Донесение и.А. Купреянова в Главное правление рак о крайнем недостатке людей в колониях

№ 97 12 апреля 1838 г.

Касательно присылки людей в колонии (о коих Главное правление упоминает в депешах за № 370 и 528 в ответ на мои по сему предмету требования) имею честь донести, что я и впоследствии и именно в прошедшем году за № 215 с достаточною подробностию доносил, что с 1835 по 1838 год число рабочих людей в колониях против прежняго значительно уменьшилось, и согласно таковому уменьшению вынужден покорнейше просить Главное правление о присылке сюда при первом случае просимых мною в прошедшем году вместо убылых 70 человек, ибо число рабочих, присланных в 1836 и 1837 годах далеко не вознаградило убыль, произшедшую после представления моего чрез г-на барона Врангеля. Я буду ожидать скораго удовлетворения таковаго существенно-нужнаго моего представления, единственно к пользе Компании клонящагося, присылки людей здоровых и способных, ибо в настоящее время большая нужда в них вообще по всем отделам колоний, куда по множеству накопившихся в последние годы необходимых работ в Ново-Архангельске и по малому числу рабочих трудно было уделять таковых в надлежащем количестве. До какой же степени убыль оных вообще, в колониях бывшая ежегодно как от умерших, так и выезжающих в Россию, Главное правление известно, да сверх сих и в числе находящихся ныне в колониях есть по старости и трудным болезненным припадкам неспособные к службе, число коих естественно по времени более и более увеличилось. Казенные же матрозы, прибывшие на «Елене» с 1836 года (как известно Главному правлению из прошлогодних моих донесений), были необходимы для посылки на судах в те места, где прочих сословий судовыя команды ненадежны, как например, в Хили, и в особенности, когда посещение Калифорнскаго залива за солью имеется в виду и впредь, будут они постоянно необходимы. В доказательствах чего распространяться почитаю излишним, ибо истина сия на опыте уже достаточно доказалась самовольными отлучками людей с наших судов: с «Байкала» в Хили в 1830, с «Ситхи» в Калифорнском заливе в 1835, с «Елены» в Валпарейзо в 1836 и там же в прошедшем 1837 году. А потому важное сие обстоятельство крайне затруднит в колониях при посылках судов в те места за хлебом и солью с командами из креол или людей разных других сословий, а не казенных матрозов. кои (как упоминает Главное правление в депеше за № 528) должны поступить в комплект корабля «Николай» и ныне на нем возвратиться в Россию. Прибывшее число на «Елене» не послужило помощию и заменою выбылых из колоний, ибо третию зиму в мое время постоянно были суда в походах на необыкновенно продолжительный срок, как: «Ситха», «Елена» и ныне «Байкал», а потому и отрывка на оныя 35 человек крайне чувствительна для порта…

[Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера. 1815–1841. М., 2005. С. 353.]

Приказ И.А. Купреянова команде Ново-Александровского редута и аборигенам, живущим вблизи редута, о необходимости соблюдения определенных правил, мирных взаимоотношений, выполнения распоряжений начальника редута и др.

30 мая 1838 г.

Команде Александровскаго редута

Подтверждаю хотя давно известное всякому, но чтобы после сего неисполнявшие кто-либо не имели никакой отговорки.

1-е. Иметь постоянно послушание к приказаниям управляющаго редутом Колмакова или кого другаго, кто его место заступит, ибо он есть исполнитель воли начальства, ибо все его распоряжения клонятся к пользе и безопастности редутской команды, отнюдь не предаваться лености и притворным болезням для избежания компанейских работ.

2-е. В казарме соблюдать всевозможную чистоту для сохранения здоровья, не держать ушатов и кадушек с нечистою водою и не квасить в оных рыбы, не держать в казарме сырой одежды, а просушивать оную и проветривать вне казарм, и чтобы жирники не горели во всю ночь у всякой хозяйки, а огонь гасить везде по приказанию управляющаго. Все это заводит лишь смрад, копоть, вонь и нечистоту, вредную для здоровья.

