- •Предисловие
- •2. Классика (480-323)
- •3. Эллинизм (323-30)
- •4. Римский период (30 до н.Э.-284 н.Э.)
- •5. Ранневизантийский период
- •Латинские авторы
- •1. Республика
- •2. Принципат
- •3. Доминат и распад империи
- •Период архаики
- •Мифология Эрот
- •Культ Эрота
- •Вариации
- •Афродита Урания
- •Общие сведения
- •Отношения между богами и людьми Ганимед
- •Астрономия
- •Параллели
- •Версия с царями
- •Вариации
- •Возлюбленные Аполлона Общие сведения
- •Гиакинф
- •Родословная
- •Гиакинфии
- •О цветке гиацинте
- •Вариации
- •Кипарис
- •Гименей
- •Форбант
- •Параллель
- •Возлюбленные Гермеса
- •Гермафродит
- •Просимн
- •Отношения между людьми Поэты Фамирид
- •Дорические мифы Милет
- •Другие версии
- •Полифем
- •Сострат
- •Беотия Наркисс
- •Феспийский миф
- •Хрисипп
- •Другие мифы Кефал
- •Кикн (№ 1)
- •Кикн (№ 2)
- •Кикн (№ 4)
- •Алкионей
- •Эврипил
- •Фригийский миф
- •Троянская война Агамемнон
- •Патрокл
- •Антилох
- •Вариации
- •Культ Ахилла Ахилл на о. Левка
- •Географические сочинения
- •Ахиллов Бег
- •Примечание
- •Общая характеристика архаики (8-6 века) Крит
- •Критские законы V века
- •Общая характеристика архаики
- •Канон лириков:
- •1.3. Ранняя архаика (середина 8 века-620) Коринф
- •Олимпийские игры
- •Халкида
- •«Илиада» Гомера
- •Некоторые эпические параллели и вариации «о всё видавшем…» (Эпос о Гильгамеше)
- •Плач Давида по Шаулу и Йонатану
- •Плач Кухулина по Фер Диаду
- •Из романа Урсулы Ле Гуин «Толкователи» (Хайнский цикл)
- •«Одиссея» Гомера
- •Ранний эпос и гимны
- •Терпандр
- •Алкман (то же имя, что Алкмеон на ионийском диалекте)
- •1.4. Зрелая архаика (620-560) Стесихор
- •Эолия Сапфо (на эолийском диалекте Псапфа)
- •О Сапфо
- •Сапфо в искусстве
- •Иония Мимнерм
- •Афины Солон
- •1.5. Поздняя архаика (560-480) Орфика
- •Ферекид
- •Акусилай
- •Фаларид
- •Феогнид
- •Анакреонт
- •Эпитафии Ивика.
- •Афины Писистрат
- •Гармодий и Аристогитон
- •Анонимные застольные песни:
- •О статуях
- •О Леэне
- •Искаженные версии
- •2. Период классики
- •2.1. Ранняя классика (480-431) Симонид
- •76 Олимпиада [476 г. До н.Э.]
