Из описи манора литльтона (графство гемпшир, 1265–1266 гг.)

...Далее там есть 13 ½ виргат вилланской земли, и каждая из них положена на фирму⁴⁸ 1 и платит в год 5s. Итого 57s 6d.

Из этих 13 ½ виргат пашни Матвей Шотсден держит 1 виргату и, кроме вышеуказанной фирмы, должен два раза в году пахать господскую землю, и эта пахота оценивается в 4d.

И в те дни, когда он пашет, он ест господские харчи и дает 5 ¼ бушелей пшеницы в качестве натурального платежа, и это оценивается в 3s 3d. И он должен боронить господскую землю под яровое, пока вся господская земля не будет засеяна, и бороньба оценивается в 4 ½ d. И он должен полоть господский хлеб, и это оценивается в 2d. И он должен убирать и возить господское сено, и это оценивается в 2d. И он должен сажать бобы в течение 1 дня, и это оценивается в 2d. И он должен мыть и стричь господских овец, и это оценивается в 1/2 d. И он должен укладывать стог на господском дворе, и это оценивается в 3d в год. Он должен ездить с подводой в Эндовер и Леджершелл. И это оценивается в 3s 2 ½ d. И он должен жать по 2 ½ акра каждую неделю в течение осеннего сезона, и в общем это оценивается в 3s и 2 1/2 d.

И он должен прислать на 3 помочи осенью по два человека на господских харчах, и это оценивается в 4 d, и если он не будет ни жать, ни возить, он должен молотить господский хлеб на такую же сумму. И он должен собирать орехи в течение ½ дня...

Общая оценка работ этого виргатария, не считая вышеупомянутой фирмы, – 12s 2 ½ d.

[Еще 5 держателей с такими же наделами и такими же повинностями] ...

И общая сумма оценки работ этих 6 виргат сверх вышеупомянутой фирмы – 73s 3d...

Томас Бонвалет держит ½ виргаты пашни и должен пахать на господина дважды в год, и это оценивается в 2d. И он обедает с господином в эти дни и дает натуральный платеж, пропорционально своему держанию, и это оценивается в \9d. И он должен боронить, и это оценивается в 4 ½ d. И он должен полоть, и это оценивается в 2 ½ d. И он должен убирать и свозить сено, как виргата⁴⁹ и это оценивается в 2d. И он должен сажать бобы, и это оценивается в 1/2 d. И он должен мыть и стричь господских овец, и это оценивается в ½ d . И он должен накладывать стог, и это оценивается в ½ d. И он должен ездить с подводой, и это оценивается в 1 ½ d. И он должен жать, как виргата, и это оценивается в 3s 2 ½ d. И он должен выполнить З помочи, и это оценивается в 3d. И в эти дни он ест с господином. И должен возить господский хлеб осенью, и эта перевозка оценивается в 4s; или он должен молотить на ту же сумму. И он должен собирать орехи, и это оценивается в ½ d. И сумма его работ 10 s 3d.

И сумма этих полувиргат, не считая вышеупомянутой фирмы, 4Z 10 s 3 d

(Практикум по истории Средних веков. С.176 – 177)

ГЕНРИ БРАКТОН

Трактат «О законах и обычаях Англии» (Извлечения)

Книга I, гл. VI, § 1.

О первом (основном) делении лиц

...Самое первое и наиболее простое деление людей заключается в том, что все они делятся на свободных и рабов.

Гл. IX, § 3.

О тех, кто зависит от власти другого

Под чужой властью находятся рабы, и эта власть господ в отношении рабов, вытекающая из права народов, некогда являлась властью над жизнью и смертью раба; но теперь она ограничена гражданским правом так, что жизнь и члены [раба] находятся во власти короля, так если кто-нибудь убьет своего раба, он наказывается не менее, чем если убьет чужого раба, и в этом случае [рабы] пользуются [защитой] закона против своих господ; рабы могут возбудить против них дело в суде, по поводу жестокости своих господ или по поводу невыносимой несправедливости, например, если господа настолько их разоряют, что у них не может сохраниться их плуговая запряжка.

Последнее, однако, верно лишь в отношении тех рабов, которые являются держателями старинного домена короны⁵⁰, но в отношении прочих дело обстоит иначе, потому что господин, когда ему будет угодно, может отнять у виллана его плуговую запряжку и все его имущество. Но, конечно, государству невыгодно, чтобы кто-либо дурно пользовался своим имуществом.

В результате этой власти господина [над рабом] все, что законно будет приобретено рабом, должно принадлежать его господину или тому, кто [в данный момент] является [господином] вместо него, например добросовестному владельцу, который пользуется его землей или получает с нее плоды.