менгардт английский для техн вузов

Когда речь идет об уникальном, единственном в своем роде предмете или явлении

В словосочетаниях типа in the east, to the south, at the theatre, the same, in the country, the rest of the…

Когда существительное имеет ограничивающее определение, чаще всего с предлогом of

Если перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени

С географическими названиями, как и с прочими собственными именами, артикль, как правило, не употребляется, кроме следующих случаев:

С названиями океанов, морей, рек, горных хребтов, групп

311

Исчисляемые и неисчисляемые существительные

(Countable and uncountable nouns)

Все существительные делятся на две основные категории: имена собственные, т.е. имена и фамилии, названия стран, городов и т.д., которые всегда пишутся с большой буквы (например: America, John); и нарицательные (a pen – ручка, silver – серебро). Последние, в свою очередь, подразделяются на исчисляемые (countable nouns), т.е. те, которые можно сосчитать (a pen – pens) и неисчисляемые (uncountable nouns): silver.

В современном английском языке нет грамматической категории рода существительных. Они относятся к тому или иному роду по чисто смысловым признакам: к мужскому роду относятся существительные, обозначающие лиц мужского пола (a father, a son); к женскому роду относятся существительные, обозначающие лиц женского пола (a mother, a daughter); к среднему роду, как правило, относятся существительные, обозначающие неодушевленные предметы и названия животных, птиц, насекомых (a room, a dog).

Внешним показателем рода существительного в английском языке является употребление личных местоимений при замене существительного: he – для мужского рода; she – для женского рода; it – для среднего. Некоторые существительные могут обозначать лиц как мужского, так и женского рода: a teacher – учитель, учительница.

Различие мужского и женского пола может выявляться путем прибавления особых слов к существительному. Такими словами для существительных, обозначающих лиц мужского пола, являются a boy, a man, a male, местоимение he; для существительных, обозначающих лиц женского пола, – a girl, a woman, a female и местоимение she:

Некоторые существительные, обозначающие существа женского пола, образуются путем прибавления суффикса -ess к форме существительного в единственном числе или к основе слова, обозначающего существо мужского пола:

312

Множественное число

(Plurals)

Стандартные способы образования множественного числа

(Regular Plurals)

Исчисляемые существительные, как правило, имеют форму единственного и множественного числа. В единственном числе они не имеют никаких окончаний.

Комментарии к таблице 1.10

Множественное число существительных образуется путем прибавления к основе окончания -s, которое произносится как [z] после гласных: a boy (мальчик) – boys, и звонких согласных: a girl (девочка) – girls, и как [s] после глухих согласных: a parent (родитель) – parents.

Окончание -es, которое читается как [Iz], добавляется в следующих случаях:

после шипящих и свистящих: an address (адрес) – addresses, box (коробка) – boxes;

eсли форма единственного числа оканчивается на букву -о, которой предшествует согласная: a potato (картофелина) – potatoes, hero

(герой) – heroes.

Исключения: a piano (фортепиано) – pianos, a solo (соло, сольный номер) – solos, a photo (фотография) – photos, radio (радио) – radios, studio (студия) – studios.

И есть слова с таким же окончанием, образующие множественное число как с помощью окончания -es, так и -s: cargo (груз) – cargoes, cargos; volcano (вулкан) – volcanoes, volcanos.

Существительные, форма единственного числа которых оканчивается на -y, следующую за согласной, подвергаются во множественном числе некоторым изменениям: буква у переходит в i; слово принимает окончание -es: a family (семья) – families.

В существительных, оканчивающихся в единственном числе на -f, -fe, в ряде случаев во множественном числе -f, -fe, переходят в -ves: a wife (жена) – wives, a scarf (шарф) – scarves.

Исключения: a chief (шеф, начальник) – chiefs, a roof (крыша) –

roofs.

Некоторые существительные на -f во множественном числе могут иметь любое из двух окончаний, например: hoof (копыто) – hooves, hoofs.