- •Вариации
- •Вакхилид
- •Анонимные тексты
- •Эсхил Тетралогия об Ахилле
- •Парменид
- •Фемистокл
- •Эмпедокл
- •Вариации
- •Искусство V века
- •Геродот
- •«Геракл»
- •«Колхидянки»
- •«Ниоба»
- •«Поклонники Ахилла»
- •«Салмоней»
- •«Фамир»
- •«Федра»
- •Неизвестные трагедии
- •Эпитафии Софоклу
- •Павсаний
- •Запад Из Парфения
- •Демокрит
- •Риторика
- •Еврипид
- •«Хрисипп»
- •Об Еврипиде
- •Евен Паросский
- •Вариации
- •Алкивиад
- •Аттические стелы
- •Алкивиад в искусстве
- •Вариации
- •О творчестве
- •Аристофан «Пирующие» (427)
- •«Ахарняне» (425)
- •«Всадники» (424)
- •«Облака» (423)
- •«Птицы» (414)
- •«Лисистрата» (411)
- •«Фесмофориазусы (Женщины на празднике Фесмофорий)» (411)
- •«Лягушки» (405)
- •«Женщины в народном собрании» (392)
- •«Плутос» (388)
- •Из других комедий
- •Эвполид
- •Сократики Симон
- •Сократические диалоги
- •Сомнительные диалоги, приписанные Платону
- •Ксенофонт
- •«Воспоминания о Сократе»
- •Вариации
- •«Домострой»
- •«Охота»
- •«Лакедемонское государство»
- •«Гиерон»
- •«Анабасис»
- •«Киропедия»
- •2.3. Зрелая классика. II. Поколение Платона (404-362) Платон
- •Вариация
- •Эпитафия
- •«Евтидем»
- •«Алкивиад I»
- •«Евтифрон»
- •«Лисид»
- •«Хармид»
- •«Гиппий больший»
- •«Протагор»
- •«Горгий»
- •«Менон»
- •«Кратил»
- •О Федоне
- •«Федон»
- •Сочинения Теэтета
- •«Теэтет»
- •Параллели
- •Из романа Дэна Симмонса «Гиперион»
- •«Софист»
- •«Парменид»
- •«Филеб»
- •Вариации
- •«Государство»
- •«Тимей»
- •«Законы»
- •Вариации
- •Пифагорейцы
- •Антисфен
- •Диоген Синопский
- •Подложные письма Диогена
- •Другие речи
- •Андокид
- •Про Афины
- •Дионисий Старший
- •Дионисий Младший
- •Архелай
- •Агесилай
- •Вариации
- •Эпаминонд
- •Фессалия Александр Ферский
- •2.4. Поздняя классика (362-323) Аристотель
- •Ранние сочинения
- •Сочинения по первой философии и логике
- •Этические сочинения
- •Риторика
- •Политика
- •Аристотель о физике Эмпедокла
- •Биологические сочинения
- •Спевсипп
- •Евклид из Мегар
- •Кратет Фиванский
- •Менедем Эретрийский
- •Исократ
- •I. Против Тимарха (345 г.)
- •II. «о предательском посольстве» (речь 343 г.)
- •III. «о венке» (речь 330 г.)
- •Демосфен
- •Гиперид
- •Средняя комедия Эфипп
- •Анаксандрид
- •Антифан
- •Искусство IV века
- •Пракситель
- •Эпиграммы на Эрота Праксителя.
- •Македония Филипп
- •Павсаний
- •Феопомп
- •Александр Великий
- •Заговор Димна
- •Заговор Гермолая
- •Гефестион
- •Антиох I
- •Деметрий Полиоркет
- •Антигон Македонский
- •Агафокл
- •Разное Италия
- •Причерноморье
- •Философы Эпикур
- •Феодор Безбожник
- •Академики Полемон
- •Крантор
- •Аркесилай
- •Перипатетики Феофраст
- •Гераклид Понтийский
- •Деметрий Фалерский
- •Стоики Зенон из Китиона
- •Поэты Эринна
- •Ликофронид
- •Новая комедия Менандр
- •Дамоксен
- •Киники Бион
- •Персей Китийский
- •Клеанф из Асса
- •Сфер Боспорский
- •Хрисипп из Сол Логика
- •История Полибий
- •Птолемей IV
- •Карфаген
- •Поэзия Арат из Сол
- •«Явления»
- •Аполлоний Родосский
- •Из книги I
- •Из книги III
- •Феокрит
- •Каллимах
- •Симий Родосский
- •Александр Этолийский
- •Любовные страсти, или Прекрасные
- •Асклепиад
- •Посидипп
- •Евфорион
- •Леонид Тарентский
- •Мнасалк
- •Диоскорид
- •Феодорид
- •Алкей Мессенский
- •Дионисий
- •3.3. Поздний эллинизм (146-30) История
- •Философия
- •О поэзии
- •Поэзия Антипатр Сидонский
- •Полистрат
- •Зенодот
- •Стратон
- •Мелеагр
- •Кринагор
- •Артемон
- •Архий Митиленский
- •Неизвестные эпиграмматисты (из «Венка» Мелеагра).
