Молотить или колотить.

МОЛОТИТЬ СНОПЫ, МОЛОТ – ударный инструмент. А в общем-то, любой из этих слов означает хозяйственную деятельность человека. Здесь мы сталкиваемся со своеобразием постепенного переоформления смысла. Ведь молоть зерно – не ударять молотом, другой процесс, а слово закрепилось за мукомольем. Мало того, вдруг появилась не молоньица , а мельница. Не молит, а мелет. У Даля есть такое выражение: «Мельница, для молотья муки». Трудно разгадать загадки словесного преображения на протяжении веков. И всё-таки с определённой долей вероятности попробуем «разгадать» эту головоломку. У слова МОЛОТИТЬ есть двойник по смыслу – КОЛОТИТЬ. Так может быть ранее вместо М был звук К . КОЛОТ- КОЛОТИТИ… Да и Владимир Даль подсказывает: «Колотокъ – один удар, толчекъ», «Бить что колотком, поколачивая, постукивая». Выходит молоток и колоток – один и тот же инструмент, неважно какой он конфигурации. Вот и выходит, что молоток пришёл на смену колотка. Сначала колотили снопы – кольями, затем звук М пришёл на смену К – стали молотить.А уж молоть муку – это фонетическое отраженье совсем в другом процессе.

Есть ли ?

ЕСТЬ ЛИ – откуда взялось это сочетание, которое потом стало ЕСЛИ? Академик В.Виноградов интересовался его происхождением и пытался разобраться. В одной из последних работ он предположил, что возникло оно в русском языке, но нашло распространение при поддержке польского языка. ЕСТЬ ЛИ – это очень видоизменённое сочетание, здесь нельзя не учитывать семантику. Безусловно, его происхождение идёт от НЕСО. НЕСО-ТЕ-ЛИ. Звук Т от ТЕ, а ЛИ – указывает на двойственность предположения. ЛИ применяется и в другом сочетании ТО ЛИ (то ли так, то ли этак). Подобное встречаем в понятии ЛИК – лицо имеет две стороны, может поворачиваться либо той, либо другой стороной. Здесь же понятие теряет буквальность, но становится нарицательным выражением, ведь и сегодня мы говорим, когда предполагаем: какой стороной обернётся? НЕСЕ-ТЕ-ЛИ – НЕСТЕ-ЛИ – ЕСТЕ-ЛИ – ЕСТЬ ЛИ – ЕСЛИ.

Доить и поить

ДОИТЬ – как ни странно, но один из языковедов привёл фразу, записанную студентом в глубинке: «Женщина доит дитя молоком». Эту странность попробуем найти в лот-языке. ТО-ИТЕ – здесь недостаёт одной согласной между двумя гласными, что противоречит правилам лот-языка. Вероятнее здесь уместна согласная Л. ТО-ЛЕ-ТЕ. Но главное смысловое значение создаёт предикат ТО – отстранение от себя. ЛЕ – лить, переливать, ТЕ – движение, процесс. То есть, мать дитя ТО-ЛЕ-ТЕ молоком, то есть из себя извлекает молоко для дитя, даёт от себя. Но лексема привилась к понятию «доить корову», хотя в принципе это не соответствует смыслу, так как у коровы берут молоко для себя. Потому и не привилось «доит дитя молоком», что это понятие, само по себе правильное, но создаёт путаницу. Так что в языке закрепилось: доить корову и поить или кормить дитя молоком. ДОИТЬ – ТОЛЕТЕ. ДАВАТЬ – ТО-ВО-ТЕ – давать грудь, где ТО – от себя, ВО-ТЕ – вводить ребёнку. В понятии ТОЛЕТЕ ещё слышится ТОЛЕ – доля. Возможно, ДОЛИТЬ – то есть отдавать долю, что может быть и точнее.