- •Contents
- •Предисловие
- •Unit I. Civil engineering and ArChitecture
- •All Tenses Compared
- •Entry Test
- •I. Define the tense of the verb.
- •II. Choose the right translation of the predicate.
- •Grammar Study
- •Variant I
- •Variant II
- •Word Study
- •1. Study your active vocabulary.
- •2. Read these international words and try to guess their meaning.
- •3. Match the phrases:
- •4. Fill in the blanks:
- •Reading Practice Text 1
- •1. Read the text to yourself and try to understand what it is about.
- •2. While reading the text find the sentences where the Present Indefinite Active is used.
- •Test Paper
- •3. Read the text once more. Find the most informative sentences or parts of the sentences. Put them in order and reproduce the text. Text 2
- •1. Read the text to yourself and answer the question: What are civil engineers responsible for?
- •2. Make sure you understand the following words and phrases:
- •3. Read the text again and answer the questions given below:
- •1. Read the text and be ready to speak about modern technologies in building industry.
- •2. Answer the questions:
- •3. Look through the text about the 52-storied skyscraper and try to list all the innovations of this building project. Be ready to discuss their advantages with your partner. Conversational Practice
- •1. Remember some of the words and expressions to read the dialogue:
- •2. Read the dialogue “Ecological problems in building industry”:
- •Progress Test 1
- •2. Choose the right variant of the translation of the following sentences.
- •3. Choose the right variant to complete the sentences.
- •Unit II. Energy efficiency Past Indefinite
- •Participle II
- •Entry Test
- •I. Define the underlined forms:
- •II. Choose the right translation of the underlined V-ed forms:
- •Grammar Study
- •Test Paper
- •Variant I
- •Variant II
- •Word Study
- •1. Study your active vocabulary:
- •2. Recognize familiar words:
- •3. Match the phrases:
- •4. Fill in the blanks:
- •Reading Practice Text 1
- •1. Read the text to yourself and try to understand what it is about.
- •2. Scan through the text. Note all the words and phrases you don’t know. Look them in the English-Russian dictionary.
- •3. Find the sentences where Participle II is used.
- •4. Read the text once more and tell what information was new for you. Give your comments about this information. Text 2
- •1. Read the text to yourself and answer the question: Why is it so important to calculate air exchange rates?
- •2. Read the text again and answer the questions given below:
- •3. Look through the texts again and be ready to speak about “Toxic Materials in Modern Buildings”. Text 3
- •1. Read the text without the dictionary:
- •Conversational Practice
- •Progress Test 2
- •II. Choose the right variant of the translation of the following sentences:
- •III. Choose the right variant to complete the sentences:
- •Passive Voice (Страдательный залог)
- •Entry Test
- •I. Define the tense of the underlined passive constructions:
- •II. Choose the right translation of the underlined passive constructions:
- •Grammar Study
- •Reading Practice Text 1
- •4. Say what information was new for you. Comment on it. Text 2
- •1. Read the text and answer the question: Where and when was the first degree conferred?
- •3. Answer the questions:
- •4. Report on the types of degrees. Conversational Practice
- •1. Remember some of the words and expressions to read the dialogue:
- •2. Read the dialogue “Taking a Course”:
- •3. Answer the questions:
- •Progress Test 3
- •II. Choose the right variant of the translation of the following sentences:
- •III. Complete the sentences given below:
- •Unit IV. Science. General Problems The Sequence of Tenses
- •Entry Test 4
- •I. Open the brackets, put the necessary forms of the verbs and comment on the usage of the tenses in the sentences given below:
- •II. Choose the right translation of the underlined part of the sentence:
- •Grammar Study
- •Test Paper
- •Variant I
- •Variant II
- •Word Study
- •7. Fill in the blanks:
- •Reading Practice Text 1
- •1. Read the text to yourself and try to understand what it is about.
- •2. Scan through the text. Note all the words and phrases you don’t know. Look them in the English-Russian dictionary.
- •3. Read the text carefully once more. Find the most informative sentences or parts of the sentences. Put them in logical order and express your opinion. Text 2
- •1. Read the text. Identify the topic sentence and the sentences developing its idea.
- •Conversational Practice
- •Progress Test 4
- •II. Choose the right variant of the translation of the following sentences:
- •III. Complete the sentences given below:
- •Unit V. Hvac engineering Single Infinitive
- •Entry Test
- •I. Open the brackets, choose the necessary form of Infinitive.
- •1. Study your active vocabulary:
- •2. Match the phrases:
- •Reading Practice Text 1
- •1. Read the text and give it a title.
- •II. Translate into Russian:
- •Grammar Study
- •Word Study
- •2. Read the text again and answer the questions given below:
- •3. Look through the texts again and be ready to speak about “What knowledge and skills does hvac engineering involve”. Self-Training Work Text 2
- •1. Read the advertisement of “Redmond hvac Company” to yourself and underline main advantages of their systems.
- •2. Translate the text in written form.
- •Conversational Practice
- •1. Remember some of the words and expressions to read the dialogue:
- •2. Read the dialogue “Job Interview”:
- •3. Answer the questions:
- •4. Role-play a dialogue with your partner on the topic “Job Interview”. Use set expressions and phrases given below:
- •Unit VI. Water Supply Engineering
- •Формы на -ing
- •Причастие с относящимися к нему словами образуют оборот
- •Independent Participle Construction
- •Герундий с относящимися к нему словами образует оборот Gerundial Construction
- •Entry Test
- •I. Open the brackets, choose the necessary form of Participle
- •II. Open the brackets using Gerund in Active or Passive form.
- •Grammar Study
- •Word Study
- •1. Study your active vocabulary:
- •Reading Practice Text 1
- •1. Scan through the text. Note all the words and phrases you don’t know. Look them in the English-Russian dictionary.
