7. Ergänzen Sie die Präposition, wo es nötig ist, und setzen Sie das eingeklammerte Substantiv in den richtigen Kasus.

1. 1967 ist Deutschland _____ (die Europäische Gemeinschaft) beigetreten.

2. Die gewaltfreie Revolution in der ehemaligen DDR 1989 trug _______ (die Wiedervereinigung) Deutschlands bei.

3. Deutschland grenzt im Westen ___ (Frankreich, Luxemburg, Belgien und die Niederlande).

4. Der Bundespräsident wird von der Bundesversammlung ____ (5 Jahre) gewählt.

5. Infolge der Spaltung Deutschlands wurde Berlin ___ (ein West- und ein Ostteil) geteilt.

6. Mit 9 Geburten auf 1000 Einwohner pro Jahr zählt Deutschland ________ (die Länder) mit der niedrigsten Geburtenrate der Welt.

7. Im Gegensatz ________(die Italiener) sind die Deutschen viel kühlere Menschen.

8. Die jungen Deutschen legen großen Wert ____ (viel Freiheit), die sie in ihrer Heimat haben.

9. Bis zur Wiedervereinigung Deutschlands im Jahre 1990 wurde die Bundesrepublik anfangs ___ (elf Länder) gegliedert.

10. Viele Deutsche können ____ (solche Statussymbole) wie (ein Mercedes) oder (Markenkleidung) nicht verzichten.

8. Übersetzen Sie ins Deutsche

1. Німеччина з населенням близько 82 млн. – найнаселеніша країна ЄС і друга після Російської Федерації за чисельністю населення в Західній та Східній Європі.

2. Німеччина, яка знаходиться в центрі Європи, має кордони з дев’ятьма державами.

3. Площа Федеративної Республіки Німеччина становить 357 022 км².

4. Федеративна Республіка Німеччина поділена на 16 федеральних земель, які є досить самостійними адміністративними одиницями.

5. Сучасна Німеччина – дійсно урбанізована країна, оскільки 82% населення мешкають у великих та малих містах.

6. Німеччина налічує 82 міста з населенням понад 100 000 мешканців.

7. Берлін, столиця об’єднаної Німеччини, – це не лише важливий адміністративний, культурний, науковий центр Німеччини, але й впливовий політичний центр в Західній Європі та в усьому світі.

8. З 1949 року на німецькій землі існувало дві держави: ФРН і НДР.

9. Після возз’єднання ФРН і НДР 3 жовтня 1990 року країна вступила до Європейського Союзу.

10. В Конституції ФРН записано, що вона є демократичною, правовою, соціальною федеративною державою.

11. Федеральний президент, який є головою держави, обирається федеральними зборами на 5 років.

12. Державна влада в сучасної Німеччині розділяється на законодавчу, виконавчу і судову.

13. Виконавчим органом є федеральний уряд, який складається із федерального канцлера (голова уряду) і федеральних міністрів.

14. Сьогоднішня Німеччина – це найбільше нарoдне господарство в ЄС та третє за розміром у світі.

15. Сучасна Німеччина – це країна, яка активно впроваджує сучасні інформаційні технології.

16. Як свідчать статистичні дані, 95% всіх підприємств та 61% домогосподарств мають доступ до мережі Інтернет.

17. Німецькі науково-дослідні установи та інститути протягом багатьох років є провідними в багатьох галузях наукових досліджень.

18. Про великий внесок німців в розвиток світової науки свідчить той факт, що з 1948 року науковцям Німеччини було присуджено 17 Нобелівських премій.