- •Навчальна Програма дисципліни Модуль 1. Особливості кухонь Євразії
- •Тема 1. Кухні країн Європи
- •Тема 2. Кухні країн Азії
- •Модуль 2. Національні кухні інших країн Тема 3. Кухні країн Америки
- •Тема 4. Кухні країн Африки
- •Тема 5. Кухні Австралії та Океанії
- •Тема 6. Національні кухні інших країн
- •Тематичний план дисципліни
- •Методичні рекомендації до вивчення дисципліни
- •Модуль 1. Особливості кухонь Євразії
- •Тема 1. Кухні країн Європи Методичні рекомендації до вивчення теми
- •Страви та напої, що рекомендуються туристам з Англії
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам з Болгарії
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам з Угорщини
- •Туристам з Угорщини варто рекомендувати
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам із гдр і фрн
- •Туристам із Німеччини можна запропонувати
- •Для туристів з Австрії, Швейцарії й Люксембургу рекомендуються
- •Страви, що рекомендуються туристам з Польщі
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам із Румунії
- •Із страв вітчизняної кухні туристам із Румунії можна рекомендувати
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам із Чехії та Словаччини
- •Для туристів з Іспанії й Португалії рекомендуються
- •Для туристів із Греції рекомендуються
- •Для туристів з Італії рекомендуються
- •Для туристів із Франції рекомендуються
- •Страви та напої, що рекомендуються туристам зі Скандинавських країн
- •Питання для самостійного вивчення теми
- •Термінологічний словник
- •Практичні завдання та методичні рекомендації до їх виконання
- •Питання для самоконтролю
- •Теми рефератів
- •Тема 2. Кухні країн Азії Методичні рекомендації до вивчення теми
- •Страва й напої, що рекомендуються туристам із країн Індокитаю
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам з арабських країн
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам з Індії, Пакистану, Непалу, Бангладеш
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам із країн Південно-Східної Азії
- •Питання ця самостійного вивчення теми
- •Термінологічний словник
- •Практичні завдання та методичні рекомендації до їх виконання
- •Питання для самоконтролю
- •Теми рефератів
- •Модуль 2. Національні кухні інших країн
- •Тема 3. Кухні країн Америки Методичні рекомендації до вивчення теми
- •Страви й напої, що рекомендуються туристам із країн Латинської Америки
- •Для туристів зі сша й Канади рекомендуються
- •Для туристів із країн Центральної Америки рекомендуються
- •Для туристів із країн Південної Америки рекомендуються
- •Питання для самостійного вивчення теми
- •Термінологічний словник
- •Тема 4. Кухні країн Африки
- •Для туристів з Єгипту, Алжиру, Марокко, Тунісу, Судану, Ефіопії, Конго, Кенії, Анголи, Нігерії, Сомалі, Гани, Мозамбіку й інших африканських країн рекомендуються
- •Питання для самостійного вивчення
- •Термінологічний словник
- •Практичні завдання та методичні рекомендації до їх виконання
- •Теми рефератів
- •Тема 5. Кухні Австралії та Океанії Методичні рекомендації до вивчення теми
- •Для туристів з Австралії й Нової Зеландії рекомендуються
- •Питання для самостійного вивчення
- •Термінологічний словник
- •Практичні завдання та методичні рекомендації до їх виконання
- •Теми рефератів
- •Тема 6. Національні кухні інших країн Методичні рекомендації до вивчення теми
- •Для туристів з Латвії, Литви, Естонії й Білорусії рекомендується
- •Для туристів із Грузії, Вірменії, Азербайджану, Молдавії рекомендується
- •Для туристів з Узбекистану, Казахстану, Таджикистану, Туркменії, Киргизії рекомендується
- •Для туристів з Мордовської, Татарської автономних республік, Єврейської автономної області рекомендується
- •Питання для самостійного вивчення
- •Термінологічний словник
- •Теми рефератів
- •Карта самостійної роботи студентів
- •Перелік питань, що виносяться на модульну контрольну роботу 1
- •Приклад побудови завдань для модульного контролю 1
- •Перелік питань, що виносяться на модульний контроль 2
- •Приклад побудови завдань для модульного контролю 2
- •Порядок і критерії оцінювання знань студентів
- •Форми проведення поточного й підсумкового контролю
- •Загальна підсумкова оцінка з дисципліни
- •Шкала нарахування підсумкових балів
- •Основні критерії оцінки знань студентів із дисципліни
- •Список рекомендованої літератури
Загальна підсумкова оцінка з дисципліни
Загальна підсумкова оцінка з дисципліни складається з суми балів за результатами поточного контролю знань, модульного контролю, екзамену.
