II. Bilden Sie das Partizip II.

Beispiel: Der Verletzte wurde ins Krankenhaus gebracht . (verletzen/bringen)

1. Die ______________ Menschen haben ______________. (empören/protestieren)

2. Ein ____________ ist gestern aus dem Gefängnis ____________. (fangen/ausbrechen)

3. Die Polizei hat das _______________ Auto wieder _______________. (stehlen/finden)

4. Sie hat ______________ Champignons _____________. (backen/essen)

5. Wem hat die ______________ Jacke ____________? (zerreißen/gehören)

6. Sie hat sich nicht um den _____________________________. (betrinken/kümmern)

7. Man hat ihm ein ______________ Bier __________. (kühlen/servieren)

8. Er hat seine _____________ Jacke ________________. (futtern/anziehen)

III. Ergänzen Sie das Dialog.

(zahlen; Vertrag; unterschreiben; Firma; im Falle; anbetrifft)

Ein Vertrag

A: Haben Sie schon mit dem Vertragsrecht bekannt machen?

B: Ja. Jetzt möchte ich mit Ihnen einen 1) _______ abschließen.

A: Haben Sie Vertragsschließungsrecht?

B: Ja. Unsere 2) _______ hat mich dazu bevollmächtigt.

A: Dann lesen Sie den Vertragsinhalt durch. Sind Sie mit allem einverstanden?

B:Ja. Ich möchte den Vertrag schon heute 3) _______ . Aber zuerst möchte ich fragen, ob das ein kündbaren Vertrag ist.

A: Ja. Außerdem ist das ein langfristiger Vertrag. Aber 4) ______ der Vertragsverletzung/des Vertragsbruches hat der Vertragsbrüchige eine Vertragsstrafe zu 5) _______ .

B: Was unsere Firma 6) ______ , so werden wir uns strengt an den Vertrag halten.

A. Wir auch.

IV. Finden Sie die richtige Entsprechungen.

Sehr geehrte Damen und Herren….	Стосовно…
Wir schreiben Ihnen bezüglich...	Пишемо вам з приводу …
In Bezug auf……	Шановні…
Ich schreibe Ihnen, um mich nach ... zu erkundigen...	Я пишу від особи…
Ich schreibe Ihnen im Namen von...	Не могли б ви надати інформацію щодо…

V. Übersetzen Sie die folgende Sätze.

1. Наш клієнт, на жаль, змінив своє замовлення.

2. На жаль, ми повинні прохати Вас про відшкодування збитків.

3. Ми не хочемо, щоб Ви понесли збитки з нашої вини.

4. Проконтролюйте, будь ласка, щоб товар був терміново відправлений.

5. Не могли б Ви надати мені інформацію про цю марку комп’ютерів.

7. Питання для підсумкового контролю

Іспит з курсу проводиться у формі співбесіди за тематикою курсу та виконання письмової екзаменаційної роботи. За тиждень до іспиту студенти мають надати викладачу на перевірку виконану контрольну роботу, за результатами якої студента допускають/не допускають до складання іспиту. На іспит виносяться наступні теми:

1. Die Sehenswürdigkeiten Deutschlands.

2. Kiew.

3. Im Hotel.

4. In der Firma.

5. In der Firma.

6. Essen und Trinken.

7. Schweiz.

8. Euro.

Граматичний матеріал:

1. Безособовий займенник es.

2. Ступені порівняння прикметників.

3. Дiєслово, часовi форми дiєслiв: Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt.

4. Часові форми пасива.

5. Інфінітив, інфінітивні групи.

6. Інфінітивні конструкції haben/sein + zu+Infinitiv.

7. Кiлькiснi та порядковi числівники.

8. Зворотнi, модальнi дiєслова.

9. Дiєслова з вiдокремлюваними та невiдокремлюваними префiксами, безособовi дiєслова.

10. Займенниковi прислівники.

11. Структура нiмецького речення; просте речення.

12. Сполучники в простому реченнi та рiзних типах складних речень.

13. Прийменники з Akkusativ, Dativ, Akkusativ та Dativ.

14. Складносурядні речення.

15. Складнопідрядні речення, порядок слів в головному і підрядному реченнях, підрядні речення часу, мети, причини.

16. Словотворення.

17. Інфінітив,інфінітивні звороти(um….zu + інфінітив, ohne…..zu + інфінітив, statt….zu + інфінітив).

ЗМІСТ

Вступ

1. Програма навчальної дисципліни

2. Робоча програма

2.1. Тематика практичних занять

2.2. Завдання до практичних занять

3. Список літератури

4. Самостійна робота

4.1. Методичні рекомендації до виконання самостійної роботи ……………

4.2. Завдання для самостійної роботи………………………………………….

5. Індивідуальна робота

6. Контрольні роботи…………………………………………………..………..

6.1. Методичні вказівки…………………………………………………………

6.2. Завдання до контрольних робіт

7. Питання для підсумкового контролю

Підписано до друку 06.05.2011. Формат 60х84/16. Гарнітура Times New Roman.

Надруковано в редакційно-видавничому відділі Східноєвропейського університету економіки і менеджменту,

в ул. Нечуя-Левицького, 16, Черкаси, 18036.