- •Компьютерная лингводидактика (call - Computer Assisted Language Learning).
- •Компьютерная лингвистика (все приложения лингвистики в компьютерных средах).
- •Математическая лингвистика (разработка формальных моделей языков).
- •Дополнительная
- •Темы рефератов
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •Звегинцев в.А. Предложение и его отношение к языку*йречи. -
- •Домашнее задание
- •Вопросы для подготовки к экзаменам
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •Рикомендуемня литература Основная
- •Дополнительная
- •А. Виноградова. - м.: Международные отношения, 1980. - 280с.
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •Рекомендуемая литература Основная литература
- •Гречко в.А. Теория языкознания. Учебное пособие. Ч. 1. - н. Новгород: Изд-во Нижегородского ун-та, 1995.-с. 113-149.
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •Вопросы для подготовки к экзаменам
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •.Морфема как основная единица морфемно-морфологического уровня
- •Классификация морфем
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дон ол н ител ьн ая
- •Рекомендуемая литература Основная
- •До п ол н ител ь н ая
- •Значение античного языкознания
- •Рекомендуемая литература Основная
- •1999, Глава 1.
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Домашнее задание
- •Вопросы для подготовки к экзаменам
- •Темы рефератов
- •Рекомендуемая литература Основная литерату ра
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •Домашнее задание
- •I Домашнее задание
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •Рекомендуемая литера! ура Основная
- •Дополнительная
- •Домашнее задание
- •Вопросы дли подготовки к экзаменам
- •Назовите основных представителей младограмматическо ления.
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •Домашнее задание
- •Вопросы для подготовки к экзаменам
- •Допопитсльная
- •Рекомендуемая литература Основная литература
- •Дополнительная литература
- •Рекомендуемая литература Основнан
- •Два направления дескриптивной лингвистики: Йельская и Эпн-Арборская группы
- •Рекомендуемая литература Основная
- •Дополнительная
- •20. Кикио проблемы шшЛолвс нктушп.Им tt h'li.Iiunnniiini iKiniivincio пс-
- •Сшютскос ичыкшшшпс 20 ш х годок.
- •('Оистекоо мчыктжшис 50-70-х годои,
- •(HvMccrueimoc термшннмзденио.
Рекомендуемая литература Основная
Десницкая А.В. Франц Бопп - основоположник сравнительно- исторического изучения языковых структур // Понимание историзма и развития в языкознании первой половины XIX века. - Л.: Наука, 1984. - С. 105-125.
Тарланов З.К. Методы и принципы лингвистического анализа. - Петрозаводск: Изд-во Петрозаводского университета, 1995.-С. 118-153.
Дополнительная
Келлер Р. Языковые изменения. О невидимой руке в языке. / Пер. с нем. и вступл. от С. А. Костровой. - Самара: Изд-во СамГПУ, 1997. - 308с.
Кодухов В.И. Общее языкознание. - М.: Высшая школа, 1974. - С.
29-37.
Новикова М.А. Теория и история языкознания. Юнита 1: Место языка в системе культурно-значимых коммуникаций. - М.: СГУ, 2000. - С. 25-
30.
Смирницкая С.В. На рубеже XVIII и XIX веков: Поворот научной мысли к историзму и идейное наследие И.Г. Гердера if Понимание историзма и развития в языкознании первой половины XIX века. - Л.: Наука, 1984. - С. 7-15.
Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н.Ярцева. - М, 1998. - С. 486-490.
Домашнее задание
Составьте хронологический список трудов отечественных и зарубежных ученых, посвященных сравнению языков
.Какие фонетические и грамматические соответствия, определяющие родство языков, были выделены языковедами Западной Европы?
Вопросы для подготовки к экзаменам
На какие периоды делят историю сравнительно-исторического языкознания?
Назовите основоположников сравнительно-исторического метода в языковедении.
Из каких предпосылок исходили ученые, развивавшие сравнительный метод языковедения в первой трети 19 века?
Какое сравнение языков предполагает использование сравнительно- исторического метода?