- •Вариации. Из стихотворений Константиноса Кавафиса «Один из их богов»
- •«Могила Лания»
- •«Иудей (50 год)»
- •«Театр в Сидоне (400 год)»
- •«По тавернам»
- •«Софист, покидающий Сирию»
- •«Кимон, сын Леарха, 22-х лет, изучающий греческую словесность (в Кирене)»
- •Николай Дамасский
- •Страбон
- •Псевдо-Лонгин
- •Аполлоний Тианский
- •Филон из Александрии
- •Павел из Тарса
- •Христианские тексты
- •Поэты римского периода Автомедонт
- •Алфей Митиленский
- •Антипатр Фессалоникский
- •Христианская литература конца I-начала II века Учение двенадцати апостолов (Дидахэ)
- •Послание Варнавы
- •Откровение Петра
- •Дион Хрисостом
- •Борисфенитская речь
- •Максим Тирский
- •Средняя академия Алкиной
- •Гермоген
- •«Герметический свод»
- •Плутарх «Застольные беседы»
- •Моралии
- •«Сравнительные жизнеописания»
- •Псевдо-Плутарх
- •Эпиктет
- •Диктис Критский
- •«Роман об Иолае»
- •Харитон «Повесть о Херее и Каллирое»
- •Ксенофонт Эфесский «Повесть о Габрокоме и Антии»
- •Ахилл Татий «Левкиппа и Клитофонт»
- •Лонг «Дафнис и Хлоя»
- •Антиной
- •Из звездного каталога Клавдия Птолемея
- •Христианские авторы про Антиноя
- •Вариации
- •Из поэмы Фернандо Пессоа «Антиной»
- •Райнер Мария Рильке «Плач по Антиною
- •Похвала мухе
- •Разговоры богов
- •Диалоги гетер
- •Изображения
- •Паразит, или о том, что жизнь за чужой счет есть искусство
- •Учитель красноречия
- •Зевс трагический
- •Собрание богов
- •Икароменипп, или Заоблачный полет
- •Переправа, или Тиран
- •Разговоры в царстве мертвых
- •Переписка с Кроном
- •Сновидение, или Петух
- •Лжеученый, или Об ошибках в языке
- •О пляске
- •Как следует писать историю
- •Правдивая история
- •Корабль, или Пожелания
- •Тимон, или Мизантроп
- •Пир, или Лапифы
- •Продажа жизней
- •Беглые рабы
- •Лукий, или Осел
- •О кончине Перегрина
- •Александр, или Лжепророк
- •Неучу, который покупал много книг
- •Лжец, или Что значит «пагубный»
- •О философах, состоящих на жаловании
- •Жизнеописание Демонакта
- •Харидем, или о красоте
- •Артемидор
- •Павсаний
- •Секст Эмпирик «Пирроновы положения»
- •«Против ученых»
- •Христианские авторы II века Аристид «Апология»
- •Юстин-философ
- •Афинагор
- •Мелитон
- •Гностицизм
- •Школа Карпократа
- •Борбориты
- •Школа каинитов
- •Вариации
- •Василид
- •Климент Александрийский Протрептик (Увещевание к язычникам)
- •Педагог
- •Строматы
- •Кто из богатых спасется
- •Сочинения
- •Диоген Лаэртский
- •«Письма»
- •«Диалог о героях»
- •«Картины»
- •4.3. Поздний римский период (235-395) Филострат Младший «Картины»
- •Каллистрат «Статуи»
- •Христианские авторы III века
- •Мефодий Олимпский
- •Порфирий
- •Гимерий
- •Либаний
- •Саллюстий
- •Юлиан Письма
- •Трактаты
- •Григорий Назианзин
- •Василий Кесарийский
- •Григорий Нисский Точное изъяснение Песни Песней
- •О жизни Моисея
- •Об устроении человека
- •Вариации
- •Христианские авторы IV века Афанасий Александрийский
- •Ефрем Сирин
- •Амфилохий Иконийский
- •Немесий Эмесский
- •Иоанн Златоуст
- •Евсевий
- •История конца III-IV века
- •Эпос и гимны IV века
- •Книги Сивилл
- •4.4. Ранневизантийский период (395-527) Синесий Киренский
- •Нонн из Панополя
- •«Деяния Иисуса»
- •«Деяния Диониса»
- •Песнь X
- •Песнь XI
- •Песнь XII
- •Дионис и Гименей
- •История V века
- •Философия Гермий
- •Гиерокл
- •Комментарий к «Кратилу»
- •Дамаский
- •Псевдо-Дионисий Ареопагит
- •Из гимнов о Любви святейшего Иерофея
- •Из тех же его гимнов о Любви
- •4.5. Эпоха Юстиниана и его преемников (527-602) Историки VI века
- •Толкование снов
- •Прокопий
- •Философы VI века Олимпиодор
- •Анонимные пролегомены к платоновской философии
- •Риторика
- •Проза Аристенет
- •Поэзия Агафий Схоластик
- •Марк Аргентарий
- •Гавриил
- •Христодор
- •Эратосфен Схоластик
- •Юлиан Египетский
- •Анонимные авторы
- •Иоанн IV
- •Мариан Схоластик
- •Приложение № 1. Крупные тексты Платон «Пир»
- •Участники: Аполлодор и его друг
- •Участники: Сократ, Федр.
