- •Предисловие
- •1. Страдательный залог (Passive Voice)
- •Radio-Electronics
- •Computer Engineering
- •Information Security
- •Economics
- •Tourism
- •2. Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •Radio-Electronics
- •Computer Engineering
- •Information Security
- •Economics
- •Неличные формы глаголов
- •2. Причастие (the Participle)
- •3. Герундий (the Gerund)
- •3. Инфинитив (Infinitive)
- •1. Подлежащее
- •2. Обстоятельство
- •3. Часть сказуемого
- •4. Определение
- •5. Дополнение
- •Computer Engineering
- •Tourism
- •4. Причастие (Participle)
- •3. Независимый причастный оборот (Absolute Participle Constructiоn)
- •Computer Engineering
- •Economics
- •Tourism
- •5. Герундий (Gerund)
- •1. Подлежащее
- •2. Дополнение
- •3. Oбстоятельствo
- •4. Oпределениe
- •Computer Engineering
- •Information Security
- •Economics
- •Tourism
- •6. Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood)
- •Computer Engineering
- •Information Security
- •Economics
- •7. Придаточные предложения (Subordinate Clauses)
- •Information Security
- •Economics
- •8. Эмфатические конструкции (Emphatic Constructions)
- •1. Усилительное do
- •2. Обратный порядок слов
- •3. Двойное отрицание
- •4. Эмфатическое сочетание it is…that (which, who)
- •Economics
- •Information Security
- •Economics
- •10. Перевод многофункциональных слов
- •Economics
- •11. Перевод многокомпонентных терминов
- •Приложение
- •2. Логико-грамматические лексические единицы
- •3 Функции неличных форм глагола и их перевод
- •Библиографический список
Приложение
1. Наиболее употребительные нестандартные глаголы
Infinitive (I форма) |
Past Simple Tense (II форма) |
Past Participle (III форма) |
Перевод |
||||||||
be |
was, were |
been |
быть; находиться |
||||||||
beat |
beat |
beaten |
бить |
||||||||
become |
became |
become |
становиться |
||||||||
begin |
began |
begun |
начинать |
||||||||
blow |
blew |
blown |
дуть |
||||||||
break |
broke |
broken |
ломать |
||||||||
bring |
brought |
brought |
приносить |
||||||||
build |
built |
built |
строить |
||||||||
buy |
bought |
bought |
покупать |
||||||||
catch |
caught |
caught |
ловить |
||||||||
choose |
chose |
chosen |
выбирать |
||||||||
come |
came |
come |
приходить |
||||||||
cost |
cost |
cost |
стоить |
||||||||
do |
did |
done |
делать |
||||||||
drink |
drank |
drunk |
пить |
||||||||
drive |
drove |
driven |
гнать |
||||||||
eat |
ate |
eaten |
есть |
||||||||
fall |
fell |
fallen |
падать |
||||||||
feel |
felt |
felt |
чувствовать |
||||||||
fight |
fought |
fought |
сражаться |
||||||||
find |
found |
found |
находить |
||||||||
fly |
flew |
flown |
летать |
||||||||
forget |
forgot |
forgotten |
забывать |
||||||||
forgive |
forgave |
forgiven |
прощать |
||||||||
get |
got |
got |
получать |
||||||||
give |
gave |
given |
давать |
||||||||
go |
went |
gone |
идти |
||||||||
grow |
grew |
grown |
расти |
|
|||||||
hang |
hung |
hung |
висеть |
|
|||||||
have |
had |
had |
иметь |
|
|||||||
hear |
heard |
heard |
слышать |
|
|||||||
hold |
held |
held |
держать |
|
|||||||
keep |
kept |
kept |
сохранять |
|
|||||||
know |
knew |
known |
знать |
|
|||||||
lead |
led |
led |
вести |
|
|||||||
leave |
left |
left |
оставлять |
|
|||||||
let |
let |
let |
позволять |
|
|||||||
lie' |
lay |
lain |
лежать |
|
|||||||
lose |
lost |
lost |
терять |
|
|||||||
make |
made |
made |
делать |
||||||||
mean |
meant |
meant |
означать |
||||||||
meet |
met |
met |
встречать |
||||||||
put |
put |
put |
класть |
||||||||
read |
read |
read |
читать |
||||||||
ring |
rang |
rung |
звонить |
||||||||
rise |
rose |
risen |
подниматься |
||||||||
run |
ran |
run |
бежать |
||||||||
say |
said |
said |
сказать |
||||||||
see |
saw |
seen |
видеть |
||||||||
sell |
sold |
sold |
продавать |
||||||||
send |
sent |
sent |
посылать |
||||||||
shake |
shook |
shaken |
трясти |
||||||||
shine |
shone |
shone |
светить |
||||||||
shoot |
shot |
shot |
стрелять |
||||||||
show |
showed |
shown |
показывать |
||||||||
shut |
shut |
shut |
закрывать |
||||||||
sing |
sang |
sung |
петь |
||||||||
sit |
sat |
sat |
сидеть |
||||||||
sleep |
slept |
slept |
спать |
||||||||
speak |
spoke |
spoken |
говорить |
||||||||
spend |
spent |
spent |
тратить |
||||||||
stand |
stood |
stood |
стоять |
||||||||
strike |
struck |
struck |
ударять |
||||||||
swim |
swam |
swum |
плавать |
||||||||
take |
took |
taken |
брать |
||||||||
teach |
taught |
taught |
обучать |
||||||||
tell |
told |
told |
рассказывать |
||||||||
think |
thought |
thought |
думать |
||||||||
throw |
threw |
thrown |
бросать |
||||||||
understand |
understood |
understood |
понимать |
||||||||
win |
won |
won |
выигрывать |
||||||||
write |
wrote |
written |
писать |
||||||||