3-е. Теперь, как построена на горе новая просторная светлая общая казарма, исключая кормовых барабор, запрещается кому бы то ни было ныне иметь под горою особенный временныя бараборки или земляные шалаши, что прежде построенная казарма только по необходимости дозволялась. Бараборки сии суть только приманки для диких и сходбища для девок. Это во всех отношениях вредно и опасно для наших людей, ибо всегда с дикими должно обходиться осторожно и не слишком им доверять.

4-е. Ни в какое время, ни днем, ни ночью, никому не дозволяется выходить из редута без ведома и позволения управляющаго и оставлять редут пустой, а паче не ночевать дома. Всякая отлучка людей должна быть ему известна, в праздничный ли или будничный день, на охоту ли, на рыбную ли ловлю, для рубки себе лесу или по каким-либо другим надобностям.

5-е. Если управляющий найдет нужным, то может по усмотрению своему истребить частных собак, кои служат только обременением для редута, или часть из них взять в Компанию для езды.

6-е. На компанейскую работу выходить в показанное время и с усердием работать узаконенные часы, а в праздничные дни прилежно посещать часовню для принесения молитв Господу Богу.

7-е. Часовым в особенности приказывается наблюдать неусыпное смотрение, иметь всегда при себе исправное оружие и обо всех случаях немедленно давать знать управляющему. После вечерней зори или работы часовой должен редут запереть, лавку и магазины осмотреть, на коих имеются замки и печати, после варки в поварне огонь залить, в казарме ставни запереть и не дозволять женщинам в не­показанные часы зажигать своих жирников. По выполнении сего уведомить о том управляющаго.

8-е. С окружающими дикими народами жить мирно и согласно, никаких ссор не заводить и ни в чем их не обижать, не бить и не ругать, если же случится какое-нибудь недоразумение, то тотчас о сем давать знать управляющему для объясне­ния и примирения, а отнюдь самоуправств не делать. В особенности из-за девок не заводить ссор и без ведома и согласия управляющаго с ними ни в какия связи не входить…

[Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера. 1815–1841. М., 2005. С. 363.]

Контракт между Российско-Американскою компаниею и Гудзонбайскою компаниею, относящийся до некоторых учреждений, описанных ниже сего, заключенный и подписанный в Гамбурге шестаго февраля 1839 года

[25 января] 6 февраля 1839 г.

Главное правление Российско-Американской компании в Санкт-Петербурге и губернатор, вице-губернатор и Комитет Гудзонбайской компании в Лондоне, желая прочнее связать узы взаимной дружбы и добраго расположения чрез заключение контракта, основаннаго на взаимных удобствах и выгодах, именовали агентами для заключения контракта, именно: со стороны Российско-Американской компании его превосходительство барона Врангеля, контр-адмирала в службе его императорскаго величества, и со стороны Гудзонбайской компании г-на Джорж Симпсона, губернатора гудзонбайских владений в земле Руперта, которые, сообщив один другому свои полномочия, найденныя в должном и хорошем виде, согласно утвердили своею подписью следующия статьи.