- •III. 5. Oб Эросе (№ 50)
- •Краткое введение
- •Синопсис
- •Приложение № 2. Древний Рим
- •Период республики
- •1.1. Ранняя республика (509-202)
- •Spuria (Подложное)
- •Период зрелой республики (202-90)
- •Дело о вакханалиях
- •Полибий о римлянах
- •Катон Старший
- •Дело Фламинина
- •Теренций
- •Пакувий
- •Луцилий
- •Афраний
- •Период поздней республики (90-30)
- •Катилина
- •Габиний
- •Цицерон
- •Против Верреса
- •Из переписки
- •Трактаты
- •Инвективы псевдо-Саллюстия и псевдо-Цицерона
- •Катон Младший
- •Брут Младший
- •Антоний
- •Время Цезаря
- •Лукреций
- •Лициний Кальв
- •Период принципата Примечание:
- •2.1. Период Юлиев-Клавдиев (30 до н.Э.-68 н.Э.) Вергилий
- •Вариации
- •Дополнения к Вергилию
- •Гораций
- •О мифах
- •О поэзии
- •О любви
- •Овидий Раннее творчество
- •«Метаморфозы»
- •Овидий в изгнании
- •Примечание
- •Манилий
- •Германик
- •Тиберий
- •Гай Калигула
- •Вителлий
- •Витрувий
- •Колумелла о сельском хозяйстве
- •Сенека Трагедии
- •Трактаты
- •Нравственные письма к Луцилию
- •Петроний
- •«Сатирика»
- •Из книги XIV
- •Пир Тримальхиона
- •Из книг XVII-XX
- •2.2. Период Флавиев-Антонинов (69-192) Плиний Старший
- •Домициан
- •Плиний Младший
- •Стаций «Фиваида»
- •Марциал
- •Мужчины
- •Женщины
- •От первого лица
- •Из «Книги Приапа»
- •Не вошедшее в «Книгу Приапа»
- •Ювенал Из Сатиры I
- •Из Сатиры II
- •Из Сатиры III
- •Из Сатиры V
- •Из Сатиры VI
- •Из Сатиры IX
- •Из четвертой книги «Сатир»
- •Из пятой книги «Сатир»
- •Светоний
- •Апулей Флориды
- •Апология
- •О божестве Сократа
- •Платон и его учение
- •Метаморфозы
- •Марк Аврелий
- •Минуций Феликс
- •2.3. Период Северов и преемников (192-284) Сочинения римских юристов
- •Тертуллиан
- •Антонин Каракалла
- •Антонин Гелиогабал
- •Александр Север
- •Максимины
- •Киприан
- •Период домината (284-476) Историки
- •Авсоний
- •Клавдиан
- •Христианские авторы
- •Арнобий Против язычников
- •Лактанций
- •Иероним
- •Августин о своей молодости
- •Ранние сочинения
- •Зрелые сочинения: отрицательные примеры
- •Зрелые сочинения: положительные примеры
- •Историки V века
- •3.2. Авторы конца V-VI веков Дарет Фригийский
- •Из «Латинской антологии»
- •Драконций
- •Историки VI века
- •Приложение № 3. Народы Запада Кельты
- •Германцы
- •Приложение № 4. Народы Ближнего Востока Египет
- •Глава 125. Вторая оправдательная речь умершего.
- •Израиль Тора (Пятикнижие Моисеево)
- •Писания
- •Пророки
- •Межзаветная литература
- •Приложение № 5. Иранские народы
- •Артаксеркс
- •Скифы и саки
- •Эпоха Сасанидов
- •Приложение № 6. Индия
- •Приложение № 7. Китай
- •Вместо эпилога
- •Константинос Кавафис «Темеф Антиохиец, 400 год
- •Указатели.
