Thema 5. Bekannte Komponisten

Lest den Text und übersetzt ins Ukrainisch.

Deutsche und österreichische Komponisten

   Die deutschen und österreichischen Komponisten sind weltberühmt. Wer kennt nicht die Namen von Beethoven, Bach, Schubert, Mozart, Johann Strauß? Die meisten dieser Komponisten — Mozart, Haydn, Schubert, Strauß — lebten in Österreich. Österreich nennt man die Heimat der Musik.

   Schon mit 4 Jahren spielte Mozart Klavier. In 35 Jahren seines Lebens schuf er über 600 Werke. Trotz seiner Berühmtheit lebte der Komponist in großer Not.

Ludwig van Beethoven

Ludwig van Beethoven wurde am 16. Dezember 1770 in Bonn in der Familie eines armen Musikanten geboren. Ludwig war ein hochmusikalisches Kind, und der Vater wollte aus ihm ein Wunderkind machen. Der kleine Ludwig musste täglich stundenlang am Klavier sitzen. Der größte deutsche Komponist Ludwig van Beethoven lebte 35 Jahre in Wien.

Ludwig hatte ein schweres Schicksal. Im Alter von 26 Jahren wurde er sehr krank. Das führte zu einer schweren Taubheit. Nur die Liebe zur Kunst half ihm, alle Schwierigkeiten zu überwinden. Der taube Komponist schrieb die Musik, die seinen Namen weltberühmt machte.

Besonders berühmt ist seine “Mondscheinsonate”.Wenn die Menschen seine “Mondscheinsonate” hören, sehen sie einen einsamen Menschen am erhellten Fenster, eine große Wiese und einen Garten im Mondschein. Unsterbliche Musik von Beethoven zeugt vom Sieg des Menschen über das Schicksal.

Wiederholt die Wörter:

1. Österreich - Австрія

2. Österreichisch - австрійський

3. der Komponist - композитор

4. weltberühmt - всесвітньовідомий

5. schaffen (schuf, geschaffen) - створювати

6. das Werk - твір

7. trotz – незважаючи на

8. die Not - злидні

9. die Jugend - юність

10. sterben - помирати

11. unsterblich - безсмертний

12. zeugen - показувати

13. der Sieg - перемога

14. das Schicksal - доля

15. “Mondscheinsonate”  - місячна соната

16. taub – глухий

17. die Taubheit - глухота

18. stundenlang — годинами

19. im Alter — у віці

20. die Schwierigkeiten — труднощі

21. überwinden — подолати

22. erhellt — освічений

23. der Mondschein — місячне світло

1.Beantwortet die Fragen.

1. Welches Land nennt man die Heimat der Musik?

2. Welche deutschen Komponisten kennst du?

3. Wie heißt der berühmteste österreichische Komponist?

4. Hast du viele Werke dieser Komponisten gehört?

5. Was weißt du über Ludwig van Beethoven?

6. Wann und wo wurde Ludwig van Beethoven geboren?

7. Welche Erkrankung hatte Beethoven?

8. Was half ihm, alle Schwierigkeiten zu überwinden?

9. Wie heißt seine berühmteste Sonate?

10. Was sehen wir, wenn wir seine “Mondscheinsonate” hören?

Wiederholung

2.Verbindet richtig.

Das ist moderne rhythmische Musik, die man mit elektrischen Instrumenten spielt.	der Jazz
Das ist eine Art moderner Musik, die aus der Musik der schwarzen Bevölkerung Nordamerikas entstand.	die Unterhaltungsmusik
Das ist ein Lied mit einer einfachen Melodie und einem einfachen Text, das sehr bekannt und beliebt ist.	die Volksmusik
Das ist leichte Musik wie Rock, Jazz, Schlager usw.	der Rock
Das ist die Musik, die besonders für eine Gegend typisch ist.	die Sinfonie
Das ist die Musik von den bedeutenden Komponisten früherer Zeiten.	die Oper
Das ist ein Theaterstück mit Musik, bei dem ein großes Orchester spielt und die Darsteller ihren Text singen.	der Schlager
Das ist ein Musikstück aus vier Teilen, das für ein Orchester geschrieben ist.	klassische Musik