- •Раздел 1
- •Раздел I методические указания к программе кандидатского экзамена
- •Раздел II
- •Практические рекомендации
- •По работе со спецтекстом
- •Esp Analysis
- •Skills Development
- •R eading
- •Management The Sociological Perspective
- •T he Process Perspective
- •Issues for Review and Discussion
- •I’ d like to talk today about…
- •I’ve divided my talk into…
- •If you have any questions, please…
- •Inviting questions
- •Structure of Research
- •Useful Language
- •Раздел IV терминология, необходимая для презентации научного исследования Translation of Russian Terms
- •I've only got a first degree.
- •In 2001 he was awarded his candidate's/doctor's degree.
- •I've applied to do research but I won't know whether I’ve been
- •E. Learning and life
- •F. Branch of learning.
- •It's unscientific – это ненаучно.
- •Научное общество — learned society.
- •Научный труд — learned work
- •Раздел V образцы презентации научных исследований Lungua – Cultural Barriers of e-mail Communications
- •The Role of Cognitive Factors in Recognizing Emotional States
- •Практические задания по подготовке презентации резюме
- •1. Образцы для презентации резюме Business Organizations in the uk
- •The Sole Trader
- •The Partnership
- •The Registered Company
- •Unlimited Liability Companies
- •Limited Liability Companies
- •Companies Limited by Guarantee
- •Private and Public Companies Limited by Shares
- •Text Presentation Plan Business Organizations in the uk Different organizational forms of business organizations in the uk
- •Text Presentation Business Organizations in the uk
- •2. Advertising Advertising and Promotion
- •Используя текст, план – схему подготовьте презентацию advertising
- •Solitude and Creativity
- •The Basic Concepts of Reality Therapy What is wrong with those who need psychiatric treatment?
- •Chaucer and his times
- •Phonology
- •Phonological structure
- •Past, present and future of the media audience
- •The rise of a reading public
- •Marriage The nature of marriage
- •Answering the Question: What Is Postmodernism? Demand
- •Significance of Russian Elections
- •Microeconomics and Macroeconomics
- •Why are some animals so smart?
- •Incomplete Theories
- •Technology in the Swamp
- •Conceptual Models for Binding
- •Bringing dna computers to life
- •Viruses and vaccines
- •Transmitting a Virus.
- •Damage from Viruses.
- •Prevention.
- •Twenty-eight Ways to Build a Solar System
- •Aerial Stealth
- •Crystal Steer Sapphire plays supporting role for nanotubes
- •Unquiet Ice
- •Rumblings in the Ice
- •Insight into how the world’s largest river
- •The Birth of the Mighty Amazon
- •Telltale Sediments
- •Приложение 1 Book Presentation
- •Приложение 2 Text Presentation
- •Приложение 3 Topic Presentation
- •Приложение 4 English for Presentations “The Golden Rules of Presentations”
- •Приложение 5 a commonly-used blueprint in designing reading materials
- •While-reading
- •3. Post-reading
- •Приложение 6 Mathematical symbols and expressions
- •Приложение 9 Reading chemical compound formulae and chemical reaction equations
- •Examples
- •Приложение 10 Latin abbreviations and expressions Latin abbreviations:
- •Latin (derived) expressions:
- •Приложение 11 Escaping jargon: “words and expressions to avoid”
- •Приложение 12 Some stylistic hints for Russian users
- •Список литературы:
Список литературы:
Климзо Б.Н. О переводе некоторых отрицательных конструкций на английский язык / Б.Н. Климзо // Тетради переводчика: Научно-теоретический сборник. Вып.23 / Под ред. С.Ф.Гончаренко. – М.: – Высшая школа, 1991. – С.92-102.
Миньяр-Белоручева А.П. Распространенные англо-русские фразеологические обороты общенаучной тематики / А.П. Миньяр-Белоручева; под. ред. С.Г.Тер-Минасовой. –М.: МГУ, 1991. – 79с.
Программа-минимум кандидатского экзамена по общенаучной дисциплине. – М.: МЭИ, 2004. – 9 с.
Рябцева Н.К. Научная речь на английском языке. Руководство по научному изложению. Словарь оборотов и сочетаемости общенаучной лексики: Новый словарь-справочник активного типа (на английском языке) / Н.К.Рябцева. – М.:Флинта: Наука, 1999. – 600с.
Смирнова Т.В. English for Computer Science Students / Т.В. Смирнова, М.В. Юдельсон.- М.: Флинта; М.: Наука, 2003.- 128с.
Сосинский А.В. Как написать математическую статью по-английски. / А.В. Сосинский. – М.: Независимый Моск. Ун-т, 1994. –70с.
Чернухин А.Е. Учебное пособие по английскому языку для техникумов. / А.Е. Чернухин. – М.: Высшая школа, 1968. – 141с.
