Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
nemetsky_akademichesky_elektr_variant_dlya_pech...doc
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
13 Мб
Скачать
☆

3. Finden Sie im Text die Antworten auf folgenden Fragen.

1. Was ist die Aufgabe der Hochschule? 2. Wie groß ist zur Zeit die Zahl der technischen Hochschulen in Russland? 3. Wen bilden diese Hochschulen aus? 4. Welche Formen des Unterrichts an der Hochschule gibt es? 5. Woran nehmen die Studenten der späteren Semester teil?

Abschnitt 4. Die Staatliche Universität Südurals

1. Lesen Sie den folgenden Text, um mit der Geschichte der Universität bekanntzumachen.

Die Staatliche Universität Südurals ist die größte Hochschule in Tscheljabinsk und eine der größten Hochschulen in Rußland. Sie wurde im Jahre 1943 gegründet. Damals hieß sie Mechanische Maschinenbauhochschule. Sie hatte nur zwei Fakultäten: die Fakultät für Kraftfahrzeuge und Zugmaschinen. An diesen Fakultät studierten 300 Studenten nach 6 Fachrichtungen. Der Lehrkörper der Hochschule betrug nur 35 Hochschullehrer. Im Jahre 1947 wurden die ersten Diplomingenieure herangebildet.

Im Jahre 1951 wurde die Mechanische Maschinenbauhochschule zu der Polytechnischen Hochschule. In der Universität gibt es schon 3 Formen des Studiums: Direkt-, Abend- und Fernstudium. Bis zum Jahre 1990 hatte unsere Universität 8 Direkt- und 12 Abend- und Fernfakultäten: die Fakultät für Bauwesen, die Fakultät für Gerätebau, die Fakultät für Energetik, die Fakultät für Hüttenwesen, die Fakultät für Technologie, die Fakultät für Kraftfahrzeuge und Zugmaschinen.

Im Jahre 1990 bekam unsere Universität das Status der Technischen Universität. In den Jahren von 1990 bis 2001 erschienen viele neue Fakultäten: die Fakultät für Kommerz, die Fakultät für Ökonomie, die Fakultät für Psychologie und viele andere Fakultäten.

Gegenwärtig hat unsere Hochschule 37 Fakultäten, an denen etwa 52 Tausend Studenten studieren. Der Lehrkörper der Universität beträgt mehr als 5 Tausend Hochschullehrer, unter ihnen Doktoringenieure, Dozenten.

Die Universität hat 8 Lehrgebäude, Laborgebäude, eine große Bibliothek mit einigen Lesesälen, einige Mensa, ein Sportpalast mit vielen Sportplätzen, 8 Studentenwohnheime.

Die Hochschule hat viele modern ausgerüstete Laboratorien und Computerklassen. Und das alles steht unseren Studenten zur Verfügung.

Die Absolventen unserer Universität arbeiten in vielen Industriezweigen, in der Wirtschaft, Landwirtschaft. Einige von ihnen sind Staatsmänner geworden.

2. Übersetzen Sie die Wortverbindungen.

a)an der Staatlichen Universität Südurals studieren

b)die Studenten des zweiten Studienjahres

c)das Direkt-, Abend-, Fernstudium.

d)die ersten Diplomingenieure heranbilden

e)das Status der technischen Universität bekommen

f)in verschiedenen Industriezweigen arbeiten

g)die Fakultät für Kraftfahrzeuge und Zugmaschinen

3. Beachten Sie die Vokabeln.

1. an der Hochschule studieren

2. an der Fakultät studieren

3. im ersten Studienjahr stehen (sein)

4. die Fakultät für mechanische Technologie

5. die Fakultät für Gerätebau

6.der Lehrkörper der Universität

7. zur Verfügung stehen

4. Ergänzen Sie die Sätze mit den Wörter in Klammern.

  1. Damals … sie die Mechanische Maschinenbauhochschule.

  2. In der Hochschule gibt es … des Studiums.

  3. … der Universität beträgt 5 tausend Hochschullehrer.

  4. Die Hochschule hat … Laboratorien und Computerklassen.

  5. Unsere Universität ist … Hochschule in Tscheljabinsk.

  6. … hat unsere Schule 36 Fakultäten.

(gegenwärtig, hieß, die größte, drei Formen, modern ausgerüstete, der Lehrkörper)

5. Beantworten Sie die Fragen.

  1. Ist unsere Universität die größte Hochschule in unserer Stadt?

  2. Wann wurde sie gegründet?

  3. Wie hieß sie damals?

  4. Wie viel Fakultäten hatte sie?

  5. Wie viel Studenten studierten an diesen Fakultäten?

  6. Wie groß war der Lehrkörper?

  7. Wann wurden die ersten Diplomingenieure herangebildet?

  8. Wie viel Formen des Studiums gibt es bei uns?

  9. Wie viel Fakultäten hat unsere Universität gegenwärtig?

  10. Wie viel und welche Gebäude hat unsere Hochschule?

  11. Gibt es bei uns Laboratorien und Computerklassen?

  12. Wo arbeiten die Absolventen unserer Hochschule?

Passiv

1. Выберите предложения в пассивном залоге.

a) Dann werde ich eine Lehre als Bankkaufmann machen.

b) In Deutschland werden hohe Geldsummen in die Bildung investiert.

c) Parallel wird drei Jahre lang die Berufsschule besucht.

d) Sie wird in der Zukunft als Automechaniker tätig sein

e) Dieses System der Ausbildung wird als duales bezeichnet.

f) Wir werden die Schule mit dem Realschulabschluss verlassen.

2. Проспрягайте предложения в пассиве.

a) Ich werde stärker auf den Beruf vorbereitet.

b) Ich werde von meinem Arbeitsgeber angerufen.

с) Während des Studiums werde ich durch zwei Coaches betreut.

3. Вставьте данные под чертой глаголы в презенсе пассива.

a) Wichtige Aufgaben … für das Studium …

b) Neue Konstruktionen und Technologien … für die Betriebe…

c) In den Belegarbeiten …Anlagen und Konstruktionen für die Wirtschaft…

d) Besonders gern …Betriebswirtschaft, als auch Medizin …

e) Als ausländischer Studierende…ich von Wohntutoren in den Wohnheimen…

studieren, erledigen, ausarbeiten, betreuen, entwickeln

4. Вставьте подходящие по смыслу слова, используя предлоги von / durch.

Von (D.)

при названии живых существ и явлений

природы

Durch (Akk.)

при названии причин действия и абстрактных

понятий

von durch

a) Die Aufgabe wird (von/durch)… geprüft.

den Studenten

b) Die Lehrbücher werden (von/durch)… gern gelesen.

die Fähigkeiten

c) Der Professor wurde (von/durch)… unterbrochen.

viele Gründe

d) Die Schulzeit wird (von/durch)… bis zum Abitur auf 12 Jahre verkürzt.

jungen Deutschen

e) Der Schultyp wird (von/durch)… gewechselt.

der Lehrerin

f) Die Berufsschulen werden ein- oder zweimal in der Woche (von/durch)…

b

Прошедшее время

esucht.

den Beifall

Будущее время

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]