- •Материалы к дискуссии: проблемы Британской и Американской культур Учебное пособие
- •Discussion guide: British and american Studies Handbook for Students
- •Материалы к дискуссии: проблемы Британской и Американской культур Учебное пособие
- •Personal Control over the Environment/Responsibility
- •Change Seen as Natural and Positive
- •Time and its Control
- •Equality/Fairness
- •Individualism/Independence
- •Competition
- •Future Orientation
- •Self-Help/Initiative
- •Action/Work Orientation
- •Informality
- •Directness/Openness/Honesty
- •Practicality/Efficiency
- •Materialism/Acquisitiveness
- •Text 2. National character counts!
- •Reading Comprehension Check Discuss the following problematic issues with regard to American values and assumptions.
- •Assignments
- •Text 3. The united kingdom
- •Social and everyday contacts
- •Stereotypes and change
- •English versus British
- •Conservatism
- •The love of animals
- •Formality and informality
- •Public spiritedness and amаteurism
- •Uk plc: trapped in a time warp?
- •Reading Comprehension Check Discuss the suggested issues. Argue for and against these ideas.
- •Assignments
- •Unit 2 Education text 1. Nursery and school education in great britain
- •Nursery (Pre-school) Education
- •Primary Education
- •Secondary Education
- •School Reform in the Eighties
- •Independent Schools
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments Go through the list of educational terms. Be able to explain the notions they describe.
- •Questions for Discussion
- •Role-play
- •Text 2. School education in the usa Education in the usa. Purpose and scope
- •Public and private schools
- •Course content and teaching methods
- •Early childhood education
- •Elementary school and high school
- •Problems and solutions
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments
- •Text 3. Higher and further education in great britain
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments
- •Text 4. Higher Education in the usa
- •Undergraduate education
- •Graduate education
- •Life on an American campus
- •Financing a college education in the usa
- •Lifelong learning
- •Access to Education
- •Well-rounded people
- •Social forces affecting american education
- •Advantages and disadvantages
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments
- •Unit 3 multilingualism and multinationalism Text 1
- •Text 2
- •Text 3
- •Text 4
- •Text 5. Basic notions race
- •Ethnicity
- •Nationality
- •Fascism
- •Apartheid
- •Second languages
- •Reading Comprehension Check
- •AsSignments
- •Unit 4 gender text 1
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments
- •Changing American Family
- •History of the American Family
- •Divorce
- •Working Mothers
- •Marriage and Children
- •Generation Gap
- •Uprootedness
- •Family Violence
- •Strong Families
- •Text 2
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments
- •Text 3. Family life in Great Britain
- •Family identity
- •Men and women
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments
- •Supplementary text Privacy and sex
- •Other Cultures
- •Love is … a blind date and a colour tv
- •Unit 6 crime and accidents text 1. Triumph of kidnap jenny
- •Reading comprehension check
- •Assignments
- •Text 2. Drugs gang held after ₤ 51 million cocaine seizure
- •Reading comprehension check
- •Assignments
- •Text 3. Red arrows jet crashes into row of houses
- •Reading comprehension check
- •Say whether the following statements are true or false:
- •Assignments
- •Unit 7 leisure and sports text 1. Leisure and sports in Great Britain
- •Traditional seaside holidays
- •Modern holidays
- •Food and drink
- •A National Passion
- •The social importance of sport
- •Gambling
- •Brits Spending More to Get in Shape
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments
- •Make sure that you can use the following word-combinations properly.
- •Text 2. Leisure and sports in the usa Home
- •Outside the Home
- •Holidays
- •Supplementary text. Summer vacations in a post-sept. 11 world
- •How to Travel
- •Where to Go
- •Where to Stay
- •Wish you were here!
- •Reading Comprehension Check
- •Assignments
English versus British
Because English culture dominates the cultures of the other three nations of the British Isles, everyday habits, attitudes and values among the peoples of the four nations are very similar. However, they are not identical, and what is often regarded as typically British may in fact be only typically English. This is especially true with regard to one notable characteristic – anti-intellectualism.
Among many people in Britain, there exists a suspicion of intelligence, education and “high culture”. Teachers and academic staff, although respected, do not have as high a status as they do in most other countries. Nobody normally proclaims their academic qualifications or title to the world at large. No professor would expect, or want, to be addressed as “Professor” on any but the most formal occasion. There are large sections of both the upper and working class in Britain who, traditionally at least, have not encouraged their children to go to university. This lack of enthusiasm for education is certainly decreasing. Nevertheless, it is still unusual for parents to arrange extra private tuition for their children, even among those who can easily afford it.
Anti-intellectual attitudes are held consciously only by a small proportion of the population, but an indication of how deep they run in society is that they are reflected in the English language. To refer to a person as somebody who “gets all their ideas from books” is to speak of them negatively. The word “clever” often has negative connotations. It suggests someone who uses trickery, a person who cannot quite be trusted (as in the expression “too clever by half”).
Evidence of this attitude can be found in all four nations of the British Isles. However, it is probably better seen as a specifically English characteristic and not a British one. The Scottish have always placed a high value on education for all classes. The Irish of all classes place a high value on being quick, ready and able with words. The Welsh are famous for exporting teachers to other parts of Britain and beyond.
Conservatism
The British have few living folk traditions and are too individualistic to have the same everyday habits as each other. However, this does not mean that they like change. They don’t. They may not behave in traditional ways, but they like symbols of tradition and stability. For example, there are some very untraditional attitudes and habits with regard to the family in modern Britain. Nevertheless, politicians often cite their enthusiasm for “traditional family values” (both parents married and living together, parents as the main source of authority for children etc.) as a way of winning support.
In general, the British value continuity over modernity for its own sake. They do not consider it especially smart to live in a new house and, in fact, there is prestige in living in an obviously old one. They have a general sentimental attachment to older, supposedly safer, times. Their Christmas cards usually depict scenes from past centuries; they like their pubs to look old; they were reluctant to change their system of currency.
The British can be particularly and stubbornly conservative about anything which is perceived as a token of Britishness. In these matters, their conservatism can combine with their individualism; they are rather proud of being different. It is, for example, very difficult to imagine that they will ever agree to change from driving on the left-hand side of the road to driving on the right. It doesn’t matter that nobody can think of any intrinsic advantage in driving on the left. Why should they change just to be like everyone else? Indeed, as far as they are concerned, not being like everyone else is a good reason not to change.
