Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Теор грамматика.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
317 Кб
Скачать
☆

27. Le Prédicat grammatical en français.

Le Prédicat grammatical en français.

Le Prédicat gr. est un élément centrale de la frase autour duquelle s’organise la fonction des autres éléments de l’énoncé. Il ne faut pas confondre le prédicat gram. avec le prédicat logique et le prédicat psycologique.

Les Fonctions : 1. Sémantique : Le prédicat gr. Caracterise le Sujet. (L’enfant va à l’école)

2. Prédicative : Le pr.gr. exprime les caracteristiques de prédication c.a.d. personne, temps, mode etc. 3. Structurale : Le pr. gr. Constitue le centre de la proposition. Il relie les tèrmes de la proposition.

Les types semantiques de predicat gr. : On distingue : les predicats – procés ; les pr – qualificatifs ; les pr – combinés.

Le predicat – procés : est exprimé par un verbe et rend les sens suivants : action ( Pierre ecrit une lettre) ; existence (Le monde existe en dehors de l’homme) ; état ( Pierre dort) ; lieu ( Le livre est sur la table) ; relation (Pierre a un frere)

Le pr.qualificatif : exprime le sens suivant : identification (cette fille est ma soeur) ; classification ( la table est un meuble) ; caractérisation ( Il est furieux)

Le pr. combiné : réunie les proprietés du pr. procés et pr. qualificatif. (Pierre est parti furieux. Il me considerait stupefait)

Les types structureaux du predicat gr. On distingue des types synthétiques, des types analytiques.  Parmi les types synthétiques on distingue le prédicat-progrès qui est d’habitude exprimé au moyen d’un verbe à la forme finie (P.ex. Pierre parle.). On distingue aussi le prédicat qualificatif qui se compose d’un verbe auxiliaire et d’un complément attributif (P.ex. Pierre est médecin.) et le prédicat combiné qui se compose d’un verbe et d’un adjectif et bien d’un substantif. Le prédicat combiné est utilisé avec les verbes partif, s’en aller, arriver, revenir, rentrer, naître, mourir, vivre et occasionnellement avec d’autres verbes: La vie coula belle, obscure et douce. Il part désespéré.  Les types analytiques. On distingue le prédicat verbo-verbal (P.ex. Il doit faire cela, il se met à faire cela, il laisse faire cela.), le prédicat verbo-nominal (P.ex. Il a peur. Il est étudiant. Il est notre directeur.), le prédicat verbo-adjectival (P.ex. Il est heureux. Il est fatigué. Il est devenu pâle.), le prédicat verbo-adverbial (P.ex. Il est debout. Sa voix sonne étrangement.), le prédicat complexe et combiné qui comprend plusieurs éléments différents (P.ex. Il peut vous venir en aide. Il peut continuer à lire ce livre.).

28. Les termes secondaires de la propositions.

LE COMPLEMENT- est un mot rattaché a un autre mot ou a une autre proposition pour en completer ou en preciser le sens.

LE COMPL.D’OBJET DIRECT – le 3eme terme principal de la proposition ou le 1er terme secondaire dans l’ordre d’importance. Le compl.d’objet direct se rattache au verbe directement,c.a.d. sans preposition. p.ex J’ai fini mon travail. Le compl.d’obj.direct peut se rattacher au verbe indirectement, a l’aide de preposition (dans les constructions negatives). p.ex Je n’ai pas de soeur.

LE COMPL.D’OBJET INDIRECT se rattache au verbe bitransitif. p.ex Donner qch a qn. Le compl.d’obj.indirect est exprimé par le Substantif animé au sens substitut pronominal. p.ex Pierre donne le livre a son frère/ Pierre lui donne le livre. Le compl.d’obj.indirect se rattache au verbe a l’aide d’une preposition. Le compl.d’obj.indirect marque les destinataires. Le compl.d’obj.indirect peut marquer les destinataires negatives, c.a.d. la personne privé de qch. p.ex On lui cache la verité

LE COMPL.D’AGENT est le compl.d’objet indirect qui marque la personne ou l’objet qui accomplie l’action. p.ex La viande a été mangé par le chat ; Il ecrit avec un stylo. Le compl.d’agent designe ordinairement le sujet logique joint a la forme passive.

LE COMPLEMENT DE CIRCONSTANCE sert a preciser des rapports de temps, de lieu, de maniere, de cause, de condition, de consequance, de moyen, de but. Gak : Le compl. de circon. se situe entre le compl.d’obj.direct et le compl.determinatif du point de vue formel et semantique. Le compl.de circon. entre dans un groupe heterogene de moyen attaché au verbe.

LE COMPL.DETERMINATIF (l’epithete) est le moyen principal d’expression. Le compl.deter. est exprimé par un Adj.qui se rapporte a un Substantif.

LE COMPL.D’OPPOSITION (le comp.oppositif) c’est le procedé par lequel 2 termes simples (le plus souvent : Nom et Pronom) ou complexes se juxtapose , sans lien. Le francais connait 3 types structuraux d’opposition :

  • opposition SANS preposition. p.ex professeur-femme; girafe-male

  • oppos.AVEC prepos. p.ex la ville de Paris; le mois de mai

  • oppos.DETACHé. p.ex Paris, capitale de France; Francois I, roi des Francais