- •030300.62 - Психология
- •Содержание
- •Unit 11. Social Pressure and Perception……………………………………….42 Unit 12. Secrets of the Brain: the Mystery of Memory……………………...…45
- •Unit 22. Psychological and Drug Treatments………………………………….90 Unit 23. Computational modeling. Criticisms of psychology………………….93
- •Предисловие
- •Unit 1 Organization of the Nervous System
- •VI. Give the summary of the text. Unit 2 How the Brain is Studied
- •I. Answer the following questions on the text.
- •Unit 3 What Is Psychology
- •VIII. Give the summary of the text.
- •IX. Read the text and then translate it in writing.
- •Unit 4 Psychology As a Science
- •V. Complete the sentences.
- •VI. Make up sentences from the following words and word combinations.
- •VII. Give the summary of the text.
- •VIII. The text below is concerned with the application of psychology in children's education. Read the text and identify the topic.
- •Unit 5 Conceptual Approaches to Psychology
- •I. Answer the following questions on the text.
- •II. Answer the question expressing your own opinion.
- •III. Give Russian equivalents of the following.
- •IV. Find English equivalents in the text.
- •V. Complete the sentences.
- •VI. Make up sentences.
- •VII. Give the summary of the text.
- •VIII. Read the passage below, say what is new in it when compared with text "Conceptual Approaches to Psychology".
- •IX. Read the text below to identify the difference contained in some of the existing views on intelligence. Express your own opinion.
- •Unit 6 How Do Psychologists Study the Mind?
- •Active Agent And/Or Passive Victim
- •Unit 7 Careers in Psychology
- •Unit 8 What Is the Difference Between a Psychologist and a Psychiatrist?
- •I. Answer the following questions on the text.
- •Unit 9 What is Clinical Psychology?
- •I. Answer the following questions on the text.
- •Unit 10 Perception and Imagery
- •I. Answer the following questions on the text.
- •VII. Speak about perception and imagery.
- •VIII. Look through the text and say what new information you have learnt from it. Reading
- •Unit 11 Social Pressure and Perception
- •I. Answer the following questions on the text.
- •Controlled experiments
- •Unit 12 Secrets of the Brain: the Mystery of Memory
- •I. Answer the following questions on the text.
- •II. Answer the question expressing your own opinion. (no less that 10 sentences).
- •III. Give Russian equivalents of the following.
- •IV. Find English equivalents in the text
- •V. Complete the sentences.
- •VI. Make up sentences from the following words and word combinations.
- •VII. Speak about memory and its classification.
- •VIII. Read the text and answer the questions.
- •IX. Compare the American classification of memory suggested in the text below with the Russian one.
- •X. Test yourself.
- •XI. Read the text and then translate it in writing.
- •Unit 13 Thinking As a Process of Cognition
- •Answer the following questions on the text.
- •II. Answer the question expressing your own opinion. (no less that 10 sentences).
- •III. Give Russian equivalents of the following.
- •IV. Find English equivalents in the text
- •V. Complete the sentences.
- •VI. Make up sentences from the following words and word combinations.
- •VII. Speak out about thinking as a process of cognition.
- •VIII. Look through the passages from a to e which contain examples of inadequate ways of thinking and match them with the titles.
- •Unit 14 Motivation
- •I. Answer the following questions on the text.
- •II. Answer the question expressing your own opinion. (no less that 10 sentences).
- •III. Give Russian equivalents of the following.
- •IV. Find English equivalents in the text.
- •V. Complete the sentences.
- •VI. Make up sentences from the following words and word combinations.
- •VII. Speak about motivation.
- •VIII. Look through the text, using Notes, and give written answers on the following questions.
- •Hunger, Achievement, and Intrinsic Motivation
- •IX. Look through the text and single out the main problems raised.
- •X. Read the text and then translate it in writing.
- •Unit 15 Sleep
- •I. Answer the following questions on the text.
- •II. Answer the question expressing your own opinion. (no less that 10 sentences).
- •III. Give Russian equivalents of the following.
- •IV. Find English equivalents in the text
- •V. Complete the sentences.
- •VI. Make up sentences from the following words and word combinations:
- •VII. Speak about two kinds of sleep.
- •VIII. Read the text and give a 2-minute summary of it. Record your summary.