Ashley S. Aerial Stealth / S. Ashley // Scientific American.-2008.-Vol. 298.-P.16.
Begg D. Economics / D. Begg, Fisher S., D. Rudiger.- London: McGRAW-HILL BOOK Company, 1991.- 667p.
Bell R. Rumbling in the Ice / R. Bell // Scientific American.- 2008.- Vol. 298.- P. 54-55.
Bell R. Unquiet Ice / R. Bell // Scientific American.- 2008.- Vol. 298.- P. 52-54.
Business English Dictionary. – London: Longman, 2000. – 532с.
Caratenuto A. Eros and Pathos. Shades of Love and Suffering / A. Caratenuto.- Canada: Inner City Books, 1989.- 347p.
Choi C. Christal Steer / C. Choi // Scientific American.-2006.- Vol. 294.- P. 26-28.
Comfort J. Effective Presentations / J. Comfort. – Oxford: Oxford University Press, 1995. – 80с.
Docherty T. Postmodernism. A Reader / T. Docherty.- Great Britain: University Press, 1993.- 528p.
Dunham R.B., Pierce J.L. Management. / R.B.Dunham, J.L. Pierce. – Glenview; London: Scott, Foresman and Company, 1989. – 877c.
Dudley–Evans T., St John M.Jo. Developments in English for Specific Purposes: A multi-disciplinary approach / T. Dudley–Evans, M. Jo. St John. – Cambridge: Cambridge University Press, 1998. – 301c.
Gladman B. Twenty – eight Ways to Build a Solar System / B. Gladman // Nature.- 1998.- Vol. 396.- p. 513.
Glasser W. Reality Therapy / W. Glasser.- New York, Evanston, and London: Harper and Row, Publishers, 1817.-166p.
Hoorn C. The Birth of the Mighty / C. Hoorn // Scientific American.- 2006.- Vol. 294.- P. 52-55.
Hourani A. Islam in European Thought / A. Hourani.- Great Britain: Cambridge University Press, 1991.- 199p.
Jordan D. A Guide to the Study of Fishes / D. Jordan.- Westminister: Archibald Constable and Co Ltd, 1905.-624p.
Judge S. International Business Law / S. Judge.- London: McMillan, 1999.- 497p.
Lambeth E. Commited Journalism. An Ethic for the Profession / E. Lambeth. – Indiana: Indiana University Press, 1992.-243c.
Powell M. Presenting in English: How to give successful presentations / M. Powell. – London: . Language Teaching Publications, 1999. – 128c.
Povey J. An English Teacher’s Handbook of Educational Terms / J. Povey, L. Walshe.- M.: Высшая школа, 1982.- 239p.
Ryan J. Business English Today / J. Ryan, R. John.- Cambridge: Cambridge University Press, 1998.- 258p.
Schaik C. Why are Some Animals So Smart? / C. Schaik // Scientific American.- 2006.- Vol. 294.- P. 65-67.
Shapiro E. Bringing DNA Computers to Life / E. Shapiro, Y. Benenson // Scientific American.- 2006.- Vol. 294.-P. 45-46.
Shipside S. Travel / S. Shipside.- Great Britain: Capstone Publishing, 2002.- 100p.
Stibor I. Anion Sensing / I. Stibor.- Great Britain: Springer, 2005.- 238p.
Whites. Significance of Russian Elections / S. White.- New Jersey: Chatham House: Chatham House Publishers, INC, 1997.-332p.
1 al-Radd al-jamil li ilahiyat ‘Isa bi sarih al-injil, ed. And trans. R. Chadiac, Refutation excellente de la divinite de Jesus-Christ d’apres Les Evangiles (Paris, 1969)
2 Text in J.P. Migne, ed., Patrologia Latina, vol. CXLVIII (Paris, 1853), pp. 450-2
3 St John of Damascus, ‘De Haeresibus’ in Migne, Patrologia Graecca, vol. XCIV (Paris. 1860), pp. 764-74
4 Aut-Aut (Either/or) (Milan: Mondadori, 1956), p. 177
5 F.Fromm-Reichmann, “Loneliness”, in Journal for the Study of Interpersonal Processes, vol. 22, no. 1
1 Graverson, Status in the Common Law, 80-81.
1 2Allen, Status and Capacity, 46 L.Q.R. 277, 288.
6 (1866), L.R. 1P. & D. 130, 133. See further post, p. 54
7 Post, pp. 87 et seq.
8 (1930) P. 217, C.A.
9 Nachimson v. Nachimson, (supra), at pp. 225, 277
1 Rothman, J.E. Nature 372,55-56 (1974)
2 Weber, T. et al. Cell 92, 759-772 (1998)
3 Ungermann, C. et al. Nature 396, 543-548 (1998)