8 Глоссарий

Асфиксия в родах (при рождении) - В данном пособии термин используется для обозначения неспособности начать в момент рождения и поддерживать дыхание. Он не означает предсказания исхода.

Помощник при родах - обученный работник, имеющий навыки акушерки, оказывающий помощь матери и ребенку.

Вес при рождении - Первоначальный вес новорожденного с точностью до пяти граммов. Обычно измеряется в первые часы жизни.

Мойка - Физическое устранение микроорганизмов и загрязнений при помощи воды и моющих средств.

Дезинфекция - Обработка предметов и поверхностей с целью удаления или инактивации бактерий, вирусов и грибков, но не спор. Дезинфекцию можно провести нагреванием, кипячением или применением антисептиков.

Экспертиза - Процесс регулярного сбора и анализа информации об эффективности и результатах программы.

Затрудненное дыхание - Отдельные вдохи с большими паузами между ними, не полноценное дыхание.

Лечебное учреждение - Учреждение, в котором оказывается помощь при родах медицинскими работниками с акушерскими навыками (центр здоровья, родильный дом, больница).

Врожденный порок - В том числе и врожденные аномалии. Любой дефект, обнаруженный при родах, возможно порок развития.

Малый вес при рождении - Вес новорожденного ребенка меньше 2500 г.

Очень малый вес - Вес новорожденного ребенка меньше 1500 г.

Живое рождение - Полное извлечение из материнского организма и отделение от него плода независимо от срока беременности, который после такого отделения дышит или подает иные признаки жизни.

Мониторинг - Постоянный процесс сбора и анализа информации о проведении мероприятий таких как оживление ребенка.

Неонатальная смерть - Смерть рожденного живым ребенка в течение первых полных 28 дней жизни. Может быть разделена на раннюю неонатальную смерть, которая наступает в первые 7

Практическое руководство

дней жизни, и позднюю неонатальную смерть, наступающую позже 7-го, но не позднее 28-го дня жизни.

Перинатальная смерть - Смерть плода или новорожденного в перинатальный период, который начинается в сроке 22 полных недель (154 дня) беременности (в этом сроке нормальный вес плода составляет 500 г) и заканчивается через 7 полных дней после рождения.

Политика - Письменный документ, которым руководятся и определяются настоящие и будущие решения о стандартах лечения.

Переношенность - 42 или больше полных недель беременности (294 дня или больше).

Недоношенность - Меньше 37 полных недель беременности (меньше 259 дней).

Стандарт лечения - Разработанный профессионалами детальный письменный документ, которым руководствуются в работе.

Стерилизация - Полное разрушение всех микроорганизмов, включая споры. Достигается сухим теплом или паром под давлением.

Мертвое рождение* - Полное извлечение из материнского организма и отделение от него плода в сроке беременности не менее 22 недель весом 500 г, который после такого отделения не подает никаких признаков жизни.

Срочные роды - От 37 до 42 полных недель беременности (от 259 до 293 дней).

* Для данного документа модифицировано официальное определение ВОЗ.

Основы реанимации новорожденных