- •IX. Read the text. Give your arguments to support or reject one of the two points of view.
- •X. A. What are your sleeping habits? Interview your fellow student using this questionnaire (work in pairs).
- •XI. Play the Dream Game which can help you to understand your inner personality.
- •Interpretation
- •XII. Read the text and then translate it in writing.
- •Unit 16 Color Psychology
- •Adjustment
- •Unit 17 What Is Stress?
- •Stressors Cause Stress
- •The Consequences of Stress
- •Psychoanalysis and Person-Centered Therapy
- •Unit 18 Affiliation
- •VI. Write out words from the text according to the following criteria:
- •I. After reading the text on affiliation answer whether the following statements are true or false:
- •II. Answer the question expressing your own opinion. (no less that 10 sentences).
- •III. Give Russian equivalents of the following.
- •IV. Find English equivalents in the text
- •V. Look through the text and
- •VIII. Match the words with the opposite meaning:
- •IX. Match the words with a similar meaning:
- •X. Read the text and then translate it in writing. Social Comparison
- •Unit 19 Mental health
- •Relationships. Seperation & divorce. Sex.
- •Unit 20 Depression
- •Why is it important?
- •What's the difference between just feeling miserable and being depressed?
- •What are the signs and symptoms?
- •Why is depression different for men?
- •How do men cope?
- •Unit 21 What is a social phobia?
- •I. Answer the following questions on the text:
- •II. Answer the question expressing your own opinion. (no less that 10 sentences).
- •III. Give Russian equivalents of the following.
- •IV. Find English equivalents in the text
- •V. Give the summary of the text.
- •VI. Read the text and then translate it in writing. Pregnancy & children. Unemployment & retirement.
- •Unit 22 Psychological and Drug Treatments
- •Drug treatments
- •Suicide. Violence.
- •Unit 23 Computational modeling. Criticisms of psychology.
- •I. Answer the following questions on the text:
- •Correlational studies. Longitudinal studies. Neuropsychological methods.
- •Контрольные вопросы
- •Литература
Unit 18 Affiliation
Цель – формирование представлений студентов о потребности в социальных контактах, использование знания иностранного языка в профессиональной деятельности и профессиональной коммуникации.
Key words
1.affiliation |
аффилиация, потребность в социальных контактах |
2.artificial |
искусственный |
3.acquire |
приобретать |
4.alleviation |
облегчение, удовлетворение |
5.Conduct |
проводить |
6.crucial |
решающий |
7.deprivation |
депривация, лишение |
8.derive |
происходить |
10.elicit |
вызывать, устанавливать |
11.extinction |
угасание, затухание |
12.gradually |
постепенно |
13.original |
первый, первоначальный |
14.persistent |
устойчивый, настойчивый |
15.remind |
напоминать |
16.resistant |
сопротиволяющийся |
17.reward |
подкрепление |
18.settle |
(раз)решать, урегулировать |
19.verification |
проверка, подтверждение |
20.isolate |
изолировать |
Text
How do people acquire their need for social contact? Does it come from mother-child contact? Most writers in this area would agree that human infants form strong and persistent ties to their mother or to some other person who cares for them. From this intimate relationship the child's love for his mother and for other people is formed.
But how does the relationship develop? And how does it come to generalize beyond the original person involved? Clearly, people need more than their mothers if their needs for social contact are to be met. Undeniable (неоспоримо) as the close mother-child relationship is, there is considerable disagreement as to how it comes about and how it develops into a "social response" of wanting to associate with other people. Three very different theories have been given.
Since the original work with imprinting it has been found that imprinting can occur only during a limited period of life. It has been suggested that human infants may form their social attachment by an imprinting-like process, in which the basic social responses of the infant - sucking (сосание), clinging (прижимание), and smiling - are elicited by the mother (stimulus). Like the mother goose with the goslings in a classic experiment the mere (простой) presence of the human mother at a critical time in the infant's life even without any tangible (ощутимый) rewards such as warmth or nourishment (питание) - may result in the formation of an attachment between the infant and his mother.
Interesting as this imprinting theory is, experimental verification with humans is obviously unattainable for ethical reasons. Nevertheless, further testing of the imprinting theory with higher animals, such as chimpanzees [tsimpdn'zi:z], is possible, and could provide further indirect evidence for the possible existence of this phenomenon in human beings.
