Have a look at the letter paying attention to it structure? translate it into Ukrainian.
Bredgade
51,
Sender’s address ---------------- DK 1260,
Copenhagen K,
DENMARK
Date -------------------------------- 6th May 19___
Soundsonic
Ltd.,
Inside address-------------------- Warwick House,
(Receiver’s address) Warwick Street,
Forest Hill,
London SE23 1JF
UNITED KINDIM
Attention line---------------------- For the attention of the Sales Manager
Salutation -------------------------- Dear Sir or Madam,
Please would you send me details of
tour quadrophonic sound systems which were
Body of the letter------------------ advertised in the April edition of Sound Monthly?
I am particularly interested in the Omega range of equipment that you specialize in.
Complimentary close------------ Your faithfully,
B.Kaasen (Ms)
Signature -------------------------- B. Kaasen
Here is the firm’s reply to the letter from the prospective customer in Denmark. It shows some further features of a normal business letter, and uses the kind of layout (blocked, open punctuation, etc.) which this book regards as standard.
SOUNDSONIC Ltd. ______________________________________________ Letterhead Warwick House, Warwick Street, Forest Hill, London SE23 1JF Chairman John Franks O.B.E. Directors S.B.Allen M.Sc., N. Ignot, R. Lichens B.A. Telephone (081) 566 1861 Fax: (081) 566 1385 Telex: 819713 Your ref: 6 may 19____ References Our ref: DS/MR Date: 11th May 19____
Ms B.Kaasen Bredgade 51 DK 1260 Copenhagen K DENMAEK
Dear Ms Kaasen
Thank you very much for your enquiry which we received today.
I am enclosing our catalogue and price-list for the equipment you said you were interested in. I would like to draw your attention to pages 31-35 in the catalogue where you find full details of the Omega range.
We would welcome any further enquiries you have, and look forward to hearing from you.
Yours sincerely,
Mary Raynor (Ms)
p.p. D.Sampson ______ Per pro Sales manager ______ Company position
Enc. ______ Enclosure
|
______________________________________________