Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник з англійської мови.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
18 Мб
Скачать
☆
  1. Read and translate the following text:

A travel agent is a person who arranges travel for individuals or groups. He advises clients on travel options and tour packages, makes bookings and reservations, prepares tickets and receives payment. He provides travel information and itineraries; counsels clients on terms and conditions of travel (e.g. cancellation policies); sells tickets and processes payments; promotes destinations, tour packages and other services; provides travel tips on currency, language, safety, health, etc.; may also sell special event tickets or travel insurance.

As travel is complex, there are hundreds of details that go into every trip. Travel agents can guide you throughout the entire travel process, from what to pack before you leave to the best transfer to get you home safely and on time. They use their education and experience to provide customers with insider tips and advice on everything from tours and timing, to how to find a secret snorkeling cove or out-of-the way cafe. Thus the most valuable asset of a travel agent is the ability to offer insight – his or her knowledge and proficiency as a travel expert. Their first and foremost goal is to use their experience and travel industry relationships to offer exclusive vacation packages, amenities and travel specials and to help their customers to get the most value for their travel budget.

Besides offering insight, the value of a travel agent is the ability to provide a personalized travel experience at the right quality and price and most importantly, saving time and energy for their customer. Sure, one can save money going online and spending hours to find the best deal. But a travel agent does the work much quicker and has the insight to match the right travel product at the right price with the appropriate needs.

Travel agents may be generalists or specialists (cruise, adventure travel, conventions and meetings). They may be employed by a travel agency or work independently from home. As a rule they receive a commission from the accommodations, transportation companies and attractions for coordinating the booking of travel. That is why they typically coordinate travel for their customers at the same or lower cost than if the customer booked the travel on his/her own.

B esides offering and selling pre-defined package tours, a travel agent may offer you dynamic packaging. This is a method used in package holiday bookings to enable consumers build their own package of flights, accommodation, and car rental. Dynamic packages differ from traditional package tours in that the pricing is always based on current availability; however, escorted group tours are rarely included here. Besides, dynamic packages are primarily sold online by online travel agencies.

  1. Answer the following questions to the text:

  1. Who is a travel agent?

  2. What do travel agents usually do?

  3. How can travel agents guide you throughout the entire travel process?

  4. What is the most valuable asset of a travel agent?

  5. What is the first and foremost goal of a travel agent?

  6. What is the value of a travel agent besides offering insight?

  7. What types of travel agents do you know?

  8. What is dynamic packaging?

  9. Would you like to become a travel agent? Explain why.