- •Vitamins and Dietary
- •Word List
- •Read and translate the following into Russian:
- •Жирорастворимые витамины a,d,e,f, липоевая кислота, а также поливитамины (multivitamins), в состав которых они входят, необходимо принимать во время еды.
- •Read, translate and discuss the following text:
- •Translate the text and summarize it in class:
- •Helpful words and word combinations:
- •Read and translate the text in class:
- •Word List
- •Translate into English and summarize the text in class:
- •Word List
- •Translate the following sentences into Russian:
- •Translate the following sentences into English:
- •Read and translate the following texts into Russian:
- •Word List
- •Translate the following sentences into English:
- •Study the following and give a short summary using the key words bellow the text:
- •Сумамед (Sumamed) Азитромицин
- •Translate the following text into English paying special attention to the words underlined:
***
Оборот
рынка фальшивых лекарств
в России огромен. Подделывают
абсолютно все: от копеечной настойки
перца стручкового до очень дорогих
противораковых препаратов. В результате
проверок аптек были выявлены факты
продажи ^сертифицированного
гемодеза. А ведь гемодез вливают
в кровь
и детям, и беременным женщинам.
В
аптеках Екатеринбурга был выявлен
запрещенный
к продаже
баралгин. То, что продавалось под видом
баралгина, вместо лечебного
действия
могло привести к смерти человека,
страдающего почечными коликами или
болевым синдромом.
Каждый
пятнадцатый препарат, доставляемый
контролерами в лаборатории, оказывался
либо ^сертифицированным.
либо запрещенным
к реализации.
«Статья
238 Уголовного кодекса РФ позволяет
преследовать торговцев
фальшивками
в одном случае, если это лекарство
было вредным.
Если это не лекарство, а просто плацебо,
то и преследовать не за что! Необходимо
добиться изменений в УК, которые
позволят наказывать мошенников в любом
случае, если продающееся лекарство,
лекарством не является», считает
депутат Государственной Думы, инициатор
создания Центра
защиты прав пациентов,
и народного аптечного контроля Антон
Баков.
55Translate the following text into English paying special attention to the words underlined:
