Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие_общ_питание_Айналиева.doc
Скачиваний:
6
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

5. Retell the text. Text 2a. Food contaminant

Food contamination refers to the presence in food of harmful chemicals and microorganisms which can cause consumer illness. This article addresses the chemical contamination of foods, as opposed to microbiological contamination, which can be found under Food borne illness. A separate issue is genetically modified food, or the presence in foods of ingredients from genetically modified organisms, also referred to as a form of food contamination.

Impact

The impact of chemical contaminants on consumer health and well-being is often apparent only after many years of prolonged exposure at low levels (e.g. cancer). Chemical contaminants present in foods are often unaffected by thermal processing (unlike most microbiological agents). Chemical contaminants can be classified according to the source of contamination and the mechanism by which they enter the food product.

Agrochemicals are chemicals used in agricultural practices and animal husbandry with the intent to increase crops and reduce costs. Such agents include pesticides (e.g. insecticides, herbicides, rodenticides), plant growth regulators, veterinary drugs (e.g. nitrofuran, fluoroquinolones, malachite green, chloramphenicol), and bovine somatotropin (rBST).

Environmental contaminants

Environmental contaminants are chemicals that are present in the environment in which the food is grown, harvested, transported, stored, packaged, processed, and consumed. The physical contact of the food with its environment results in its contamination. Possible sources of contamination are: air, water, soil, packaging materials, processing/cooking equipment, naturally occurring toxins, banned pesticides, carcinogens.

Text 2b. Hair in food

There is a heavy stigma attached to the presence of hair in food in most societies. There is a risk that it may induce choking and vomiting, and also that it may be contaminated by toxic substances. Views differ as to the level of risk it poses to the inadvertent consumer.

In most countries, people working in the food industry are required to cover their hair. When people are served food which contains hair in restaurants or cafйs, it is usual for them to complain to the staff. Despite this, it is not a valid ground on which to sue the restaurant in the United States but in the United Kingdom it breaks the regulations of the UK Food Safety Act 1990 as it has been known to cause food poisoning and people can sue over this.

There are a range of possible reasons for the objection to hair in food, ranging from cultural taboos to the simple fact that it is difficult to digest and unpleasant to eat. It may also be interpreted as a sign of more widespread problems with hygiene. The introduction of complete capture hairnets is believed to have resulted in a decrease in incidents of contamination of this type.

Sometimes protein from human hair is used as a food ingredient, in bread and other such similar products. Such use of human hair in food is forbidden in Islam. Historically in Judaism, finding hair in food was a sign of bad luck.

Processing contaminants

Processing contaminants are generated during the processing of foods (e.g. heating, fermentation). They are absent in the raw materials, and are formed by chemical reactions between natural and/or added food constituents during processing. The presence of these contaminants in processed foods cannot be entirely avoided. Technological processes can be adjusted and/or optimized, however, in order to reduce the levels of formation of processing contaminants. There is also the possibility of metal chips from the processing equipment contaminating food. These can be identified using metal detection equipment. In many conveyor lines, the line will be stopped, or when weighing the product with a Check weigher, the item can be rejected for being over- or underweight or because small pieces of metal are detected within it.