- •Кириченко г.А.
- •Содержание
- •Международная номенклатура
- •Фармацевтическая терминология базовые понятия фармации
- •Запись наименований лекарственных средств на латинском и русском языках
- •Фамилии в названиях препаратов
- •Словообразование способы образования медицинских терминов
- •Словоовразовательные элементы терминоэлементы
- •2. В латинских фармацевтических терминах несогласованными определениями являются названия лекарственных растений и лекарственных средств, если они выступают в терминах в качестве определений.
- •3. Несогласованное определение ставится во множественном числе в тех случаях, когда выражается понятие множественности.
- •Структура анатомических и фармацевтических терминов
- •4. При склонении терминов несогласованное определение не изменяется.
- •Порядок слов в многословных терминах с согласованным определением
- •Порядок слов в терминах, обозначающих функцию мышц
- •Внутри / вне
- •Пред / за, позади, после
- •Меж, среди
- •Около, возле, вокруг
- •Греко – латинские слова дублеты первого склонения
- •Конечные терминоэлементы
- •Греческие слова-дублеты к существительным мужского рода II склонения
- •Конечные терминоэлементы с суффиксом –iа
- •Греческие слова-дублеты к существительным среднего рода II склонения
- •Терминоэлементы II склонения
- •Греческие слова-дублеты к латинским прилагательным первого и второго склонения
- •Конечные терминоэлементы
- •Клинические термины прилагательных первого и второго склонения
- •Греческие слова-дублеты к существительным среднего рода III склонения
- •Терминоэлементы III склонения
- •Клинические термины в гериатрии
- •Клинические термины в психиатрии и наркологии
- •Клинические термины в реаниматологии
- •Термины в фармакологии
- •Клинические термины в хирургии
- •Клинические термины в вич - инфекции
- •Клинические термины в дермовенерологии
- •Клинические термины в акушерстве и гинекологии
- •Используемая литература
Греческие слова-дублеты к существительным среднего рода III склонения
-
Латинcкое слово
Греческое слово и его основа
Перевод
calor, oris m
therma, thtrm- pyr, pyros; -pyr-
жар, тепло, повышение температуры
dolor,oris m
algos,-alg-,-algia
боль
homo, inis m
antropos,antrop-
человек
pulmo,onis m
pneumon, pneum-
лёгкое
tumor, oris m
oncos, onc-
опухоль
Исключения
cor,cordis n
cardia,cardi-,card-
сердце
os,oris n
stoma, stomatos,stomat-
рот
os,ossis n
osteon,oste-, ost-
кость
Женский род
articulation, onis f
arthron,arthr-
сустав
auris, is f
dotos,ot-
ухо
cutis, is f
derma, dermatos,dermat-,-derm-
кожа
Исключения
dents, dentis m
odus,odontos,odont-
зуб
sanguis,inis m
haema,haematos,-aemia
кровь
vas,vasis n
angion, angi-
сосуд
Средний род
abdomen,inis n
lapara, lapar-
живот
pus, puris n
pyor, py-
гной
lac,lactis n
gala,galactos, galact-
молоко
Терминоэлементы III склонения
-
-genes (-генный)
происходящий, образующий
-gramma (-грамма)
запись, графическое изображение
-necrosis (-некроз)
омертвение, отмирание тканей, органов или части органа
-poёsis (-поэз)
созидание, творение
-sclerosis (-склероз)
болезненное уплотнение или отвердевание тканей и органов
-stenosis (-стеноз)
сужение каналов или отверстий
-genesis (-генез)
создание, образование
-lysis (-лиз)
разрушение, разложение, распад, освобождение
-mycosis (-микоз)
грибковое заболевание, болезнь, вызванная патогенными грибками
-ptosis (-птоз)
опущение органа
-stasis (-стаз)
прекращение, остановка
КЛИНИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ ТРЕТЬЕГО СКЛОНЕНИЯ
|
|
Агалактия |
Отсутствие секреции молока |
|
|
Аденосаркома |
Злокачественная опухоль из железистого эпителия |
|
|
Анализ |
Разложение , расчленение |
|
|
Анамнез |
Расспрос больного |
|
|
Ангиома |
Сосудистая опухоль |
|
|
Аневризма |
Патологическое расширение стенки кровеносного сосуда |
|
|
Антропология |
Наука, изучающая биологическую природу человека |
