4. April, April, der weiß nicht, was er will! (deutsch Perfekt 4/10)

Das Wetter in Deutschland ist oft wechselhaft. Das heißt: Das Wetter bleibt fast nie lange gleich. Es ändert sich oft, vor allem im Monat April! Vielleicht sprechen die Deutschen so oft darüber. Hier finden Sie die wichtigsten Wörter, um mitzusprechen!

• Guten Tag, Frau Sauer. Wie geht es? Schönes Wetter heute oder?

• Das nennen Sie schönes Wetter? Heute Morgen hat es noch geschüttet.

• Der kurze Schauer war doch nicht so schlimm. Und jetzt scheint die Sonne! Wunderbar!

• Schon, aber der Wetterbericht hat gesagt, dass heute Nachmittag bewölkt wird. Immer dieses Grau in Grau! Seit Wochen haben wir schlechtes Wetter. Und kalt ist es auch.

• So schlecht war das Wetter doch gar nicht. Aprilwetter eben. Gerade noch Sonne und dann gießt es plötzlich. Aber ich habe gehört, dass es bis zum Wochenende trocken bleibt.

• Ach, der Wetterbericht stimmt doch nie! Der sagt „heiter bis wolkig“, und dann ist es regnerisch. Oder er sagt „Graupelschauer“, und dann ist es sonnig!

• Na, der April weiß nicht, was er will. Auf Wiedersehen, Frau Sauer.

Kommentar zum Dialog

schütten – sehr stark regnen

der Schauer, - – kurzer, meistens starker Regen

bewölkt – mit Wolken

Grau in Grau – mit vielen grauen Wolken, komplett ohne Sonne

das Aprilwetter – sehr wechselhaftes Wetter, so, dass sich das Wetter oft ändert

gießen – sehr stark regnen

heiter – schön

wolkig – mit Wolken

die Graupeln Pl.– sehr kleine Bälle aus Regen oder Schnee

der Graupel - kurzer, meistens starker Regen mit Graupeln

sonnig – so, dass die Sonne scheint

6. Antworten Sie auf die Fragen. (ответьте на вопросы)

1. Wieviel Jahreszeiten hat das Jahr?

2. Wie lange dauert jede Jahreszeit?

3. Wie ist das Wetter im Frühling?

4. Wie lange dauert der Sommer?

5. In welchem Monat sind die Tage am längsten und die Nächte am kürzesten?

6. Wie ist das Wetter im Sommer?

7. Wann beginnt der Herbst?

8. Wie ist das Wetter im Herbst?

9. Wie ist das Wetter im Winter?

10. Welchen Sport treiben die Menschen im Winter?

10. a) Stellen Sie die Fragen zu Sätzen. Beachten Sie die Rektion der Verben.

1. Auf die Krim fahre ich mit meinem Kollegen. 2. Er fährt nach Wolgograd mit dem Auto. 3. Diese Übung habe ich mit einem Bleistift geschrieben. 4. Lange haben wir auf den Bus gewartet. 5. Wir erwarten unsere Gäste um 6 Uhr. 6. Der Student hat auf alle Fragen richtig geantwortet. 7. Bald hat meine Tochter Ferien, sie freut sich sehr darauf. 8. Auf dem Postamt habe ich mich an ein Mädchen gewandt 9. Mein Sohn schreibt über seine Prüfungen im Institut. 10. Der Direktor hat seine Ingenieure für die Arbeit gelobt. 11. Wir danken ihm für das Buch. 12. Meine Kusine hat mir in ihrem Telegramm zum Geburtstag gratuliert. 13. Ich muss meinen Onkel vom Bahnhof abholen. 14. Ich interessiere mich für dieses neue Buch. 15. Ende dieses Monats mache ich mich an meinen Vortrag.

13. Bilden Sie Sätze im Futur. (составьте предложения в будущем времени)

1. Wir arbeiten jetzt vom Morgen bis zum Abend. 2. Wann machst du deine Dienstreise? 3. Es schneit jetzt sehr oft. 4. An den Sommertagen gehen die Kinder in den Wald. 5. Es gibt heute keinen Regen. 6. Im Herbst regnet es oft. 7. Er hält für uns einen Vortrag. 8. In diesem Warenhaus finden Sie viele Kleider. 9. In fünf Minuten sind wir zu Hause. 10. Im Sommer schwimmt er sehr viel. 11. Du bleibst am Abend zu Hause.

14. Übersetzen Sie ins Deutsche die Sätze im Futurum. (переведите на немецкий язык)

1. Дождя не будет, мы можем пойти в лес. 2. Что ты будешь делать завтра вечером? 3. Я буду ждать тебя до 7 часов. 4. Я думаю, что будет гроза. 5. В этом месяце у нас будет много работы. 6.Куда ты поедешь в отпуск? 7. Через неделю она поедет в отпуск, она будет отдыхать у своих родственников под Мюнхеном. 8. Зимой мы будем кататься на лыжах и на коньках. 9. Звоните нам завтра, сегодня вечером никого не будет дома. 10. Скоро я буду в Москве и навещу тебя. 11. Я расскажу тебе об этом завтра. 12. Он будет работать на заводе в Минске. 13. Надеюсь, что мы хорошо проведем время. 14. Учите правила и слова, и вы не будете делать ошибок. 15. Извините меня, я не могу поговорить с вами сейчас, меня ждут друзья.