- •Предисловие
- •1. Страдательный залог (Passive Voice)
- •Radio-Electronics
- •Computer Engineering
- •Information Security
- •Economics
- •Tourism
- •2. Модальные глаголы (Modal Verbs)
- •Radio-Electronics
- •Computer Engineering
- •Information Security
- •Economics
- •Неличные формы глаголов
- •2. Причастие (the Participle)
- •3. Герундий (the Gerund)
- •3. Инфинитив (Infinitive)
- •1. Подлежащее
- •2. Обстоятельство
- •3. Часть сказуемого
- •4. Определение
- •5. Дополнение
- •Computer Engineering
- •Tourism
- •4. Причастие (Participle)
- •3. Независимый причастный оборот (Absolute Participle Constructiоn)
- •Computer Engineering
- •Economics
- •Tourism
- •5. Герундий (Gerund)
- •1. Подлежащее
- •2. Дополнение
- •3. Oбстоятельствo
- •4. Oпределениe
- •Computer Engineering
- •Information Security
- •Economics
- •Tourism
- •6. Сослагательное наклонение (Subjunctive Mood)
- •Computer Engineering
- •Information Security
- •Economics
- •7. Придаточные предложения (Subordinate Clauses)
- •Information Security
- •Economics
- •8. Эмфатические конструкции (Emphatic Constructions)
- •1. Усилительное do
- •2. Обратный порядок слов
- •3. Двойное отрицание
- •4. Эмфатическое сочетание it is…that (which, who)
- •Economics
- •Information Security
- •Economics
- •10. Перевод многофункциональных слов
- •Economics
- •11. Перевод многокомпонентных терминов
- •Приложение
- •2. Логико-грамматические лексические единицы
- •3 Функции неличных форм глагола и их перевод
- •Библиографический список
Неличные формы глаголов
К неличным формам глагола относятся: 1. Инфинитив (the Infinitive).
2. Причастие (the Participle)
3. Герундий (the Gerund)
Неличные формы глагола не выражают ни лица, ни числа, ни наклонения.
3. Инфинитив (Infinitive)
Инфинитив является неличной формой глагола, которая совмещает в себе свойства глагола и существительного. Инфинитив – основная форма глагола, от которой образуются все личные формы глагола во всех группах времен в действительном и страдательном залогах.
Формы инфинитива
|
Active Voice |
Passive Voice |
Indefinite |
to give |
To be given |
Continuous |
to be giving |
- |
Perfect |
to have given |
to have been given |
Perfect Continuous |
to have been giving |
- |
Функции инфинитива
Инфинитив может выполнять в предложении следующие функции:
Подлежащее
Обстоятельство
Часть сказуемого
Определение
Дополнение
Инфинитив вместе с относящимися к нему словами (дополнение и обстоятельство) образует инфинитивный оборот. Такой оборот рассматривается как один член предложения.
1. Подлежащее
Инфинитив в функции подлежащего обычно стоит в начале предложения, слева от сказуемого, и переводится на русский язык неопределенной формой глагола или существительным.
To master this speciality is not an easy thing. |
Овладеть (овладение) этой специальностью – нелегкое дело. |
Инфинитив или инфинитивная группа, которая следует после безличных оборотов типа it is necessary, выполняет функцию подлежащего.
It is necessary to master this speciality. |
Необходимо овладеть этой специальностью. |
2. Обстоятельство
Инфинитив в функции обстоятельства цели может стоять или в начале, или в конце предложения. Он отвечает на вопрос для чего? и может вводиться союзами so as (to) – так чтобы, с тем чтобы; in order (to) – для того чтобы.
(In order) to understand the phenomenon the laws of motion should be considered. |
Чтобы понять это явление, надо рассмотреть законы движения. |
To promote goods we use all forms of marketing communication. |
Для продвижения товара мы используем все формы маркетинговой коммуникации. |
3. Часть сказуемого
Инфинитив в составном сказуемом часто употребляется в сочетании с глаголом связкой be. Подлежащее выражено отвлеченным существительным, например: aim – цель, problem – задача, duty – долг, intention – намерение и др.
Глагол be в функции связки переводится заключается в том, чтобы; это, а в настоящем времени часто опускается.
The problem is to find materials which are not sensitive to light. |
Задача состоит в том, чтобы найти материалы, не чувствительные к свету. |