- •2. Say what information was new for you. Comment on it.
- •3. Answer the questions:
- •4. Give the annotation of the text. Conversational Practice
- •1. Remember some of the words and expressions to read the dialogue:
- •2. Read the dialogue “Water Supply Engineering in the World”:
- •Unit VII. Transport engineering and communications Modal Verbs
- •Entry Test
- •I. Chose the necessary modal verb.
- •II. Translate the sentences into English using modal verbs can, may, needn’t.
- •Grammar Study
- •Word Study
- •1. Study your active vocabulary:
- •2. Match the phrases:
- •Reading Practice Text 1
- •1. Scan through the text. Note all the words and phrases you don’t know. Look them in the English-Russian dictionary.
- •Self-Training Work Text 2
- •Conversational Practice
- •1. Remember some of the words and expressions to read the dialogue:
- •2. Read Sample Job Interview Dialogue:
- •3. Answer the questions:
- •4. Role-play the dialogue with your partner using the information from the text.
- •5. Be ready to discuss the topic: “Applying for a job in transport company”. Use set expressions and phrases given below:
- •Ignacy Domeyko
- •Text 2 Kazimir Semenovich
- •Text 3 Barys Kit
- •References
Reading Practice Text 1
1. Read the text to yourself and try to understand what it is about.
2. Scan through the text. Note all the words and phrases you don’t know. Look them in the English-Russian dictionary.
What Science is
It can be said that science is a cumulative body of knowledge about the natural world, obtained by the application of a peculiar method practiced by the scientist. It is known that the word “science” itself is derived from the Latin “scire”, to know, to have knowledge of, to experience. Fundamental and applied sciences are commonly distinguished, the former being concerned with fundamental laws of nature, the latter engaged in application of the knowledge obtained. Technology is the fruit of applied science, being the concrete practical expression of research done in the laboratory and applied to manufacturing commodities to meet human needs.
The word “scientist” was introduced only in 1840 by a Cambridge professor of philosophy who wrote: “We need a name for describing a cultivator of science in general. I should be inclined to call him a “scientist”. “The cultivators of science before that time were known as “natural philosophers”. They were curious, often eccentric, persons who poked inquiring fingers at nature. In the process of doing so they started a technique of inquiry which is now referred to as the “scientific method”.
3. Read the text carefully once more. Find the most informative sentences or parts of the sentences. Put them in logical order and express your opinion. Text 2
1. Read the text. Identify the topic sentence and the sentences developing its idea.
Scientific Method And Methods Of Science
It is sometimes said that there is no such thing as the so-called “scientific method”; there are only the methods used in science. Nevertheless, it seems clear that there is often a special sequence of procedures which is involved in the establishment of the working principles of science. This sequence is as follows:
1) a problem is recognized, and as much information as possible is collected;
2) a solution (i.e. a hypothesis) is proposed and the consequences arising out of this solution are deduced;
3) these deductions are tested by experiment, and as a result the hypothesis is accepted, modified or discarded.
2. Make sure you understand the following words and phrases:
1) to recognize a problem;
2) to collect information;
3) to propose a solution;
4) as much as possible;
5) to deduce the consequences;
6) to accept the hypotheses;
7) to modify the hypothesis;
8) to discard the hypothesis.
3. Read the text again and try to remember the sequence of procedures given in the 3d sentence.
4. Translate the 3d sentence of the text from English into Russian.
Text 3
1. Memorize the following words and phrases:
to obtain knowledge – получать знания
to set up a hypothesis – устанавливать гипотезы
to substantiate – подтверждать
to account for – объяснять
to advance to the rank of a theory – дорасти до уровня теории
evidence – доказательство
to be governed / to be guided – руководствоваться
to be swayed – склоняться
2. Read the text without the dictionary.
The Scientific Method
As man’s knowledge of natural phenomena increased, there came a time when he recognized that his growing knowledge of nature was the result of his application of a particular method of investigation. This rather well defined procedure has come to be known as the Scientific Method. Consequently the emphasis passed from the knowledge itself to the method by which that knowledge was obtained. Let us explore the possibilities and implications of the scientific method. The steps in the procedure may be listed as follows:
First – The recognition of the problem.
Second – Collection of experimental facts or data.
Third – Analysis of data and setting up of a tentative hypothesis.
Fourth – Performance of test experiments.
Fifth – Substantiation, modification, or abandonment of the hypothesis in the light of the results of the test experiments.
If the hypothesis is discarded as the result of the test experiments, a new one will be set up and steps three, four and five will be repeated until an explanation is found which accounts satisfactorily for all the known experimental facts. As the amount of substantiating data becomes larger and larger, the hypothesis advances to the rank of a theory and eventually may be accepted as true.
It should be noted that in general one adopts first the most obvious hypothesis; that is, one that at the moment seems to offer the simplest explanation of the observed facts. This hypothesis may or may not prove to be satisfactory in the light of later evidence.
In coming to a conclusion about any hypothesis, the true scientist is swayed only by experimental evidence. He is not, for instance, governed principally by what he or anyone else wants the results to be, by the reputation of the man who advanced the hypothesis, by what the majority of people think about it, or by any similar emotional reaction to the problem. He will constantly check his conclusions and hypotheses by experiment and be guided solely by the results thus obtained.
3. Answer the questions.
1. What is the scientific method?
2. What steps does the scientific method include?
3. What is done if the hypothesis is discarded?
4. What hypothesis is adopted first?
5. What is the true scientist governed by in coming to a conclusion about any hypothesis?
4. Read the text again and retell it in English according to the following plan:
1. The definition of the scientific method.
2. The steps in the scientific method.
3. Scientific approach to the solution of a problem.
4. What hypothesis may be said to be entirely satisfactory.
5. Give the annotation of the text.
