Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Bolshakova_Bykanova_Talk_around_the_clock_pechat.docx
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
12 Мб
Скачать
☆
  1. Fill in the gaps with words and phrases from Ex.1.

4.1

A Good morning. I need to see a dentist as soon as possible. I have a ---------------.

B Luckily, she has a cancellation. You may come in.

***

A Oh, doctor, this tooth is killing me.

B How long ---------------?

A I could hardly sleep the night before.

B Well, let’s have a look…. You lost ---------------. If I were you, I’d come to the doctor

immediately. But now it’s too late.

A So, I can’t have it treated?

B No. Unfortunately, I have to ---------------.

4.2

A Good morning, Mr. Sark. What --------------- you?

B I have a pain in my --------------- and a bad cough.

A Do you have any other symptoms?

B I’ve got a high temperature and I feel weak.

A Well, let me --------------- you. … It sounds as if it’s pneumonia.

B What do you ---------------?

A Let somebody take this prescription to the --------------- and get the medicines.

B What medicines are these?

A These are the antibiotics, antihistamines and vitamins. --------------- in bed for at least two

or three days. I’ll come to see you in a couple of days.

B You were very kind.

4.3

A I’m Mrs. Fernandez. I’m here on business.

B What do you ---------------of, Mrs. Fernandez?

A It’s my back. It’s killing me.

B Are you taking any ------------?

A Just painkillers.

B Well, I think I’ll write out you a --------------- for some ointment.

A Does it have any -------------- effects?

B No. So, keep taking painkillers, but follow the ---------------. It is one tablet after --------------.

Don’t forget to -------------- the ointment. Call me if you don’t feel better.

  1. Make up your own dialogues according to the pattern of Ex.2.

  2. Translate the following dialogues into English.

6.1

A Доброе утро, доктор.

B Доброе утро. Что Вас беспокоит?

A У меня болит горло и чувствую слабость.

B Вы кашляете?

A Да. Я почти не могла спать прошлой ночью.

B Как давно это у Вас?

A Три дня.

B Позвольте осмотреть Вас…. Я думаю, у Вас грипп.

A Что Вы посоветуете?

B Таблетки от простуды, антигистаминные препараты и витамины.

6.2

A Доктор, помогите, пожалуйста. Мне нездоровится.

B Вас тошнит?

A Да, ужасно.

B Рвота есть?

A Меня рвет после каждого приема пищи.

B Голова кружится?

A Нет, только тошнота.

B Вы думаете это как-то связано с тем, что вы ели сегодня?

A Да, я уверена.

6.3

A Доктор, мы вас ждем.

B Что случилось?

A У мистера Лесли был сердечный приступ.

B Добрый день, мистер Лесли. Есть боли в сердце?

С Нет, сейчас нет.

B Какие лекарства Вы приняли?

С Сердечные лекарства, которые обычно принимаю, когда чувствую себя плохо.

В Давайте померим давление….Давление немного повышенное.

С Что же мне делать?

В Я выпишу Вам больничный лист и направление на ЭКГ. Я советую Вам оставаться

в постели дня два. И вот рецепт на новое сердечное лекарство. Следуйте

дозировке, пожалуйста.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]