К какой области языковедения относится изучение языкового родства?
На что опирается в своих реконструкциях сравнительно- историческое языкознание?
В чем заключается теория «родословного древа» А. Шлейхера?
Что являлось техническим средством для изучения реально существующих языков для языковедов конца 19 и начала 20 веков?
В рамках какой области лингвистики в 19 веке выдвинулось направление, которое своей задачей ставило освещение истории народов по данным языка?
Темы рефератов
Лингвистическая концепция А. Шлейхера.
Второй период сравнительно-исторического языкознания.
Третий период сравнительно-исторического языкознания.
Тема: ФИЛОСОФИЯ ЯЗЫКА В. ГУМБОЛЬДТА
Содержание: Историко-философская концепция В. Гумбольдта. Антиномии, определяющие язык. Язык как деятельность. Язык - «дух народа». Форма языка. Этапы развития языков. Типы языков.
Историко-философская концепция В. Гумбольдта
Вильгельм фон Гумбольдт (1767-1835) был одним из крупнейших лингвистов-теоретиков в мировой науке, хотя лингвистикой занимался лишь в последние полтора десятилетия своей жизни. Одной из первых по времени работ был его доклад «О сравнительном изучении языков применительно к различным эпохам их развития», прочитанный в Берлинской академии наук в 1820 г. Несколько позже появилась его работа «О возникновении грамматических форм и их влиянии на развитие идей». В последние годы жизни ученый работал над трудом «О языке кави на острове Ява», который не успел завершить. Через год после смерти Вильгельма Гумбольдта его брат Александр Гумбольдт издал введение к этой работе под заглавием «О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человеческого рода» (Берлин, 1836). С тех пор этот трактат определяет собой всю последующую лингвистику и философию языка вплоть до сего дня.
Значение В. Гумбольдта для языкознания можно сравнить с влиянием И. Канта и Г. Гегеля на философию. Кант рассматривал сознание как особое начало, независимое от объективно существующей материальной природы и развивающееся по своим законам. В отличие от Канта, Гумбольдт говорил о вер- бально-логическом (а не чисто логическом) мышлении.
Недостатки предшествующего поколения В. Гумбольдт видел в том, что 1) оно исходило из логического понимания мышления, рассматривая язык как форму без содержания; 2) сравнительно-историческое языкознание ограничивалось классическими языками и отрывало историю языка от истории народа, его культуры.
Сравнительное изучение языков было нужно Вильгельму фон Гумбольдту не для выяснения языкового родства, но и не просто для выявления общего и различного в языковых структурах. Для него было необходимым выявить общие закономерности исторического развития языков мира.
Антиномии, определяющие язык
Гумбольдт считал, что язык функционирует кик обозначение предметов и как средство общения, и что антиномии характеризуют сущность языка. Назовем наиболее важные антиномии, намеченные Гумбольдтом [ср. 3, с.25-27; 2, с.310-313]:
Антиномия неразрывного единства и внутренней противоречивости языка и мышления.
По Гумбольдту, язык и мышление не существует раздельно, а составляют единство языкового мышления.
Антиномия устойчивости и движения.
Язык вечно изменяется, но в то же время язык необыкновенно устойчив. С одной стороны, индивид творит язык в момент речи и язык - это то, что производится в данный момент, а с другой стороны, язык - это то, что уже произведено, это результат деятельности предшествующих поколений, продукт и достояние человеческого коллектива.
Антиномия коллективного и индивидуального в языке.
Языки, как заявляет Гумбольдт, творения народов, и в то же время они остаются творением отдельных лиц, потому что язык воспроизводится и живет только в устах отдельных лиц.
Гумбольдт пытается определить взаимоотношение между языком и его носителем-коллективом, между коллективным и индивидуальным в языке, а также связь коллектива и индивида через язык. В этом проявляется противоречие (антиномия) между социальным и индивидуальным моментами в языке.
Антиномия языка и речи.