|
|
Артралгия |
Боль в суставе |
|
|
Ацидоз |
Увеличение концентрации свободных ионов водорода в жидких средах организма |
|
|
Гастроптоз |
Опущение желудка |
|
|
Гемартроз |
Кровоизлияние в полость сустава |
|
|
Гематогенез |
Процесс образования крови в организме |
|
|
Гематология |
Наука о крови и кроветворном аппарате |
|
|
Гематорея |
Обильное кровотечение |
|
|
Гематофобия |
Болезненный страх крови |
|
|
Гемопоэз |
Кроветворение |
|
|
Геморрагия |
Кровоизлияние |
|
|
Гемостаз |
Прекращение кровотечения или прекращение движения крови |
|
|
Гемотерапия |
Лечение кровью |
|
|
Гемофилия |
Склонность к кровотечениям |
|
|
Гликогенез |
Образование гликогена |
|
|
Гликолиз |
Биологический распад глюкозы |
|
|
Дерматомикоз |
Грибковое заболевание кожи |
|
|
Диагноз |
Распознавание |
|
|
Кардиография |
Запись исследования сердца |
|
|
Кардиосклероз |
Болезненное уплотнение сердечной мышцы |
|
|
Кардиофобия |
Навязчивый страх болезней сердца |
|
|
Карцинома |
Злокачественная опухоль, развивающаяся из эпителиальной ткани |
|
|
Карцинома |
Раковая опухоль |
|
|
Ларингоскопия |
Осмотр внутренних стенок гортани |
|
|
Ларингоспазм |
Судорожный спазм мускулатуры гортани |
|
|
Ларингостеноз |
Сужение гортани |
|
|
Лейкопоэз |
Образование лейкоцитов |
|
|
Липома |
Доброкачественная опухоль жировой ткани |
|
|
Липосаркома |
Злокачественная опухоль, развивающаяся из жировой ткани |
|
|
Метастаз |
Перемещение патологического начала из одного места организма в другое |
|
|
Неврит |
Воспаление периферических нервов |
|
|
Некротомия |
Удаление пораженной некрозом части кости; вскрытие трупов |
|
|
Нефрит |
Воспаление почек |
|
|
Нефроптоз |
Опущение почек |
|
|
Онколог |
Врач- специалист по раковым заболеваниям |
|
|
Онкология |
Наука об опухолях |
|
|
Остеогенез |
Процесс образования костной ткани |
|
|
Остеодистрофия |
Изменение структуры костей вследствие нарушения метаболизма костей |
|
|
Остеология |
Учение о костной системе |
|
|
Остеонекроз |
Омертвение кости |
|
|
Остеопатия |
Общее название заболеваний костей |
|
|
Остеохондроз |
Невоспалительное изменение в костно-хрящевой ткани |
|
|
Отит |
Воспаление уха |
|
|
Отоларингология |
Учение о диагностике и лечении болезней уха, горла, носа |
|
|
Отопластика |
Восстановительно- пластическая операция на наружном ухе |
|
|
Отоскопия |
Осмотр уха |
|
|
Офтальмоскоп |
Инструмент для исследования глазного дна |
|
|
Патогенез |
Происхождение и развитие болезни |
|
|
Периодонтит |
Воспаление надкостницы зубного корня |
|
|
Периостит |
Воспаление надкостницы |
|
|
Пилоростеноз |
Сужение привратника желудка |
|
|
Пиодермия |
Гнойничковые заболевания кожи |
|
|
Пирогенез |
Процесс повышения температуры тела |
|
|
Плеврит |
Воспаление плевры |
|
|
Пневмония |
Воспаление легких |
|
|
Пневмотомия |
Хирургическая операция рассечения ткани лёгкого |
|
|
Пневмэктомия |
Хирургическая операция полного удаления лёгкого |
|
|
Полиартрит |
Множественное воспаление суставов |
|
|
Саркома |
Злокачественная опухоль, развивающаяся из элементов мезенхимы |
|
|
Саркома |
Злокачественная опухоль |
|
|
Сепсис |
Общее заражение крови |
|
|
Стенокардия |
Форма ишемической болезни сердца |
|
|
Стетомиелит |
Воспаление костного мозга |
|
|
Стоматит |
Воспаление слизистой ротовой полости |
|
|
Стоматология |
Наука о заболеваниях ротовой полости |
|
|
Стоматомикоз |
Грибковое заболевание ротовой полости |
|
|
Термотерапия |
Лечение теплом |
|
|
Уретрит |
Воспаление мочеточника |
|
|
Фарингит |
Воспаление слизистой оболочки глотки |
|
|
Фитотерапия |
Лечение болезней при помощи лекарственных растений |
|
|
Цианоз |
Синюшный оттенок кожи и слизистых |
|
|
Эпикриз |
Заключение в истории болезни |
|
|
Эритропоэз |
Процесс образования эритроцитов в организме |
|
|
Эритроцитоз |
Повышенное содержание эритроцитов |
