Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Славянское лингвистическое общество.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
802 Кб
Скачать
☆

Забавный корень бав

Есть слова, которые имеют смысл только с приставками. Без приставок – бессмыслица. Вот эти слова: убавить, прибавить, сбавить, уповать, забава… Что такое БАВ? А если перевести на лот-язык, то ПОВО – тоже непонятно. Разберём ПОВО по предикатам. ПО – полностью, много, всё. ВО – входить. Что-то вроде «полностью входить». Но это не объясняет образование всех этих слов. Значит, это очень ранняя этимологическая фигура, семантика которой была понятна только современникам этого понятия. Нам приходиться аналитически предполагать что к чему. Есть понятие СУП – СУ-ПОВО. Здесь тоже ПОВО, а СУ – от понятия сунуть, то есть положить в него «полный набор» (ингредиентов). Если принять этот смысл «полный набор» для других случаев, то получается, что надо из этого полного набора ( КУ) – убавить, прибавить, сбавить. Уповать – КУ-ПОВО-ТЕ – всё перекладывать на кого-то. Забава – СО-ПОВО – что-то вроде «с полным набором удовольствий». Есть слово ПОВАЖАТЬ, которое состоит из двух генотипов ПОВО и КОТЕ – « представить полный набор удовольствия». А вот слово УВАЖАТЬ – КУ-ВО-КОТЕ не имеет понятия ПО – полное. Здесь КУ – приближение, ВО – входить, КОТЕ – относиться. Здесь более скромное отношение. Надо заметить, что предикат ВО в более позднее времена перешёл в предикат ВА, который приобрёл новое понятие – «мягкий». И если мы заменим ВО на ВА, то смысл в словах уважать, поважать, забава будет более понятный: ПОВА – полностью мягкий. КУ-ПАВА – водяной цветок, где КУ – купающийся. ПАВА – красивая, важная птица… Другое толкование трудно придумать, а потому будем считать, что бессмысленный БАВ – ПОВО всё же имел когда-то смысл нечто «полный набор удовлетворения, красоты, мягкости». А может быть … ЛЮБОВЬ – ЛУ-ПОВЕ, где ЛУ – сближение, ПОВЕ – полную отдачу чувства, повеление. Здесь ПОВО не озвончённое вошло в фонд языка. Хотя существует имя ЛЮБАВА, где корень БАВ. Но есть предки непотребных для слуха слов: ЛЕПИТЬ или ЛЕПАТЬ, так они звучали до озвончения, затем звук Л был утрачен, П озвончен, а понятие до сих пор гуляет меж людей. Простое и чисто русское понятие.

Без ЛЕ – ни шагу!

До нас дошло слово ЛИТЬ – движение воды, но ЛЕЙКА, ЛЕЙ! с гласным Е. Однако ЛЕТЕТЬ – тоже передвижение с сочетанием ЛЕ. Можно предположить, что ЛЕ означало нечто движущееся или передвигающееся. Сочетание ЛЕ стало составной частью многих слов. В понятии ПОЛЕ этот предикат передаёт смысл «расстилаться», тоже самое в понятии ЛЕС – ЛЕСОТО – ЛЕСТО – лес. СЛЕД – СО-ЛЕ-ТО – слетать, слово связано с движением. ЛЕНЬ, где ЛЕ – движение, Ь – заменим Е, то получиться ЛЕ-НЕ – движения нет. ЖЕЛЕЗО – ПЕ-ЛЕ-СО, где ПЕ – препятствие, ЛЕ литься, СО – с огнём. ( ср. БЕРЕГ – ПЕЛЕКО, где ПЕ – препятствие, ЛЕКО –река), ЛЁТКА – ЛЕ-ТЕКО – отверстие в домне, откуда выпускают раскалённый металл. БЕРЕСТА – ПЕЛЕ-СТО, где ПЕЛЕ – пелёнка ЛЕСТО – ЛЕС. Совпадение двух ЛЕ, но ПЕРЕЛЕСОК – ПЕ-ЛЕ-ЛЕ-СОКО. В дальнейшем ЛЕ трансформируется в понятие ЛЕ-КОТЕ, где КОТЕ – ход, передвижение, звук Л утрачивается, К переходит в Х и остаётся ЕКОТЕ – ЕХОТЕ – ехать. Таким образом, в слове ЕХАТЬ сводится воедино два схожих понятия ЛЕ – передвигаться и КОТЕ – катиться. Очевидно, ЛЕ играло роль универсального понятия двигаться не только взад-вперёд, но и вообще как бы «совершать любое движение», потому и подобно СОКО. Всё это наводит на мысль, что сочетание ЛЕ произошло от понятия ЯЗЫК – ЛЕ-СОКО – двигаться во рту своеобразно. Отсюда и ЛИЗАТЬ – ЛЕ-САТЕ, где САТЕ – садить, возможно, укладывать пищу. И, как видно, язык воспринимался первоначально как орган приёма пищи, а не для извлечения звуков. Для производства речи позднее стало употребляться понятие ЛОТО – РОТ, который создаёт ЛЕТЕ – РЕЧЬ.