Язык как целое отличается от отдельных звуков речевой деятельности. «Гумбольдт приходит к идее о необходимости различения языка и речи и впервые в языкознании теоретически обосновывает их разграничение как объектов научного исследования» [2, с. 310]. Установление антиномии языка и речи сыграло огромную роль в языкознании.
Антиномия речи и понимания.
Речь и понимание, по Гумбольдту, это различные формы деятельности языка, две стороны речевой способности. Особенность общения, по Гумбольдту, в том, что говорящий и слушающий воспринимают один и тот же предмет с разных сторон и вкладывают различное, индивидуальное содержание в одно и то же слово [4, с. 77-78],
Антиномия объективного и субъективного в языке.
«Субъективная деятельность создает в мышлении объект. Ни один из видов представлений не образуется только как чистое восприятие заранее данного предмета. Деятельность органов чувств должна вступить в синтетическую связь с внутренним процессом деятельности духа; и лишь эта связь обусловливает возникновение представления, которое становится объектом, противопоставля- ясь субъективной силе, и, будучи заново воспринято в качестве такового, опять возвращается в сферу субъекта. Все это может происходить только при посредстве языка. С его помощью духовное стремление прокладывает себе путь через уста во внешний мир, и затем в результате этого стремления, воплощенного в слово, слово возвращается к уху говорящего» [4, с. 76-77].
Язык как деятельность
Гумбольдт решительно возражал против понимания языка как чего-то механического и статичного, внешнего по отношению к выражаемой мысли. Он писал: «По своей действительной сущности язык есть нечто постоянное и вместе с тем в каждый данный момент преходящее. Даже его фиксация посредством письма представляет собой далеко не совершенное, мумиеобразное состояние, которое предполагает воссоздание его в живой речи. Язык есть не продукт деятельности (Ergon), а деятельность (Energeia)» [там же, с. 70].
Гумбольдт считал, что язык есть самозарождающееся и самодвижущееся целое - энергия. В этом самодвижении в равной степени участвуют три компонента: «дух народа», внешняя форма языка и внутренняя форма языка. «Дух народа» - это общее идеальное целое во внутренней стороне языка, духовном достоянии некоторого народа.
Развитие и есть форма существования языка. Гумбольдт подчеркивал не только динамизм языка, но и его активность. Язык является результатом творческого синтеза мыслительной деятельности; он в то же время - активная форма, орудие этой мыслительной деятельности.
Единство языка и мышления - неразрывное диалектическое единство речи и мысли, ибо язык как общее, коллективное достояние воздействует на индивида, и чем лучше человек владеет языком, тем сильнее язык влияет на его мышление. Однако учение Гумбольдта не ограничивалось определением взаимодействия языка и мысли говорящего индивидуума. Он ставил вопрос о взаимосвязи языка и «народного духа», национального самосознания, потому что национальный характер языков состоит в особенном соединении мысли со звуком [там же: 71].
Язык - «дух народа»
Гумбольдт подчеркивал, что язык всегда развивается в сообществе людей. Но общественную природу языка он представлял как природу национальную, как «идеальное», которое находится «в умах и душах людей». Причем это идеальное, по Гумбольдту, не общечеловеческое (логическое) и не индивидуальное (психическое), а общенародное языковое мышление. В понятие «национальный дух народа» у Гумбольдта входит многое: психический склад народа, его образ мыслей, философия, наука, искусство и литература. Он полагал, что «дух народа» и язык его настолько тесно связаны друг с другом, что, если существует одно, то другое можно вывести из него. Гумбольдт писал: «Язык есть как бы внешнее проявление духа народов: язык народа есть его дух, и дух народа есть его язык» [там же, с. 68]. В языке, согласно Гумбольдту, отражаются духовные качества народа, носителя этого языка. Развитие языка и различие человеческих языков Гумбольдт объяснял, прежде всего, «национальным мировоззрением», «народным духом».
