking you away from your work.

Sorry…

- I’m late.

- I kept you waiting

- I caused you so much trouble for breaking into your conversation.

- I didn’t mean to offend you.

I’m not to be blame.

Please don’t be angry.

That was my fault. It annoys me when…

Практичне заняття 50 –53

Тема 14: English Law.Roman Law.

Англійське право. Римське право.

Професійна компетенція

Питання для обговорення:

1. The History of English Law.

2. The Sources of English Law.

3. Common Law as “Judgemade Law”.

4. Equity.

5. The Role of Precedent.

6. The European Systems of Law.

7. Accusatorial and Inquisitorial Court Procedure.

Мовнакомпетенція

Лексичниймінімум:

to arise from, Roman Law, English Law, to spring forth, to take strong doses, trace, , to influence, formidable, to owe, the Assizes, regular mode of trial, to be obliged on oath, compulsory, the Court of Chancery, the Statute of Westminster II, Equity, to tend to, fusion, the Judicature Acts, Chancery /Queen’s Bench/ Probate, Divorce and Admiralty Division, to be put to rest, to hold high judicial office, felony, misdemeanor, to be punishable with death, to cry out against cruelty, capital punishment, to abolish, accusatorial, inquisitorial, impartial umpire, to interrogate, rules of evidence, cross-examination, pleas of guilty, praetor, praetorial edict, patrician, consul, censor, to uphold of mores, to pose a question, to impose, codification, to unify, Imperial decree, to crown, renewal, revival, public law, the law of nations, law of procedure, to stick a formulae, akin to, hereditary law, law of obligations

Граматичний мінімум:

Об’єктний інфінітивний комплекс. Суб’єктний інфінітивний комплекс.Прийменниковий інфінітивний комплекс. Виконання граматичних вправ. Верба Г.В., Верба Г.Г. Верба Л.Г. Довідник з граматики англійської мови (з вправами): навчальний посібник / Г.В. Верба, Г.Г. Верба, Л.Г.Верба. – К.: Освіта, 2007. – С.85-97. – § 200-202; С.97-98. - Впр.226 – 229.

Соціокультурна компетенція

EnglishLaw. EnglishforLawyers: навчальний посібник / Кафедра мовознавства . – Хмельницький: ХУУП, 2009. – C.231-232.

Мовленнєва компетенція

Expressinganger.

Мовленнєві зразки

Idon’tlikeitwhen…/Ican’tstanditwhen…/Itburnsmeupwhen…/ I hate it when…

I’d like to discuss this matter./ Can we discuss this?

Модуль 7.

Практичне заняття 54 –57