ЛЕПЁНОК – слепленный

Дожило до наших дней слово ЛЕПИТЬ. В период становления языка ЛЕПЕ было прародителем многих слов. Здесь ЛЕ – нечто податливое, мягкое, ПЕ – плотное, но не само по себе, а с гласным Е, которое тоже смягчает твёрдость. Так родилось важное слово ЛЕПИТЬ. Первым произведением лепки стал ЛЕПЕ-НОКО – ребёнок, где НОКО – маленький, «у ног», то же, что и телёнок, цыплёнок и т.п. Фасмер слово РЕБЁНОК считал искажёнием РАБЁНОК от слова РАБ. Как мы убедились, название происходили от понятий, которые выражали действие. Так появилось слово ХЛЕБ – КО-ЛЕПО – к лепке. ЛЕПЁШКА – ЛЕПО-СОКО – слепленная и от слова «рассыкать», расплющивать. Широкое распространение лепка нашла в изготовлении посуды. Постепенно лепка от глиняных горшков стала серьёзным средством строительства укреплений. КРЕПОСТЬ – КЕ-ЛЕПО-СТЕ, где КЕ – крепко, КРЕМЛЬ – КЕ-ЛЕПО-ЛО, где звук П перешёл в М, а ЛО – для человека. Пока не установлена причина окончания Ь – Е, возможно, это ассимиляция. Но есть слово, которое до сих пор остаётся спорным. Это слово ДЕРЕВНЯ. Вначале считалось от слова ДЕРЕВЬЯ, затем в письменных источниках обнаружено выражение «пахать деревню», потому решено, что деревня – это ТЕРЕБНЯ, от слова теребить – пахать. Даём третий вариант от понятия ТЕ-ЛЕПЕ-НО – ТЕЛЕПНЯ – деревня. Как известно, избушки обмазывались глиной, то есть их лепили. ТЕ – могло быть дерево, то есть деревянные каркасы заделывали глиной, их и до сих пор называют «мазанки». В Словаре В. Даля есть слово КУЛЕПНЯ – маленькая деревушка, где КУ – убогая. Это настоящий лингвоартефакт. Есть ещё подтверждение: слово ТЕРЕМ – ТЕ-ЛЕПО или ТЕ-ЛЕПО-КО – теремок (сокр. от терем). Глина нашла широкое распространение в изготовлении бытовой посуды. Вместе с возникновением утилитарных вещей и строений, глина стала замечательным материалом для лепки разных фигур, украшения теремов и т.д. Вот тогда появилось эстетическое понятие ЛЕПО – красиво. Отсюда – ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ. Между тем, есть слово, которое до сих пор соревнуется с другим словом: РИСОВАТЬ или ПИСАТЬ картину. Говорят ЖИВОПИСЬ. Но мы знаем, что писать и рисовать – разные занятия. И это не случайная традиция говорить: картина написана известным художником. РИСОВАТЬ – ЛЕПО-ВОТЕ – водить лепку. Так что к живописи лепка не пристала, так как первые картины создавались не лепкой, а наоборот – вырезкой на стенах, выскребанием, колотьём, так же как и способ писать знаки письма. Как всегда понятия формировались функциональной особенностью, действием. А традицией стало слово «писать картину», потому что лепить картину было НЕЛЕПО. Переход звука П в звук С произошёл при восходящей звучности как исключение. Традиции этой тысячи лет, как и традиции говорить: идёт пароход, а лодка плывёт.