Ошибка Гумбольдта в том, «что он внутреннюю форму языка связывал исключительно с национальным духом и абсолютной идеей, объясняя национальные особенности языков не конкретно-историческими условиями развития отдельных языков в связи с историей народов, творцов и носителей этих языков, а проявлением некоего духовного начала, недостаточно определенного и познанного. Понятие «народного духа» Гумбольдта лежит в основе этнолингвистики и неогумбольдтианства в зарубежных странах [см. раздел: Неогум- больдтианство, тема: Язык и общество].
Форма языка
Гумбольдт особое внимание уделял вопросу о форме в языке. Он определил следующие свойства формы языка:
Форма языка - это «постоянное и единообразное в этой деятельности духа, возвышающей членораздельный звук до уровня выражения мысли, взятое во всей совокупности своих связей и системности » [4, с. 71}.
Форма языка проявляется в том, что язык является не афегатом слов, а системой, так как каждый отдельный элемент существует только благодаря другому, j
3. Форма языка есть единство двух формальных планов - материального и идеального, то есть внутренней и внешней формы. «По самой своей природе форма языка есть синтез отдельных, в противоположность ей рассматриваемых как материя, элементов языка в их духовном единстве. Такое единство мы обнаруживаем в каждом языке, и посредством этого единства народ усваивает язык, который передается ему по наследству» [там же, с. 73].
Учение Гумбольдта о внутренней и внешней форме языка получило признание у разных лингвистических и литературоведческих школ.
Внешняя форма - это материя языка, его звуковая система, оформляющая высказывания.
Внутренняя форма - это организация языковых структур, способ объективации мысли в языке, выражение народного духа, способ соотнесения конкретных комплексов звуков с характерными для данного языка значениями. Язык представляет не предметы, но всегда понятия о них, создаваемые человеком при образовании слов. «Любые преимущества самых искусных и богатых звуковых форм, даже в сочетании с живейшим артикуляционным чувством, будут, однако, не в состоянии сделать языки достойными духа, если ослабнет влияние лучезарных идей, направленных на язык пронизывающих его своим светом и теплом. Эта внутренняя и чисто интеллектуальная сторона языка и составляет собственно язык; она есть тот аспект (Gebrauch), ради которого языковое творчество пользуется звуковой формой» [там же, с. 100], Этапы развития языков
В. Гумбольдт выделял три этапа развития языков. Первый этап - период происхождения языков. Он пишет, что « еще не было обнаружено ни одного языка, находящегося за пределами сложившегося грамматического строения. Никогда ни один язык не был застигнут в момент становления его форм» [5, с.308]. Далее точку зрения В. Гумбольдта о происхождении языка показывают следующие его слова: «Язык не может возникнуть иначе как сразу и вдруг, или, точнее говоря, языку в каждый момент его бытия должно быть свойственно все, благодаря чему он становится единым целым» [там же с. 308]. На первом этапе происходит полное образование языка путем скачкообразного перехода из чего-то ему предшествовавшего
.Второй этап характеризуется формированием структуры языков. Этот этап также недоступен прямому наблюдению, но данные получают, исходя из различий структур тех или иных языков. После достижения «состояния стабильности» принципиальное изменение языкового строя уже невозможно. Так, В.Гумбольдт пишет: «Как земной шар, который прошел через грандиозные катаклизмы до того, пока моря, горы и реки обрели свой настоящий рельеф, с тех пор остался почти без изменений, так и языки имеют некий предел своей завершенности, после достижения которого уже не подвергаются никаким изменениям ни их органическое строение, ни их прочная структура. Зато именно в них как живых созданиях духа (Geist) могут в пределах установленных границ происходить более тонкие образования языка. Если язык обрел свою структуру, то основные грамматические формы не претерпевают никаких изменений; тот язык, который не знает различий в роде, падеже, страдательном или среднем залоге, этих пробелов уже не восполнит» [5, с. 307].
Третий этап языка начинается с момента достижения «предела законченности организации». Язык в своих основных чертах дальше не развивается. Однако внутреннее и тонкое совершенствование языка продолжается. «Это совершенствование предполагает такое состояние, которого народы достигают лишь за долгие годы своего развития, и в этом процессе они обычно испытывают на себе перекрестное влияние других народов» [там же, с. 309].