Шкала нарахування підсумкових балів
Оцінка за шкалою ECTS* |
Оцінка за бальною шкалою, що використовується в ПУЕТ |
Оцінка за чотирибальною шкалою |
Якісні критерії оцінки знань |
A |
86–100 |
5 (відмінно) |
Глибокі знання, можлива незначна кількість помилок |
BC |
71–85 |
4 (добре) |
Міцні знання з можливими кількома помилками |
DE |
60–70 |
3 (задовільно) |
Непогані знання, але є значна кількість недоліків |
FX |
35–59 |
2 (незадовільно) з можливістю повторного складання |
Недостойні знання, слабо засвоєний матеріал, невміння самостійно викласти його зміст |
F |
1–34 |
2 (незадовільно) з обов’язковим повторним вивченням дисципліни |
Невміння осмислити зміст теми і публічно чи письмово представити його |
* ECTS – Європейська кредитно-трансферна та акумулююча система.
Основні критерії оцінки знань студентів із дисципліни
1. «Відмінно» – студент засвоїв знання з теми заняття в обсязі не менше 95 %. Чітко формулює відповіді на поставлені запитання.
При виконанні тестових завдань – у відведений час правильно відповідає на всі запитання.
Лабораторна робота виконана в повному обсязі. Написані необхідні висновки за результатами роботи.
2. «Добре» – студент володіє знанням з теми заняття в обсязі не менше 80 %, припускається несуттєвих помилок, які коригує, відповідаючи на додаткові запитання. Чітко формулює відповіді. Орієнтується в спеціальній термінології.
При виконанні тестових завдань – у відведений час правильно відповідає на 80 % запитань.
Лабораторна робота студентом виконана в повному обсязі, мають місце деякі несуттєві неточності. Студент правильно робить відповідні висновки.
3. «Задовільно» – студент володіє знаннями з теми заняття в обсязі не менше 60 %. Допускає суттєві помилки, які не може усунути, відповідаючи на додаткові запитання. Відповіді не точні. Недостатньо орієнтується в спеціальній термінології.
При виконанні тестових завдань – у відведений час 60 % правильно відповідає на запитання.
Лабораторна робота студентом виконана з помилками. Студент не може зробити правильні висновки.
4. «Незадовільно» – студент не засвоїв обов’язковий мінімум знань із теми заняття в межах менше ніж 60 %. Не здатний відповісти на задані запитання, оперує неточними формулюваннями. Зовсім не орієнтується в спеціальній термінології.
При виконанні тестових завдань – у відведений час менше ніж на 60 % правильно відповідає на запитання.
Лабораторна робота не виконана або виконана неправильно, студент не може зробити необхідні висновки по роботі.
Список рекомендованої літератури
Похлёбкин В. В. Национальные кухни наших народов / Вильям Васильевич Похлёбкин. – М. : Центрполиграф, 2004. – 324 с.
Европейские обычаи питания : учеб. пособие / пер. А. А. Михедова. – М. : Финансы и статистика, 2006. – 208 с.
Кулинарная карта Америки [текст] // Ресторанные ведомости. – 2009. – № 3. – С. 28–32.
Москвич Т. Мировые кулинарные школы / Т. Москвич // Ресторанная жизнь. – 2005. – № 5. – С. 16–18.
Здобнов О. I. Страви народiв свiту / О. I. Здобнов. – К. : Вища шк., 1994. – 311 с.
Магрибская кухня / сост. И. А. Авах. – Х. : СП Каравелла, 1996. –224 с.
Христиан Тойбнер. Мировая кухня / Христиан Тойбнер, Аннет Вольтер. – М. : Лик пресс, 1998. – 315 с.
Барсукова Е. Ф. Русская кухня / Е. Ф. Барсукова. – 2-е изд., перераб. и доп. – С.Пб. : Лениздат, 1989. – 174 с.
Блюда из китайского ресторана. – М. : Эксмо, 2006. – 32 с.
Волощук Г. А. Особенности кухни народов мира / Г. А. Волощук ; А. В. Ничипоренко. – К. : Реклама, 1984. – 128 с.
Все о барбекю. – Х. : Евроэкспресс; К. : Книга-сервис, 1998. – 447 с.
Грузинская кухня. – М. : КНИГА-ПАРК, 2000. – 256 с.