The learning theory holds that the infant becomes attached to the mother because her face and form have been associated with the alleviation of certain primary drive states, primarily hunger and thirst. Every time a baby is fed (кормить) by his mother, he learns to associate her with the warm, comfortable feelings that come from the relief (облегчение, удовлетворение) of his hunger. In short, the literally millions of times a baby is cared for by his mother or others could be thought of as times when human beings are associated with pleasant situations. Gradually, through this process of conditioning, the child learns to "love" his mother, and this love generalizes to other people. Affection, or the need for others, becomes - as the behaviorists would describe it - a "learned drive" (Dollard and Miller, 1950). Just as a pet kitten learns to "love" its human mother because she feeds him, so does the human infant learns to love his mother because she is constantly associated with pleasant experiences.
If you have had a course in introductory psychology, you do not need to be reminded of the power of the classical conditioning in learning. Pavlov's famous dog, which salivated (выделять слюну) when a bell that had been associated with food was rung, has made this process famous.
Conditioning is a pervasive (проникающий всюду) and important learning process and offers a sound explanation of the development of the attachment between mother and child. Another equally plausible ([plo:zibl] правдоподобный) theory is that certain aspects of the mother, such as her warmth and softness, might instinctively set off certain social responses in the human infant, such as smiling, clinging, and sucking. The mother's softness or warmth - not the frequency of her association with any pleasant stimulus - would be responsible for the development of the infant's attachment to her.
These two theories are clearly inconsistent. Whereas the learning theory holds that the development of affection is completely determined by the frequency of pairing primary reinforcements such as food with mother, the instinctive-component theory holds that the development of an attachment is determined by the pairing of certain aspects of the mother - some of which are not yet known - with the infant's social responses. Certain aspects of the mother, such as intimate physical contact, may instinctively arouse affection responses in the infant.
Which of these two theories offers the better explanation? What is most important in the development of the mother-child attachment: the association of the primary drive reduction with the mother or cues ([kju:] сигнал), such as physical contact, that instinctively set off an attachment response? These theories have not been tested directly at the human level. Although designing such a study might be simple enough, there are obviously ethical problems involved in conducting such research with human beings.
To test whether food or contact comfort is more important in the development of affection, one investigator has run a series of experiments using infant macaque [ ma'ka:k] monkeys as subjects. These animals are believed to exhibit strong similarities to humans in their basic responses, such as nursing, clinging, and visual and auditory exploration.
In an early study two artificial, surrogate "mothers" were constructed. One mother was built of wire mesh (проволочная сетка). A second mother, designed to resemble the first in size and shape, was made of terry cloth (плюш) so that she could provide contact comfort. In one experiment a cloth mother did not dispense milk and a wire mother did. By observing which of the two mothers the infant monkeys spent the most time with, that is, preferred, Harlow felt he could gain some insight into the relative validity of the learning and the instinctive-component theories.
During the 165 - day period that the infant monkeys spent with both mothers, a distinct preference was shown for the cloth mother. By the end of the time period, the baby monkeys were spending an average of sixteen hours per day on the cloth mother as compared to an average of only one and a half hours on the wire mother. Clearly the need for contact comfort produced more of an affiliation response than the need for hunger reduction.
The Harlow experiments, of course, do not settle the issue of how social attachment is learned in human beings. Whether these results show the workings of the imprinting-like process in the forming of attachments in monkeys or a drive for contact comfort that is stronger than the drive for food is, of course, debatable. Nevertheless the results do emphasize the importance of the aspects of the mother, other than her association with food, in eliciting an attachment relationship.
Although these three explanations emphasize different aspects of the learning process, it is possible that in real life all three aspects combine to produce the very strong attachment that usually exists between infants and those who care for them.
Regardless of how the attachment relationship between the person or persons who care for him is formed, its formation is crucial to normal social development. A number of studies consistently show that social deprivation causes severe disturbances.
Evidently, social interaction is necessary for normal development - even in areas that do not seem to be socially determined, such as paying attention to the environment. Further in the formation of the infant's attachment to the person who takes care of him, we see the core relationship from which all other social relationships and social learning derives.
EXERCISES