Типы языко
вТип языка, по Гумбольдту, устанавливается путем открытия общего в строении его слов и предложений. В качестве основного критерия определения типа языка Гумбольдт берет тезис о «взаимном правильном и энергичном проникновении звуковой и идейной формы друг другом». Он выделяет четыре ступени (стадии) развития языков, которым соответствуют четыре основных типа языков: инкорпорирующий, изолирующий, агглютинативный, флективный. При этом языки флективного строя находятся на высшей ступени. Следует отметить, что изолирующий, агглютинативный и флективный тины языков были уже выделены братьями Шлегелями. Гумбольдт описал еще четвертый тип, инкорпорирующий. Особенность этого типа языка (индейские в Америке, палеоазиатские в Азии) состоит в том, что предложение строится как сложное слово. Внимание к этому типу языков позднее было утрачено. Стадиальная типологическая концепция потеряла влиятельность уже во второй половине 19-го века и ушла из языкознания. Однако, сами понятия агглютинативных, флективных, изолирующих (аморфных) и инкорпорирующих языков, а также как сопряженные с ними понятия агглютинации, инкорпорации всегда оставались в арсенале науки о языке.
Языковедческая концепция Гумбольдта оказала огромное влияние на развитие лингвистической теории. Оно обнаруживается в учениях Г. Штейнталя А-А. Потебни, И.А. Бодуэна де Куртенэ, Ф.де Соссюра, Э. Сепира, Н. Хомско- го, НИ. Мещанинова, Дж. Гринберга.
Значение трудов Гумбольдта для науки о языке состоит в том, что он показал, что языкознание должно иметь свою собственную «философию» - лингвистическую теорию, основанную на обобщении всего фактического материала самых разных языков.
Рекомендуемая литература Основная
Алпатов В.М. История лингвистических учений. 2-е изд., испр. - М.: Языки русской культуры, 1999. - С. 62-93.
Амирова Т.А., Ольховиков Б.А., Рождественский Ю.В. История языкознания: Учеб. Пособие для студ. высш. учеб. заведений / Под ред. С.Ф. Гончаренко. - М.: Издательский центр Академия». 2003. - Глава 5, Раздел 2, С. 297-323.
Ахунзянов Э.М. Общее языкознание. - Казань: изд. Казанского университета, 1981.-С. 20-27.
Допо.ши гс.тьнан
Гумбольдт В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества // В. фон Гумбольдт. Избранные труды по языкознанию: Пер. с нем. / Общ. Ред. Г.В. Рамишвили - М.: ОАО ИГ «Прогресс», 2001. -С. 37-298.
Гумбольдт В. О сравнительном изучении языков применительно к различным эпохам их развития И В. фон Гумбольдт. Избранные труды по языкознанию: Пер. с нем. / Общ. Ред. Г.В. Рамишвили - М.: ОАО ИГ «Прогресс», 2001. - С.307-323.
Звегинцев В.А. О научном наследии Вильгельма фон Гумбольдта. // В. фон Гумбольдт. Избранные труды по языкознанию: Пер. с нем. / Общ. Ред. Г.В. Рамишвили - М.: ОАО ИГ «Прогресс», 2001. - С. 356-362.
Кацнельсон С.Д. Содержательно-типологическая концепция Вильгельма Гумбольдта // Понимание историзма и развития в языкознании первой половиныXIX века.-Л.: Наука, 1984.-С. 126-135.
Кернер Э.Ф.К. Вильгельм фон Гумбольдт и этнолингвистика в Северной Америке. От Боаса (1894) до Хаймса (1961) // Вопросы языкознания. - 1992. - № 1.-С 105-113.
Лайне С.В. Теория и история языкознания. Юнита 5: Язык и мышление. - М.: СГУ, 1997. - С. 19-21.