313

Нестандартные способы образования множественного числа

(Irregular Plurals)

Комментарии к таблице 1.11

Ряд существительных образует множественное число не по общим правилам.

Изменяется корневая гласная (или гласные): a man (мужчина) – men, a woman (женщина) – women, a tooth (зуб) – teeth, a goose (гусь) – geese, a foot (нога) – feet, a mouse (мышь) – mice, a louse (вошь) – lice.

Добавляется окончание -en: an ox (бык) – oxen; a child (ребе-

нок) – children.

Не подчиняется правилу образование множественного числа существительного a person (человек) – people (люди).

Форма множественного числа совпадает с формой единственного числа: an aircraft (самолет) – aircraft, a sheep (овца) – sheep, a swine (свинья) – swine, a fish (рыба) – fish, a deer (олень) – deer.

Заимствуются формы единственного и множественного числа из латинского и греческого языков: an analysis (анализ, исследование) – analyses, a basis (базис, основа) – bases, a crisis (кризис) – crises, a thesis (тезис, диссертация) – theses, a criterion (критерий) – criteria, a datum (ис-

ходный факт) – data, a phenomenon (феномен, явление) – phenomena.

Некоторые существительные имеют только единственное число: money (деньги), business (бизнес, дело), fruit (фрукты), progress (про-

гресс, успехи), advice (совет, советы), information (информация, сведения), news (новость, новости), knowledge (знание, знания), furniture (мебель), luggage (багаж), peace (мир), love (любовь), hair (волосы).

Только во множественном числе употребляются:

обозначения предметов, состоящих из двух и более частей: trousers (брюки), jeans (джинсы), shorts (шорты), glasses (очки), scissors

(ножницы);

следующие собирательные существительные: people (люди), police (полиция);

clothes (одежда), goods (товары), riches (богатства), manners

(манеры), thanks (благодарность).

314

Притяжательный падеж

(Possessive Case)

В русском языке существует шесть падежей имени существительного для выражения связей существительного с другими словами. В английском языке имеется всего два падежа – общий и притяжательный

(Common и Possessive).

Общий падеж соответствует всем падежам в русском языке, за исключением родительного. Существительные в общем падеже не имеют никаких окончаний, и те отношения и связи, которые в русском языке передаются падежами, в английском языке передаются с помощью предлогов.

Английские предлоги of, to, with, by соответствуют следующим падежам: of – родительному, to – дательному, by, with – творительному, about – предложному.

Комментарии к таблице 1.12

Притяжательный падеж (Possessive Case) соответствует роди-

тельному падежу в русском языке. Существительное в притяжательном падеже является определением к другому существительному, перед которым оно стоит. Оно выражает принадлежность предмета или его отношение к другому предмету, т.е. практически заменяет оборот с предлогом of. Притяжательный падеж образуется путем прибавления знака апострофа

(’) и окончания -s к существительному. Как правило, в форме притяжательного падежа употребляются существительные, обозначающие одушевленные предметы.

При наличии двух и более подлежащих апостроф ставится только после последнего.

Иногда встречаются замысловатые конструкции, например: the woman next door’s cat кошка женщины

из соседнего дома

315

Существительное в притяжательном падеже может быть заменено соответствующим притяжательным местоимением.

She is Dan’s girlfriend = She is his girlfriend.

Притяжательная ’s произносится как [s] после глухих согласных: Kate’s boyfriend; [z] после звонких согласных и гласных: Ronald’s car,

Anna’s flat; [Iz] после шипящих и свистящих: Dess’s computer.

Притяжательный падеж существительных в единственном числе образуется путем прибавления к ним окончания -’s:

Притяжательный падеж существительных, во множественном числе оканчивающихся на -s, образуется прибавлением к ним знака апостро-

фа (’):

Притяжательный падеж существительных, не имеющих во множественном числе окончания -s (men, women, children), образуется, как в единственном числе, путем прибавления окончания -’s:

Комментарии к таблице 1.13

Следует различать притяжательную ’s (’) и показатель множественного числа -s:

Как видно из последнего примера, сокращенную форму глагола to be можно заменить полной.