Статья 1. Соглашенось, что Российско-Американская компания, имея на то соизволение российскаго правительства, уступает или отдает в аренду Гудзонбайской компании на десять лет, считая с 1 июня 1840 года для коммерческих занятий берег (за исключением островов) и внутреннюю часть земли, принадлежащей его величеству императору России, лежащей между мысом Спенсер, который образует северо-западный мыс входа в залив Креста, и между широтою 54°40', т.е. весь берег материка и внутреннюю часть земли, равно и свободное плавание и торговлю на водах того берега и внутренней земли, лежащей к юго-востоку от линии, проведенной от сказаннаго мыса Спенсер до горы Доброй Погоды, равно и исключительную торговлю в тех местах. И что Российско- Американская компания упразднит все посты или редуты, ею теперь занимаемые на том берегу и во внутренности земли, выше обозначенной, и не будет учреждать новых редутов и постов в продолжении 10 лет, ни же посылать своих офицеров, служителей, кораблей и судов для торговли в бухты, заливы, устья рек или озер на обозначенной линии берега и внутренней земли. И не будет иметь каких-либо сношений для торговли с индейцами, живущими на том берегу и во внутренней земле. И не будет принимать ни по торговле, ни другим образом меха, звериные шкуры или другия произведения описаннаго выше матераго берега и внутренней земли. И в доброй вере и в буквальном смысле уступает и передает в пользу Гудзонбайской компании всю торговлю и расторжки описаннаго берега и земли, и всеми ей возможными средствами будет протежировать Гудзонбайской компании во всех случаях, когда по той торговле помешают или повредят Гудзонбайской компании другие подданные России или чужестранные в течении 10 лет, точно так, как если бы описанные берег и внутренность земли не были бы уступлены, а были бы заняты самою Российско-Американскою компаниею. И что Российско-Американская компания будет дозволять и облегчать Гудзонбайскую компанию принимать и удерживать во владении русский редут на мысе Гейфильд при устье реки Стахин и учреждением других торговых постов занимать другие пункты описаннаго берега и внутренней земли, смотря по собственному ея желанию. И в случае, если сей контракт не возобновится по истечении десятилетняго срока, то, соглашенось, что Гудзонбайская компания передает Российско-Американской компании упомянутый пост на мысе Гейфильд и все другие посты, какие она в это время учредит в черте обозначенных выше российских владений. И за таковую уступку и протекцию и во уважение могущих произойти от того коммерческих выгод для Гудзонбайской компании соглашенось, что сия Компания будет ежегодно платить или отдавать Российско-Американской компании в виде арендной платы две тысячи выходных выдр (за исключением выпоротков и поврежденных шкур), уловленных по западной стороне Каменнаго хребта, в течении десяти лет, первый платеж аренды двух тысяч выдр шкур считать июня 1 или ранее 1841 года и отдавать агентам Российско-Американской компании на северо-западном берегу.

Статья 2-я. Соглашенось, что Гудзонбайская компания не будет торговать с индейцами, ни же получать от них или промышлять у них звериныя шкуры или меха где-либо в других частях российских владений на северо-западном берегу и островах, кроме уступленнаго ей по 1 статье.

Статья 3-я. Соглашенось, что Гудзонбайская компания продает Российско-Американской компании все выходныя выдры, сколько их соберется по западной стороне Каменнаго хребта, не свыше двух тысяч шкур, сверх тех двух тысяч, о коих говорится в 1-й статье, в течении 10 лет по цене 23 шилингов стерлингов за шкуру с отдачею каждогодно агенту Российско-Американской компании на NW берегу и что Гудзонбайская компания продает Российско-Американской компании 3000 шкур выходных выдр, уловленных или упромышленных на восточной стороне Каменнаго хребта в течении 10 лет по 32 шилинга за шкуру с отдачею также агенту Российско-Американской компании на NW берегу; первую поставку шкур по сей статье также начать 1 июня или ранее 1841 года, а следующия поставки шкур 1 июня или ранее каждаго следующаго года.

Статья 4-я. Соглашенось, что Гудзонбайская компания будет снабжать Российско-Американскую компанию каждогодно в течении 10 лет пшеницею в количестве 2000 фонег по 126 фунтов в каждой фонеге в 1840 году и в количестве 4000 фонег в каждый из следующих годов по цене 10 шилингов 9 пенсов стерлингов за каждую фонегу, равно из нижепоименованных провизий такое количество, сколько окажется возможным в 1840 году и полныя количества оных в следующие годы (9 лет) по ценам.

Если по какому-либо непредвидимому случаю Гудзонбайская компания была бы не в состоянии выполнить эту часть контракта, в таком случае соглашенось, что Российско-Американская компания отправит один из своих кораблей к южным берегам для закупки тех припасов чрез посредство агента Гудзонбайской компании и все происшедшие чрез таковой случай излишние расходы должны быть уплачены от Гудзонбайской компании.