Доцяк В. С. Українська кухня: технологiя приготування страв : пiдручник / В. С. Доцяк. – К. : Вища школа, 1995. – 550 с.
Збiрник рецептур нацiональних страв та кулiнарних виро-бiв: для пiдприємств громадського харчування всiх форм власностi / О. В. Шалимiнов ; Т. П. Дятченко ; Л. О. Кравченко [та iн.]. – К. : А.С.К., 2005. – 848 с.
Инджи Кут. Блюда турецкой кухни. – Antalya : Net Turistik yayinlar A.S., 2002. – 145 с.
Карсекина В. В. Страви української кухнi : навч. посiб. / В. В. Карсекiна, Л.М. Скипка. – К. : Вища школа, 1993. – 239 с.
Коваленко И. Особенности австрийской кухни / Коваленко И. // Ресторанная жизнь. – 2003. – № 6. – С. 28–29.
Критакара То. Современная тайская кухня / То Критакара, Пимсай Амранад, С. В. Кожин. – М. : Легкая и пищ. пром-сть, 1984. – 48 с.
Кухня народов Европы. – М. : Квадрат, 1993. – 306 с.
Кухня русского купечества / сост. Г. С. Выдревич. – М. : Эксмо ; С.Пб. : Терция, 2009. – 64 с.
Лазерсон И. И. Белорусская кухня / И. И. Лазерсон. – М. : ЗАО Центрполиграф, 2005. – 47 с.
Лазерсон И. И. Греческая кухня / И. И. Лазерсон. – М. : ЗАО Центрполиграф, 2005. – 47 с.
Лазерсон И. И. Испанская кухня / И. И. Лазерсон. – М. : ЗАО Центрполиграф, 2005. – 63 с.
Лазерсон И. И. Турецкая кухня / И. И. Лазерсон. – М. : ЗАО Центрполиграф, 2005. – 45 с.
Литвиненко С. И. Украинская кухня / сост. С. И. Литвиненко, Г. Ю. Рогинская. – Донецк : Сталкер, 1999. – 384 с.
Лучшие мексиканские блюда / пер. с английского О. В. Потаповой. – М. : КРОН-ПРЕСС, 1996. – 108 с.
Негря И. Румынская кухня / И. Негря, Ф. Бушкэ. – Бухарест : Техническое изд-во, 1985. – 238 с.
Немкова Е. Гастрономический тур по Нью-Йорку. Еда в большом городе / Немкова Е. // Шеф. – 2005. – № 7–8. – С. 82–85.
Похлебкин В. В. Национальные кухни наших народов: Основные кулинарные направления, их история и особенности. Рецептура / В. В. Похлебкин. – М. : Легкая и пищевая промышленность, 1983. – 304 с.
Райт С. К. Секреты индийской кухни / С. К. Райт. – М. : Мир, 1990. – 128 с
Романчук А. Американская кухня глазами и руками украинца / Романчук А. // Ресторанная жизнь. – 2003. – № 5. – С. 20–21.
Сборник рецептур блюд и кулинарных изделий народов России / сост. Л. Е. Голунова. – С.Пб. : Профессия, 2001. – 392 с.
Турыгин В. В. Кубанская кухня : справочник / В. В. Турыгин. – Краснодар : Сов. Кубань, 1988. – 158 с.
Фарафонова М. Венская кухня: сплетенная из легенд / Фарафонова М. // Гостиница и ресторан. – 2006. – № 6. – С. 74–87.
Фарафонова М. Грузинская кухня: по законам кавказского гостеприимства / Фарафонова М. // Гостиница и ресторан. – 2006. – № 4. – С. 60–78.
Фарафонова М. Традиции итальянской кухни / Фарафонова М. // Гостиница и ресторан. – 2003. – № 3. – С. 40–61.
Фельдман И. А. Кухня народов СССР / И. А. Фельдман. – К. : Час, 1990. – 320 с.
Хохлов Р. Коптим сами : Копчение – одна из наиболее древних технологий обработки пищи, используемая едва ли не во всех кухнях мира / Хохлов Р. // Ресторанные ведомости. – 2007. – № 6. – С. 72–76.
Эльмира Меджитова. Кухня славянских народов. – М. : ЭКСМО-ПРЕСС. – М., 2002. – 211 с.
Энциклопедия кавказской кухни. – М. : Вече, 2005. – 384 с.
Японская и китайская кухня / сост. О. К. Савельева. – М. : Эксмо; С.Пб. : Терция, 2007. – 64 с.
