Запитання для самоконтролю

1. Що таке житіє? Які Ви знаєте різновиди агіографічної літератури?

2. Зі скількох частин складався агіографічний твір? Назвіть їх.

3. З якою метою була створена житійна література?

4. В основу житійної оповіді про Бориса і Гліба покладено реальні історичні події, які саме?

5. Чому Борис і Гліб стали першими руськими святими?

6. Проаналізувавши монологи Бориса і Гліба з означеного вище житія, визначте провідні стильові особливості цього тексту.

7. З якими текстами української і зарубіжної літератури є суголосними мотиви і образи, використані в тесті житійної оповіді „Сказання про Бориса і Гліба“?

8. Поміркуйте над проблемою авторства оповідань про Бориса і Гліба.

БІБЛІОГРАФІЯ ТЕКСТІВ ДЛЯ ПІДГОТОВКИ

ДО ТЕМИ СЕМІНАРСЬКОГО ЗАНЯТТЯ:

• Анонім „Сказання про святих князів Бориса і Гліба“ // Українська література ХVІІ ст. – К., 1987. – С.414 – 420, Давня українська література: хрестоматія / упоряд.: М.М. Сулима. – К. : Освіта, 1996– С.231 – 240; Золоте слово: хрестоматія літератури України-Русі епохи Середньовіччя (ІХ – ХV ст.): у 2-х кн. / за ред. В. Яременка; упоряд.: В. Яременко, О. Сліпушко. – К. : „Аконіт“, 2002. – Кн.1. – С.231 – 242; Українська література XI – XVIII ст.: хрестоматія / за ред. П.В. Білоуса; уклад. П.В. Білоус, Г.Д. Левченко, О.П. Білоус. – К. : ВЦ „Академія“, 2011. – С.232 – 239 АБО [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://litopys.org.ua/oldukr/bory.htm; http://lib.exdat.com/docs/812/index-1834.html. – Назва з екрана. – Дата звернення: 30.08.13.

• Літопис Руський / за Іпатським списком переклав Л. Махновець. – К. : Дніпро, 1989.

• Повість минулих літ / Переказ В. Близнеця. – К., 1982.

• Убивство князів Бориса і Гліба. Оповідання з національної історії. – К. : Веселка, 1992.

РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА

ДЛЯ ПІДГОТОВКИ ЗА ТЕМОЮ СЕМІНАРСЬКОГО ЗАНЯТТЯ:

• Александров О. Старокиївська агіографічна проза / О. Александров. – Одеса : Астропринт, 1999. – С. 189 – 197.

• Білоус П.В. Історія української літератури ХІ – ХVІІІ ст. : навч. посібник / П.В. Білоус. – К. : ВЦ „Академія“, 2009. – С.99 – 104.

• Білоус П., Білоус О. Українська література ХІ – ХVІІІ ст. : навч. посіб. для самостійної роботи студента / П.В. Білоус, О.П. Білоус. – К. : ВЦ „Академія“, 2010. – С. 64 – 72.

• Горський В.С. Святі Київської Русі / В.С. Горський. – К. : Абрис, 1994.

• Історія української літератури : у 12 т. / наук. ред. Ю. Пелешенко, М. Сулима, П. Білоус та ін. – К. : Наукова думка, 2014– . – Т.1. – Давня українська література (Х – перша половина XVI ст.). – 2014. – С.195 – 208.

• Мосієнко М. Житіє як жанр / М. Мосієнко / / Українська мова та література. – 1998. – Ч.33. – С.7 – 8.

• Павленко Г. І. Становлення історичної белетристики в давній українській літературі / Г.І. Павленко. – К. : Наукова думка, 1984. – С. 32 – 35.

• Пелешенко Ю. Давньокиївська агіографія: нове прочитання / Ю. Пелешенко / / Київська старовина. – 1999. – №5.

• Сироїд Д. „Житіє Теодосія Печерського“: деякі аспекти риторики / Д. Сироїд // Медієвістика: зб. праць. – Вип. 3. – Одеса : АстроПринт, 2002. – С.65 – 73.

• Чижевський Д. Історія української літератури (від початків до доби реалізму) / Д. Чижевський. – Тернопіль : Феміна, 1994. – С. 93 – 94.

Семінарське заняття №4

ТЕМА: Давньоукраїнські літописи. „Повість временних літ“ – тематика і жанрова своєрідність літопису

МЕТА: з’ясувати жанрові особливості літопису, охарактеризувати різновиди літописів, звернути увагу на джерельну базу літописів, зокрема літопису „Повісті временних літ“, визначити провідну тему та ідею літопису, жанрово-стильові особливості, символічно-алегоричну тропіку літопису „Повісті“, мову, стиль тексту, з’ясувати зміст окремих легенд, окреслити проблему авторства цього твору, визначити вплив тексту „Повісті“ на створення історичних романів „Святослав“, „Володимир“ С. Скляренком.

ПЛАН

1. Літописи як видатні історичні і літературні твори. Специфіка і загальна характеристика жанру, шляхи його формування (принципи побудови, типи записів, джерела, проблема авторства і т.д.).

2. Джерела та ідейний зміст „Повісті временних літ“. Композиція літопису „Повісті временних літ”.

3. Жанрово-стильові особливості, символічно-алегорична тропіка літопису „Повість временних літ“. Стиль і мова „Повісті“. Зміст окремих легенд (про Олега, Ольгу, Кия та його братів, Кожум’яку та ін.).

4. Авторство літопису „Повість временних літ“. Переклади літописного тексту сучасною українською мовою.

5. Літописна складова художньої версії подій києворуської історії в романах С. Скляренка „Святослав“, „Володимир“.