ПОЛЕ – предок МОРЯ

Откуда взялось слово ПОЛЕ? Здесь всё проще: ПО – пространство, ЛЕ – колышащееся, переливающееся, волнующееся. Чем же отличается от него МОРЕ? Ничем. Когда появился звук М, он заменил звук П, а Р заменил Л. Остальное всё осталось. Вполне системная замена. Для нас кажется странным, а для древнейшего языка всё естественно. Кстати, и ЛЕС – ЛЕ-СТО, тоже волнующееся, только СТО – вертикаль. Можно подумать, что всё это выдумки. Да. Выдумки. Только наших далёких предков, которые ещё не могли защититься степенями и званиями, а были у них щиты только деревянные от набегов врагов. Они ещё не прожили сотни тысяч лет, и надоумить их было некому. Всё едино: и поле и море. Это мы такие умные: различаем поле от моря. И они различали, но только назвать их не могли по-нашенски. Слов не было. А где их взять, если они академий не кончали. Их главной академией была жизнь, окружающий мир, ещё непознанный и загадочный.Нам они оставили загадки и задачки, которые мы должны решать, коли уж дожили до генетического ума-разума. Давайте решать! Что такое ПОЛЯРЬЕ и ЗАПОЛЯРЬЕ? Дайте ответ! Никто не даёт ответа. Предки придумали, а нам голову ломать! А слово ПОЛЮС? Откуда он? Тоже тишина, словарная этимологическая тишина. Или подгонка под семантику. Фасмер сделал попытку объяснить слово ПОЛЕ – пустота, полость, но закончил артефактом-гибридом РЕL – светлый, серый?! А в принципе понятие ПОЛЕ отражает древнее ПОЛО – полость, пустота. Звук Е служил свойству «движения», так как и ПОЛЕ-МОРЕ подвижны, волнующиеся. По всем признакам первым словом было ПОЛЕ, то, что зовётся морем. ПО – пространство, ЛЕ – волнующееся, переливающееся. Звука М не было в азбуке древних. Как островки прошлых представлений в языке осталось ПОЛЕ в загадочных словах ПОЛЯРЬЕ, ПОЛЯРНЫЙ КРУГ, ЗАПОЛЯРЬЕ, ПОЛЮС, огромные плоские ледяные ПОЛЯНЫ в ледовитых морях (В.Даль). ПОЛОВОДЬЕ – понятие вышло из ПОЛО – моря, стало его частью. Выходит, что понятие ПОЛЕ выражало пространство над морем или над сушей. У них было общее название. ЗАПОЛЯРЬЕ должно было звучать СО-ПОЛО-ЛЕ, то есть стык, соединение моря и суши, соединение двух полей. ПОЛЮС – ПОЛЕ-УС – сужение поля. Это тоже загадка: древние знали «сужение» поля-моря – точку сужения – полюс. Что такое ПЛЫТЬ? ПОЛОТЕ, где ТЕ – преддверие глагола. ПЛОВЕЦ – ПОЛО-ВЕСО, где ВЕСО – бывшее НЕСО. Несущий полем- морем. ПЛОТ – средство переправы: ПОЛО-ТО, где ТО – удаление. Все эти слова вышли не из моря, а из ПОЛЯ – ПОЛО. Понятие ПОЛЕ переосмысливалось, образуя новые понятия. На следующем этапе развития сознания и знаний человека, когда появились звуки М и Р, язык отделил ПОЛЕ от МОРЯ звуковым составом, отдав ПОЛЕ – суше, а МОРЕ – морю. ,