Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Вацлавик, Бивин, Джексон "Прагматика человеческ...doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

3.54. Другие функции аналоговой коммуникации

Знание символической логики дает возможность проверить отсутствие не всех, а только критических логических функций аналогового материала. Поначалу может показаться, что логическая функция чередования (исключающего или), имеющая значение «или один, или оба», отсутствует в аналоговом языке. Если смысл «один или другой, или оба сделают» выразить в цифровом языке, то не ясно, можно ли перевести это логическое взаимоотношение в аналоговый материал. Теоретики символической логики (например, 119, р. 9—12) указывают, что для представления всех основных истинных функций (отрицание, соединение, чередование, вовлечение и равнозначность) вполне достаточно трех: две — отрицание и чередование (или соединение и равнозначность) и третья — вовлечение. Нам трудно оценить прагматическую важность отсутствия других логических функций в аналоговом материале, но мы полагаем, что они не что иное, как вариации «нет» или «или».

Эти объяснения тем не менее не помогут избежать возникающих сложностей при переводе материала в аналоговый или цифровой.

(103/104)

3.55. Истерические симптомы как ретрансляция в аналоговый вид коммуникации

Бейтсон и Джексон выдвинули гипотезу о значении аналогового кода по сравнению с цифровым в формировании истерического симптома. Согласно этой гипотезе, в формировании истерического симптома происходит процесс, обратный тому, что мы обсуждали, т.е. ретрансляция уже оцифрованного материала обратно в аналоговый вид:

«В случае истерии возникает обратная, более сложная, проблема. Несомненно, понятие «истерия» относится к широкому спектру формальных паттернов, но по крайней мере некоторые ее симптомы содержат ошибки перевода с цифровой в аналоговую форму. При переводе цифровой материал лишается логических типовых отметок, что приводит к формированию ложного симптома. Словесная «головная боль», придуманная по сравнению с реальными величинами болевого измерения, может стать субъективно реальной и бесконечной» (19, р. 282).

Если первым следствием распада коммуникации обычно является частичная потеря способности мета-коммуникатировать цифровым образом относительно случайностей взаимоотношений, то «ретрансляция в аналоговой коммуникации» является правдоподобным компромиссным решением39. Символическая природа обратных симптомов и их свойств в сновидении осоз(104/105)нается со времен Лебо (Liebault), Бернгейма (Bernheim) и Шарко (Charcot). А символ, как было определено в представление в реальных величинах чего-то, что по существу является абстрактной функцией, аспектом взаимоотношений. Юнг полагает, что символ появляется там, где то, что мы называем «оцифрованием», еще невозможно. Но нам кажется, что символизация имеет место там, где оцифрование наиболее невозможно, т.е. когда взаимоотношение грозит перерасти в социально или морально табуированную область, например, такую как инцест.

3.6. Возможные патологии симметричной и комплиментарной интерашии

Дабы избежать часто возникающих недоразумений, не стоит придавать столь большого значения, тому, что симметричность и комплиментарность в коммуникации не являются «хорошими» или «плохими», «нормальными» и ненормальными» и т.д. Эти понятия (симметричность и комплиментарность) относятся к двум основным категориям, с помощью которых можно проанализировать все коммуникационные взаимообмены. Оба обладают важными функциями, и в нормальных взаимоотношениях должны присутствовать и тот и другой, независимо от того, чередуются ли они или действуют одновременно, но в различных областях.

Мы полагаем, что в первом случае паттерны стабилизируют друг друга, как только один из них начинает доминировать; во втором случае необходимо, чтобы в одних областях между двумя паттернами установилась симметричная связь, а в других — комплиментарная, что является условием здоровых взаимоотношений.