Статья 5-я. Так как Гудзонбайская компания имеет надобность усилить свое судоходство или увеличить вместимость кораблей, посылаемых из Англии к NW берегам для того, чтобы облегчить транспортацию пшеницы и других припасов, коих доставку в колонии Российско-Американской компании она приняла на себя, то соглашенось, что когда Российско-Американская компания будет иметь надобность посылать к своим колониям на NW берегу английских мануфактурных изделий или других вещей и припасов в таком роде, каких она обыкновенно получает из Англии или из Соединенных Штатов Америки, тогда она будет отправлять те изделия или припасы чрез каждогодно посылаемый суда Гудзонбайский компании, платя за фрахт по 13 фунтов стерлингов за тон, считая тон по весу или по измерению согласно обычному правилу. Само собою разумеется, что когда Российско-Американская компания посылает свои собственный суда из С.-Петербурга к NW берегам, тогда она будет отправлять товары и припасы на собственных судах вместо судов Гудзонбайской компании.

Статья 6-я. Соглашенось, что платеж за выдры под статьею 3-й, платеж за пшеницу и прочия хозяйственныя произведения под статьею 4-ю, платеж за фрахт товаров под статьею 5-ю сего контракта и платеж за разныя покупки, от времени до времени получиться могущия, должны быть производимы от времени, когда помянутыя выдры, пшеница и прочие припасы, товары на фрахте и прочия статьи передадутся агенту Российско-Американской компании в форте Симпсон, в Ситхе или в другом каком-либо месте NW берега се­вернее форта Симпсона, более удобном для Гудзонбайской компании, чрез векселя в тройном числе от агента Российско-Американской компании на имя директоров Российско-Американской компании в С.-Петербурге в пользу губернатора, вице-губернатора и Комитета Гудзонбайской компании, платеж чрез 60 дней по предъявлении, каковыя векселя директоры Российско-Американской компании будут признавать действительными приемом и платежем.

Статья 7-я. Соглашенось, что если бы по несчастию в течении срочнаго времени сего контракта открылись военныя действия между Россиею и Великобританиею, то в таком случае подобныя народныя неприязнености не должны служить поводом Российско-Американской компании не выплачивать векселя в пользу Гудзонбайской компании за принятые предметы, но что все хозяйственныя и коммерческия сделки между обеими договаривающимися сторонами должны быть очищаемы и выполняемы честно и в доброй вере так точно, как бы оба народа находились в дружественных отношениях.

Статья 8-я. Соглашенось, что в случае разрыва между Англиею и Россиею во время срока сего контракта Российско-Американская компания ручается в том, что Гудзонбайской компании не будут причинены ни утраты, ни повреждения от неприятельских действий с тем, чтобы поставить Гудзонбайскую компанию в состояние очистить и оставить свои торговые посты в российских владениях спокойно и мирно и вывезти свои товары, меха и прочее имущество и течении 3-х месяцев после получения известия об объявлении войны или о начинании военных действий.

Статья 9-я. Соглашенось Гудзонбайскою компаниею во уважение сего заключеннаго контракта, что она уничтожает теперешнее свое пребывание или претензию на Российское правительство, Российско-Американскую компанию или на кого она относится за обиды и убытки, будто бы нанесенные Гудзонбайской компании и происшедшие от невпуска русским начальством на NW берегу Америки в устье реки Стахин судна, принадлежащаго Гудзонбайской компании, в 1834 году и снаряженнаго оною Гудзонбайскою компаниею для учреждения торговаго поста во внутренности английских владений на берегу упомянутой реки Стахин.

Во удостоверение сего мы, уполномоченные, скрепляем сие своею подписью и печатью в Гамбурге сего шестаго числа февраля тысяча восемьсот тридцать девятаго года.

Подписали: барон Фердинанд Врангель

Джорж Симпсон

Свидетельствовано: английский шарже дафер

и генеральный консул

С подлинным верно: директор Иван Прокофьев

[Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера. 1815–1841. М., 2005. С. 375–378.]