Рамишвили Г.В. Вильгельм фон Гумбольдт - основоположник теоретического языкознания // В. фон Гумбольдт. Избранные труды по языкознанию. / Пер. с нем. / Общ. ред. Г.В. Рамишвили - М/. ОАО ИГ «Прогресс», 200). - С.5-33.
Ольховиков Б.А. Некоторые вопросы лингвистической системы В. Гумбольдта // Уч. записки МГПИИЯ им. М. Тореза, т. 32. - М., 1965.
Ольховиков Б.А. Одно общее замечание о системе В. Гумбольдта // Уч. записки МГПИИЯ им. М. Тореза, т. 39. -М., 1968.
Домашнее задание
Как, по Гумбольдту, соотносятся между собой интеллектуальная деятельность и язык? Обоснуйте свой ответ и подтвердите цитатами первоисточника.
Какие тенденции возникли в науке о языке появлением заявления В. фон Гумбольдта о существовании ВФЯ?
Вопросы для подготовки к экзаменам
Какой труд Гумбольдта определил всю последующую лингвистику и философию языка?
Как в работах В. Гумбольдта определяется понятие языка и его сущности?
Как В. Гумбольдт определяет природу звука и понятия?
Какой тезис В. Гумбольдт взял в качестве основного критерия определения типа языка?
Какому вопросу в области языковедения особое внимание уделял Вильгельм Гумбольдт?
Как В. Гумбольдт рассматривает вопрос соотношения языка и мышления?
Какие формы языка, согласно В. Гумбольдту, являются внешними?
Что, по представлениям В. Гумбольдта, является внутренней формой языка?
Как соотносятся внутренняя форма слова и внутренняя форма языка?
Что, согласно 3. Гумбольдту, является «основой и сущностью всякой речи»?
Как соотносятся между собой интеллектуальная деятельность и язык? Обоснуйте свой ответ и подтвердите цитатами из первоисточника.
В чем значение трудов В. Гумбольдта для развития языкознания?
Темы рефератов
Основные проблемы творческого наследия Вильгельма фон Гумбольдта.
Философия языка Вильгельма фон Гумбольдта.
Тема: ЛОГИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В ЯЗЫКОЗНАНИИ
Содержание: Основные признаки логического направления. Распространение логицизма.
Основные признаки логического направления
Большой энциклопедический словарь «Языкознание» определяет логическое направление в языкознании (логицизм) как «совокупность течений и отдельных концепций, изучающих язык в его отношении к мышлению и знанию и ориентированных на те или другие школы логики и философии» [2, с.273]. Логицизм исходил из припципов инвариантности и универсальности семантической (глубинной) структуры предложения и внутренней структуры языка вообще.
Для логического направления характерно |2, с.273]:
Обсуждение проблем гносеологии;
Тенденция к выявлению универсальных свойств языка а ущерб его
национальным особенностям;
Выработка единых принципов анализа языка, независимых от реальных языковых форм (общее для всех языков представление структуры предложения, сис тема частей речи и др.);
Предпочтение синхронного анализа диахроническому и соответственно описательных грамматик историческим и сравнительно-историческим;
Преимущественная разработка синтаксиса;
Преобладание функционального (содержательного) подхода к выделению, определению и систематизации категорий языка;
Определение грамматических категорий по их отношению к универсальным категориям логики: слово - к понятию (концепту), части речи - к выполняемой ею логической функции, предложения - к суждению, сложного предложения - к умозаключению;
Допущение скрытых (имплицитных) компонентов предложения, представленных из логической модели.
Распространение логицизма
Логицизм имел своим истоком античную философскую мысль. Основные представители логицизма: греческие мыслители, в том числе Аристотель, которые уже определили связь языкознания с логикой, создатели рациональных грамматик (например, грамматики Пор-Рояля), основанных на убеждении в абсолютном соответствии речи натуральной логике мышления, а также ученые логико-грамматической школы 19 века.
