Vivir (жить)

(yo) vivo (nosotros, -as) vivimos

(tú) vives (vosotros,-as) vivís

(él, ella, Usted) vive (ellos, ellas, Ustedes) viven

Грамматические пояснения к уроку 5

1. Наречие muy (очень) употребляется перед прилагательными, причастиями, наречиями и иногда существительными.

Mi hermana es muy hermosa. – Моя сестра очень красивая.

Andrés habla muy bien el español. – Андрес говорит очень хорошо

по-испански.

Примечание. Наречие muy никогда не употребляется перед словом mucho (прилагательным или наречием). В значении русского сочетания ‘очень много’ употребляются слова mucho или muchísimo (превосходная степень от mucho).

2. Предлог a многозначен. Он употребляется в составе различных обстоятельств, например, места. В этом случае предлог a указывает местоположение, направление или цель движения.

Amaya va a la escuela. – Амайа идет в школу.

3. Слитная форма al образуется путем слияния определенного артикля единственного числа мужского рода el с предлогом a (a+el=al).

Roberto va al teatro. – Роберто идет в театр.

4. Форма del представляет собой слитную форму предлога de и определенного артикля мужского рода el (de+el).

Предлог de не сливается с определенным артиклем мужского рода множественного числа los и с артиклем женского рода la, las.

Las calles del centro. – Улицы центра.

но:

Las calles de la capital. – Улицы столицы.

Las calles de las capitales. – Улицы столиц.

5. Предлог por употребляется для выражения обстоятельственных и объектных отношений. В русском языке предлогу por соответствует предлог по.

La gente pasea por las calles. – Люди гуляют по улицам.

6. Артикль при перечислении обычно опускается. Иногда артикль ставится перед каждым существительным или только перед первым существительным.

Aquí están los estudiantes, los alumnos, los profesores.

Los profesores, estudiantes y alumnos están en la sala.

7. Порядковые числительные согласуются в роде и числе с существительными и ставятся обычно перед ними. Существительные употребляются в этом случае с определенным артиклем.

El cuarto piso. – Четвертый этаж.

Nela vive en el quinto piso. – Неля живет на пятом этаже.

Числительные primero и tercero перед существительными мужского рода единственного числа обычно имеют усеченную форму:

el primer día – первый день

el tercer día – третий день

8. Вопросительное местоимение-прилагательное ¿cuánto? ставится перед существительным и согласуется с ним в роде и числе. Все формы переводятся на русский язык наречием или вопросительным местоимением сколько?.

¿Cuántos pisos tiene la casa? – Сколько этажей в доме?

¿Cuántas habitaciones hay aquí? – Сколько здесь комнат?

9. Глагол estar употребляется не только в своем лексическом значении ‘находиться’, но и как глагольная связка в именном сказуемом:

Yo estoy bien. – Я чувствую себя хорошо.

El está enfermo. – Он болен.

10. Различие в употреблении глаголов ser и estar. Глагол ser употребляется с прилагательным в составе именного сказуемого, если оно обозначает неотъемлемое, постоянное качество предмета или лица.

La chica es buena. – Девочка добрая.

El niño es malo. – Ребенок плохой, злой.

El azúcar es dulce. – Сахар сладкий.

Глагол estar употребляется с прилагательными в именном сказуемом, если оно выражает временное, преходящее качество или состояние предмета или лица.

El chico está bueno. – Мальчик здоров (чувствует себя хорошо).

El niño está enfermo. – Ребенок болен.

Глагол индивидуального спряжения estar (быть, находиться)

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е 2-е 3-е	estoy estás está	estamos estáis están

Глагол индивидуального спряжения ser (быть)

Лицо	Единственное число	Множественное число
1-е 2-е 3-е	soy eres es	somos sois son