316

Unit 2. NUMBERS, THERE + TO BE,

PRESENT SIMPLE TENSE, INDEFINITE PRONOUNS

Имя числительное. Количественные и порядковые числительные

(Cardinal and Ordinal Numbers)

Числительное (number) – это часть речи, которая обозначает количество предметов или порядок предметов при счете.

Как и в русском языке, числительные в английском делятся на количественные (cardinal numbers), отвечающие на вопрос «сколько?», и порядковые (ordinal numbers), отвечающие на вопрос «который?».

Количественные числительные

(Cardinal Numbers)

Комментарии к таблице 2.1

Количественные числительные от 1 до 12 – простые. Они не имеют специальных окончаний. Количественные числительные от 13 до 19 оканчиваются на cуффикс -teen. Количественные числительные, обозначающие десятки, оканчиваются на суффикс -ty.

Обратите внимание на особенности образования и правописания некоторых числительных: thirteen, thirty, fifteen, fifty, forty, eighteen, eighty.

Числительные, включающие десятки и единицы, пишутся через дефис: twenty-one, thirty-eight.

Слова dozen (дюжина), hundred (сто), thousand (тысяча), million

(миллион) в английском языке являются существительными.

317

Порядковые числительные

(Ordinal Numbers)

Порядковые числительные образуются путем прибавления суффикса -th к количественным числительным: four – the fourth. При образовании порядковых числительных двадцатый – девяностый конечная буква -y меняется на -ie.

Обратите внимание на особенности образования и правописания некоторых числительных: the first, the second, the third, the eighth, the the ninth, the twelfth.

Порядковые числительные всегда употребляются с определенным артиклем the.

Примеры порядковых числительных, включающих десятки и еди-

ницы: 21-й – the twenty-first; 36-й –the thirty-sixth.

Оборот there + to be

(There is / There are)

Комментарии к таблице 2.3

Оборот there + to be используется в английском языке для сообщения о наличии в данном месте какого-либо лица или предмета. Данный оборот «перечисляет» то, что кто-либо или что-либо имеется (находится) в определенном месте. Слово there является «формальным» подлежащим, т.е. на русский язык не переводится. Глагол to be имеет соответствующие формы для настоящего, прошедшего и будущего времен.

318

В утвердительных предложениях, перед исчисляемыми существительными единственного числа ставится неопределенный артикль a(an), тогда как во множественном числе артикль a(an) не употребляется.

Отрицательные предложения с оборотом there + to be образуются с помощью отрицательной частицы not, которая ставиться после глагола to be.

Вобороте there + to be глагол to be может употребляться в личной

инеличной форме, в любом времени, наклонении (кроме повелительного)

ис модальными глаголами.

319

Простое настоящее время

(Present Simple Tense)

Комментарии к таблице 2.4

Простое настоящее время (Present Simple Tense) имеет форму инфинитива смыслового глагола без частицы to для всех лиц и чисел, кроме 3-го лица единственного числа. С местоимениями или существительными в третьем лице единственном числе к основе инфинитива глагола прибавляется окончание -s или -es.

I always do my homework in the evening. He always does his homework in the evening.

При прибавлении окончаний -s или -es c некоторыми глаголами происходят следующие изменения:

Глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на согласную букву -y

спредшествующей ей согласной буквой, меняют -y на i и принимают окончание -es:

Глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на согласную букву -y с предшествующей ей гласной буквой, принимают окончание -s по общему правилу:

Глаголы, оканчивающиеся в инфинитиве на буквосочетания -ch, -sh, -ss, -x, принимают окончание -es:

watch − watches pass − passes wash – washes relax – relaxes

Глаголы do и go принимают окончание -es:

Глагол have имеет форму has.

320