Связь языкознания с логикой является изначальной. Сам термин «логика», введенный стоиками, обозначал словесное выражение мысли (logos). Основным для большинства греческих мыслителей являлся принцип «доверия языку» в его обнаружении разума и доверия разуму в его познании физического мира. Предполагалось, что, подобно тому, как имя выражает сущность обозначаемого им предмета (тезис реалистов в их споре с номиналистами), структура речи отражает структуру мысли. Поэтому теория суждения основывалась на свойствах предложения, способного выразить истину. Наиболее ранние термины, применившиеся греми к языку, имели логико-лингвистичсский смысл. Термином logos обозначались и речь, и мысль, и суждение, и предложение.
Схоластическая наука 5-14 веков не разорвала связи между логикой и грамматикой. Логизация грамматики усилилась в эпоху П. Абеляра, когда было
заново открыто наследие Аристотеля.
В период господства философской доктрины рационализма (17-19 вв.) была возрождена идея универсальных грамматик, основанная на убеждении в абсолютном соответствии речи натуральной логике мышления. Влияние логической мысли было велико в интерпретации категорий синтаксиса. В определении И.И. Давыдова синтаксис «исследует или логические отношения понятий и их выражение, или логические отношения мыслей и их выражение» [Давыдов И.И., цитата по: 2, с,274].
Уже в рамках лингвистической науки 19 века указывалось на возможность несовпадения категорий логики с категориями грамматики. Логические принципы анализа языковых фактов подвергались критике с разных позиций (формально-грамматических, психологических, типологических и др.).
Последовательный пересмотр логических оснований в грамматике был начат психологическим направлением второй половины 19 века. Критика основывалась на следующие положения [2, с.274]:
Не все категории логики имеют языковое соответствие;
Не все формы языка имеют логическое содержание;
Число логических и грамматических членов предложения не совпадает, вследствие чего объем логического и грамматического подлежащего и сказуемого различен;
Сказуемое может получать функцию логического субъекта, а подлежащее - предиката;
Применение логических определений к категориям грамматики не корректно;
Анализ предложений на основе единой логической модели не позволяет описать реальные синтаксические структуры во всем их разнообразии;
Логические описания оставляют невыявленными психологический и коммуникативный аспекты речи;
Логика не может дать надежного принципа классификации языковых форм.
Критика логических основ грамматики способствовала отграничению собственно языковых категорий от категорий логики и развитию техники формального грамм этического анализа. Логические принципы и методы анализа были заменены психологическим, формально-грамматическим и структурным методами
.
Логико-грамматическая школа получила распрос гранение в ряде стран. К этой школе относились К. Беккер (Германия), И.И. Давыдов, Н.И. Греч, П.М. Перевлеский, Ф.И. Буслаев (Россия). Самой популярной среди работ логици- стов была грамматика «Организм языка» К.Ф. Беккера. Беккер применил законы логики к материалу современного немецкого языка. Язык понимался как система органических (полярных) противоположностей, т е. таких противоположностей, которые не уничтожают друг друга, а, напротив, взаимно обусловливают и необходимы друг для друга в развитии организма как целого.
Логицизм сыграл серьезную роль в выработке достаточно строгих способов лингвистического анализа.
Рекомендуемая литерату ра Основная
Сусов И.П. История языкознания: Учебное пособие для студентов старших курсов и аспирантов. - Тверь: Тверской государственный университет, 1999.
Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. 2-е изд. - М., 1998. - С. 273-275.
Дополнительная
Буслаев Ф.И. О преподавании отечественного языка // Хрестоматия по истории русского языкознания. 2-е изд., испр. - М.: Высшая школа, 1977. - С. 112-117.
Буслаев Ф.И. Историческая грамматика русского языка // Хрестоматия по истории русского языкознания. 2-е изд., испр. - М.: Высшая школа, 1977.-С. 123-136.
Буслаев Ф.И. [Рецензия на книгу] Мысли об истории русского языка. И. Срезневского // Хрестоматия по истории русскою языкознания. 2-е изд.. испр. -М.: Высшая школа, 1977. - С. 117-123.
