Части тела

волосы rambut

глаз mata

голова kepala

горло kerongkong

грудь dada

желудок perut

затылок tengkuk

зубы gigi

кисть lengan

кожа kulit

колено lutut

кровь darah

лёгкие paru-paru

лицо muka

локоть siku

моча kencing

нога kaki

нос hidung

палец jari

печень bibir

плечи bahu

рот mulut

рука tangan

сердце jantung

спина belakang

тело badan

ухо telinga

шея leher

язык lidah

Чувства

видеть tengok/lihat

нюхать cium

пробовать на вкус kecap

слышать dengar

чувствовать merasa

АПТЕКА

аптека Apotik*,toko ubat*, farmasi**

бинт kain balut

вата kapas

лекарство ubat

мазь krem*/krim**

пластырь plester*/plaster**

средство от насекомых ubat nyamuk

таблетки pil

Где аптека? Dimana apotik*/farmasi**?

Мне нужно средство от … Saya perlu ubat untuk ...

У Вас есть средство от …? Apakah ada ubat untuk ... ?

боли в горле sakit kerongkong

боли в желудке sakit perut

боли в ухе sakit telinga

головной боли sakit kepala

зубной боли sakit gigi

инфекции infeksi*/jangkitan

лихорадки demam

малярии malaria

морской болезни mabok laut

поноса cirit-birit

простуды batuk kering*, (demam) selesema**

раны luka

солнечного ожога dipanas matahari

Когда будет готово? Kapan selesainya*, bila siap**?

Время Часы

в kurang

минута menit*/minit**

половина setengah

после lewat*/lebih

час jam

часы pukul

четверть seperempat*, suku

Сколько времени? Jam/pukul berapa?

Три часа (дня) Jam tiga (sore)

Три часа (ночи) Jam tiga (malam)

2.05 Jam 2 lewat 5 menit

1.55 Jam 2 kurang 5 menit

2.15 Jam 2 lewat seperempat/suku

1.45 Jam 2 kurang seperempat/suku

2.30 (полтретьего) Jam setengah 3* (tiga),

Pukul 2 (dua) lebih setengah jam**

Внимание:

в Индонезии говорят «полтретьего» (как по-русски),

а в Малайзии – «2 + половина» (как по-английски)

Времена суток

день hari

ночь malam

утро pagi pagi (4.00-7.00)

утро pagi (7.00-11.00)

полдень tengah hari (12.00)

день siang (11.00-14.00*, 11.00-16.00**)

день sore* (14.00-16.00)

вечер petang (16.00-19.00)

ночь malam (19.00-24.00)

полночь tengah malam (24.00)

Дни недели

Индонезия Малайзия

понедельник hari Senin Isnin

вторник hari Selasa Selasa

среда hari Rabu Rabu

четверг hari Kamis Khamis

пятница hari Jumat Jumaat

суббота hari Sabtu Sabtu

воскресенье hari Minggu/Ahad Ahad

выходные hari minggu

неделя minggu

Месяцы

январь Januari

февраль Februari, Pebruari*

март Maret*, Mac**

апрель April

май Mei

июнь Juni*, Jun**

июль Juli*, Julai**

август Agustus*, August**

сентябрь September

октябрь Oktober

ноябрь Nopember*, November**

декабрь December*, Dicember**

месяц bulan

год tahun

Времена года

весна musim bunga

лето musim panas

осень musim runtoh*, musim luruh*

зима musim sejok*, musim sejuk**, musim salji**

сезон дождей musim hujan

сезон засухи musim kering

Выражения

… назад yang lalu

вечером malam ini

сегодня hari ini

вчера kemarin/kelmarin

позавчера kemarin dulu

завтра besok

послезавтра lusa

в воскресенье pada hari Minggu

сейчас sekarang

скоро sebentar lagi

поздно lambat, lewat

рано pagi-pagi

на следующий день yang akan datang, hari depan

через несколько дней dalam beberapa hari

прошлый … ... yang lalu, (... tadi)

каждый ... tiap-tiap ...

когда kapan*/bila

ПОГОДА

Погода Cuaca

Какая сегодня погода Bagaimana hawa hari ini?

Погода хорошая Hawa/cuaca ada bagus

плохая tidak baik

Сегодня дует ветер Hari angin

идёт дождь hujan

гремит гром gemuruh

тепло panas

прохладно sejuk, dingin (=koldt, intet ord for køligt)

холодно sejuk, dingin

ясно terang

пасмурно mendung

влажно lembab