Предписание И. А. Купреянова Атхинской конторе об организации поисков скелетов морской коровы по просьбе Императорской С.-Петербургской Академии наук и установлении награды за найденные скелеты и их части

№ 276 10 мая 1839 г.

Главное Компании правление при депеше от 24 марта прошедшаго 1838 года за № 488 сообщает меня копию с отношения Императорской Петербургской Академии наук о приискании скелетов, черепов или других частей исчезнувших животных, известных под именем морской коровы, кои, как упоминает Академия, во второй экспедиции капитана Беринга в 1741 году были открыты на Беринговом острове и впервые тогда описаны. По изследованиям же Академии последний образчик сего примечательнаго животнаго убит в 1768 году, ибо с того времени по свидетельству всех бывших в тех краях путешественников оно никем более не усмотрено, да и самые жители Алеутских островов и северо-западнаго берега Америки не имеют об нем никакого сведения.

Академия, желая употребить все средства к отысканию хотя остатков сей любопытной породы, чрез Главное Компании правление предлагает за первый полный череп морской коровы в награду 500 рублей, за второй таковой же череп – 300 рублей, а за каждый следующий, хотя б и некоторых частей в нем не доставало, – по 200 рублей. За другия, менее важныя части скелета сего животнаго. будет заплачено по усмотрению.

Сообщая о сем Атхинской конторе, предписываю в точном смысле передать оное байдарщикам островов Берингова, Меднаго и Ближних для объявления всем тоенам, алеутам и вообще жителям оных для должнаго сведения и прилагания с их стороны возможнейшаго старания к отысканию частей означеннаго животнаго и указать им притом, что за таковыя непременно будет выдана обещанная награда. В случае отыскания кем-либо таковых частей, оне имеют быть сданы на судно для перевоза в Атху, откуда при первом случае должны быть отправлены в Ново-Архангельск с акуратным означением имени того, кто оныя нашел. Но внушить людям, чтобы не смешивали частей сего животнаго с другими, обыкновенными, как-то: кита, моржа, сиуча и проч., за каковые не последует никакой награды.

[Российско-Американская компания и изучение Тихоокеанского Севера. 1815–1841. М., 2005. С. 385.]

Распоряжение Ф.П. Врангеля

Конторе селения Росс с объявлением благодарности за успехи в земледелии и о награждении отличившихся работников,

а также о присвоении новому селению имени Костромитннова

Ново-Архангельск, 19 ноября 1834 г.

№ 394 19 ноября 1834 г.

Конторе селения Росс

Предложение

На бриге «Полифеме» доставлен груз в исправности по реэстру, приложенному при донесении за № 98 , за каковой богатый груз и благодарю контору. Пшеница оказалась превосходной доброты.

Контора меня истинно утешила и обрадовала известием в донесении за № 66, об успехе хлебопашества у сухой реки. Благодарение Господу Богу, подателю всех благ и устроителю всех начинаний человеческих, к доброй цели направленных!

Контора селения Росс да приймет мою искреннюю признательность за усердие, оказанное ею и преодолении предстоявших трудностей. В награду людям, замеченным особенно старательными и радивыми, назначаю я для поощрения их две тысячи рублей, из коих одну тысячу деньгами, а другую тысячу прощением их долгов; каковую сумму контора имеет назначить по собственному ее усмотрению и по сущей справедливости, представив мне список о раздаче наград: сумму сию контора имеет причислить к торговым расходам. Новому селению на сухой реке я определяю носить имя; Селение Костромитиновское в память правителя конторы, попечительностью и распорядительностью которого оное устроено. Требование конторы о присылке людей, я нахожу уважительным и несмотря на крайнюю нужду в них в Ситхе, заставившую отказать другим конторам в подобном требовании, приказано мною приискать хороших работников до 12 человек и отправить их ныне в Росс; но более решительно никакой нет возможности уделить теперь. Контора, конечно, постарается вспахать и остальные места и засеять хлеба сколько обстоятельства позволят.

[Россия в Калифорнии. Русские документы о колонии Росс и российско-калифорнийских связях 1803–1850. Том 2. М., 2012. С. 108.]