Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
netrebko_ingl_yaz_econom_2ch_2012.doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
1 Мб
Скачать
☆

I. Прочитайте и переведите текст. Выпишите и выучите не­знакомые слова.

The Concept of Business

Business is a word that is commonly used in many languages. Traditionally, business simply meant exchange or trade for things people wanted or needed. Nowadays, the concept and activities of business have increased. One definition of business is production, distribution, and sale of goods or services for a profit. To examine this definition, let us look at its different parts.

First, production is the creation of services or processing of materials into products. Example is the conversion of iron ore into metal car parts. Next, these products need to be moved from the plant to the marketplace. This is known as distribution. A car might be moved from a plant in Germany to a car dealership in Poland. Third is the sale of goods and services. Sale is the exchange of a product or service for money. A car is sold to someone in exchange for money.

Goods are, products that people either need or want; for example, cars can be classified as goods. Services, on the other hand, are activities that a person or group perform for another person or organization. For example, an auto mechanic performs a service when he repairs a car. A barber renders a service when he cuts your hair.

Business, then, is a combination of all these activities: production, distribution, and sale. However, there is another important factor, i.e., creation of profit or economic surplus. A major goal in the functioning of any business company is making a profit. Profit is the money that remains after all the expenses are paid. Creating an economic surplus or profit is, therefore, a primary goal of business activity.

The three traditional forms of business are the sole proprietorship, the partnership, and the corporation. The sole proprietorship means going into business for oneself. All one needs is some knowledge about the business, start-up capital and knowledge of regulations. The partnership is an association of two or more people involved in business under a written partnership agreement. The corporation is the legal entity having a right to issue stock certificates. The people who own such stock certificates (or shares) are called stockholders/ shareholders. They in fact own the corporation.

II. Ответьте на вопросы.

1. What is one modern definition of business?

2. What does distribution involve?

3. What differ goods from services?

4. What are the constituents of business?

5. What is profit?

6. Give the three forms of business.

Комментарий

III. Запомните эти слова и составьте с ними предложения.

Nouns

Существительные

business

бизнес, дело, коммерческое предприятие

production

производство

distribution

доставка, распределение

sale

продажа, реализация

sales

сбыт

profit

прибыль

good

товар

service

услуга

expenses/ expenditures/ costs

расходы, издержки

exchange

1) обмен, 2) биржа

definition

определение, дефиниция

activity

деятельность

sole proprietorship

индивидуальное предпринимательство

partnership

товарищество

corporation

корпорация

start-up capital

стартовый капитал

legal entity

юридическое лицо

physical entity/ individual

физическое лицо

entrepreneur

предприниматель

stock

1) основной капитал, акция (Am. E.), 2) запг

share

1) доля, квота, 2) акция (Br. E.)

stockholder (Am. E.)/ shareholder (Br. E.)

акционер

Verbs

Глаголы

need

нуждаться

want

желать

exchange

обменивать

consume

потреблять

perform

выполнять

own

владеть

undertake

предпринимать

Adjectives & Adverbs

Прилагательные и наречия

major

главный

primary

основной, первостепенный

traditional

традиционный

commonly

вообще, в общем пользовании

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]