- •Указатель источников.
- •1.1. Греческие авторы.
- •1.2. Латинские авторы.
- •2. Указатель переводчиков.
- •Библиография
- •Греческие и латинские авторы
- •1.1. Общие сборники
- •1.2. Греческие авторы
- •1.3. Латинские авторы
- •2. Средневековые тексты
- •3. Исследования об античности
- •4. Древние тексты на иных языках и исследования к приложению № 3
- •К приложению № 4
- •К приложению № 5
- •К приложению № 6
- •К приложению № 7
- •5. Вариации
«По тавернам»
По тавернам бейрутским, по борделям шатаюсь,
боль глуша, - докатился. Я бежал без оглядки
прочь из Александрии. Я не ждал от Тамида,
что меня променяет он на сына эпарха
ради виллы на Ниле и дворца городского.
Я бежал без оглядки прочь из Александрии.
По тавернам бейрутским, по борделям шатаюсь,
боль глуша, - докатился. В этой жизни беспутной
мне одно помогает, как соприкосновенье
с красотой долговечной, как держащийся запах
на губах и на теле, - то, что целых два года
мой Тамид несравненный, мальчик мой, был со мною –
и не ради чертогов или виллы на Ниле»
(пер. Е.Солоновича [Кавафис 2000, с.149])
«Софист, покидающий Сирию»
Ты покидаешь Сирию, ученейший софист,
и сочинить задумал описанье Антиохии;
так не забудь упомянуть в том сочиненье Мевия.
Достоен славы Мевий – красивейший, бесспорно,
известнейший и самый любимый в Антиохии.
Ни одному из юношей подобного же рода
так дорого не платят. Короткие два-три
дня, проведенных с Мевием, обходятся нередко
чуть ли не в сотню золотых. – Да что там Антиохия –
в самой Александрии и, верно, даже в Риме
найдется вряд ли юноша пленительней, чем Мевий»
(пер. Е.Смагиной [Кавафис 2000, с.151])
«Кимон, сын Леарха, 22-х лет, изучающий греческую словесность (в Кирене)»
И жизнь моя, и кончина равно счастливыми были.
Рядом был Гермотел, мой неразлучный друг.
В последние дни моей жизни пытался он скрыть тревогу,
но часто я видел его с заплаканными глазами.
Когда ему казалось, что я ненадолго заснул,
в отчаянии безумном припадал он к одру болезни.
Были мы с ним ровесниками, было нам двадцать три.
Судьба так вероломна. Быть может, когда-нибудь
меня Гермотел покинул бы во имя страсти другой.
Конец мой был счастливым – в неомраченной любви».
Эту надпись с надгробья Марила, Аристодемова сына,
умершего в Александрии месяц тому назад,
со скорбью читал я – Кимон, его двоюродный брат.
Надпись прислал мне автор, мой знакомый поэт,
потому что знал: я сродни Марилу. Только лишь потому.
Душа моя полна печали о Мариле.
Вместе мы с ним росли, были мы с ним как братья.
Печаль моя глубока. Безвременная смерть
навсегда погасила злопамятную ревность…
Утихла моя к Марилу злопамятная ревность,
хотя он когда-то увел любовь мою – Гермотела;
хотя и теперь, когда Гермотел хочет ко мне вернуться,
к прошлому нет возврата. Я слишком близко к сердцу
все принимаю. Вечно незримая тень Марила
будет стоять между нами; и вечно мне будет мниться,
будто она говорит: «Ну вот, теперь ты доволен.
Ну вот, ты его вернул – по-твоему вышло, Кимон.
Ну вот, теперь тебе незачем меня бранить и порочить»
(пер. Е.Смагиной [Кавафис 2000, с.164])
«Ксанф, сын Лагорина, прощай.
Я, стела, скрываю Ксанфа, прохожий,
некогда почтительного к отцу, всеобщую гордость юных в отечестве,
искусного в Музах, безукоризненного для всех граждан,
безупречного среди неженатых, звезду красоты,
которого убил завистливый Арес, сражавшегося за отечество,
оставившего [в качестве] почетного дара родителям
погребальные плачи [вместо] этих [достоинств].
