Трифтонги ja, je, wa, we

Трифтонги – это сложные гласные, состоящие из трех компонентов произносимых в один слог.

Первым и третьим компонентом являются слабые гласные i или u, вторым, ядром трифтонга, – один из сильных гласных: a, e, o.

Артикуляция трифтонга представляет собой как бы соединение двух дифтонгов: восходящего и нисходящего. Губы и язык совершают движение от закрытого полусогласного j или w к открытому гласному a или e и опять к закрытому полугласному : ja, je, we, wa.

В русском языке подобных звуков нет.

На письме трифтонги изображаются соответствующими сочетаниями гласных iai, iei, uei, uey, uai, uay.

Буквенное изображение трифтонгов

Звук	Положение трифтонгов		Примеры
	внутри слова	в конце слова
já	iai	–	estudiáis
wá	uai	uay	averiguáis, Uruguay
jé	iei	–	estudiéis
wé	uei	uey	avergüéis, buey

Правила произношения буквосочетаний cc, cn, ct

Буквосочетания cc, cn, ct, обозначающие звуки kθ, kn, kt, произносятся в беглой речи как ^gθ,^gn, ^gt:

lección le^gθjón, técnica té^gnika, dictar di^gtár.

Деление на слоги и правила переноса

Самой мелкой единицей речевого потока является слог. В испанском языке, как и в русском, слогообразующими звуками являются гласные.

Одним из различий испанского и русского слогоделения является то, что в русском языке граница слова в потоке речи является и границей слога. Например, предложение Так им и надо будет делиться на слоги следующим образом: так-им-и-на-до, а в испанском предложение Es un alumno (Это – ученик) образует как бы одно фонетическое слово e-su-na-lum-no.

Основными правилами слогоделения в испанском языке являются следующие.

1. Если согласный звук находится между гласными, то он образует слог с последующей гласной: me-sa, va-so.

2. Если между гласными находятся два согласных, то слогораздел проходит между ними: a-lum-no, al-de-a, ár-bol.

Если внутри слова встречаются сочетания согласных p, b, ƀ, f, k, g, g с согласными l, r или t и d с согласным r, то они являются неделимыми, т.е. образуют слог со следующим за ним гласным: pa-dre, ma-dre, re-gla, Á-fri-ca.

3. Если внутри слова встречаются три согласных звука и два последних образуют неделимую группу с согласными l или r, то слогораздел проходит между первым и вторым согласными: en-trar, in-gre-sar.

Слогораздел проходит между вторым и третьим согласным, если эти сочетания не включают неделимой группы согласных: trans-por-te, ins-tan-te.

4. Если в слове встречается группа из четырех согласных, то два последних являются обычно неделимым сочетанием и слогораздел проходит между вторым и третьим согласными. Например: trans-cri-bir.

Примечание 1. Сочетания гласных, образующие дифтонги или трифтонги, не разделяются, так как эти сложные звуки образуют один слог, например: nue-ve, Pa-ra-guay, es-tu-diáis.

Примечание 2. Диграфы ch, ll, rr при переносе образуют слог со следующей за ними гласной. Например: ca-lle, co-che, pe-rro.

Правила переноса и правила слогоделения не всегда совпадают.

1.Нельзя оставлять на одной строке или переносить на другую строку одну букву.

2.Если в середине слова имеется буква h, то она образует слог со следующей за ней гласной: co-he-te, al-co-hol.