Если же Плутон имеет больше наслаждения, чем родители,
то зачем в родовых муках страдаете вы, нежные?»
(№ 1487). (Надпись из Херсонеса Таврического.
Мраморная плита с высеченным изображением двух роз.
Кон. I в. н.э. IOSPE. I.2. 482 [Антология 2000, с.481-82])
4. Римский период
4.1. Раннеримский период (30 до н.э.-68 н.э.)
Парфений
Другие цитаты см. выше
Парфений XXIX. О Дафнисе (по Тимею)
Дионисий Галикарнасский
(№ 1488). «В качестве примера простого и возвышенного стиля я сошлюсь на книгу, которая решительно всем известна, в ней Сократ произносит речь о любви, обращенную к его приятелю Федру, по имени которого и назван диалог...
В этом отрывке мои упреки относятся не к области содержания, а к области стиля, которому свойственна образность и дифирамбичность без всякой меры. Я сужу о Платоне не как о каком-то заурядном человеке, а как о великом муже, который возвысился до природы божественного, и я осуждаю его за то, что он внес в философские сочинения выспренность поэтических украшательств в подражание Горгию, так что философские труды стали напоминать дифирамбы, и притом Платон не скрывает этот недостаток, а признает его» (Дионисий Галикарнасский. Письмо к Помпею (763-764), пер. О.В.Смыки [Риторики 1978, с.226])
Пиндар Нем. VII 52
Разное
(№ 1489). «Угнетающее свойство – коим душа принижается и приводится в состояние ослабления. Такое свойство мелодии будет соответствовать эротическим ощущениям, песням плача и жалобы и тому подобным». (Псевдо-Эвклид. Гармоническое введение, стр.21, пер. Г.А.Иванова [Музыкальная эстетика 1960, с.235])
Деметрий (?)
(№ 1490). «Создавать новые имена нужно или для вещей, еще не названных, так, [некий автор] называет тимпаны и другие музыкальные инструменты женоподобных «орудием кинедии» [п.101]…» (Деметрий. О стиле 97, пер. Н.А.Старостиной и О.В.Смыки [Риторики 1978, с.254])
Псевдо-Кебет
(№ 1491). «Много лет назад приехал сюда иностранец, человек рассудительный, ума недюжинного, и словом, и делом обличавший в себе ярого последователя Пифагора и Парменида … - Смолоду я даже долго был его поклонником, - немало серьезных бесед вели мы с ним. Не раз слыхал я от него и объяснение этой картины». (Псевдо-Кебет. Картина [Кебет 1888, с.7])
Корнут
(№ 1492). «Нет ничего несуразного в том, что если Афродита такова, то вместе с ней почитается и соприсутствует Эрот, причем большинство сообщает, что он – сын Афродиты, будучи: мальчиком, ввиду того, что любящие [с.691] обладают несовершенной и легко впадающей в обман мыслью; крылатым, с другой стороны, потому, что он делает людей легкомысленными, или потому, что он влетает в ум сразу, как птица; стрелком же потому, что те, кто взят им в плен, страдают от него, как от удара, и только от одного его вида, без приближения к красивым предметам и без прикасания к ним, но путем созерцания их издали. Ему дается и светильник, потому что он, как всем известно, воспламеняет души. Достоверно, что Эротом он называется от разыскивания влюбленных [eromenon], потому что «искательству» [zetein] соответствует erein [разыскивать], как сказано [Од. XXI 22]. Отсюда же, думаю, получило свое название и eregna [разыскивание]. Кроме того, сообщают, что Эротов много – ввиду хитроумности влюбленных и ввиду того, что Афродита является начальником хора для множества подобных спутников. Еще называют Гимера, получившего имя или от стремления [hiesthai] и склонности вкушать зрелые плоды, или по сходству с потерей ума в минуты поглупения [memorosthai], Потоса же – имея в виду поцелуи … Некоторые же полагают, что и весь мир есть Эрот, будучи прекрасным, прелестным, юным и вместе самым старым изо всего, пользующимся множеством огня и совершающим быстрое движение, как будто в силу стрельбы из лука или благодаря крыльям». (Корнут 25 [Лосев 2005, с.690-691])
