Согласные звуки [l], [n], [t], [s], [m], [f]

С огласный звук [l] – апикально-альвеолярный щелевой боковой сонант. При артикуляции звука [l] кончик языка соприкасается с верхними альвеолами; спинка языка слегка вогнута в передней части, а в задней опущена.

Необходимо точно придерживаться указанной артикуляции и не уподоблять испанский звук [l] ни русскому твердому [л], ни мягкому [л´]. В потоке речи [l] изменяет место артикуляции перед зубными и палатальными согласными, а также перед межзубным [θ]. На письме звук [l] изображается буквой L l (ele).

С огласный звук [n] – апикально-альвеолярный смычный носовой сонант. Кончик языка образует смычку с верхними альвеолами; спинка языка опущена и касается краями верхних коренных зубов; струя воздуха проходит через носовую полость.

Отличается от русских звуков [н] и [н´], как и предыдущий звук [l], тем, что активным органом является кончик языка, а не его передняя часть, а местом артикуляции – альвеолы.

В потоке речи звук [n] очень изменчив. Он уподобляется следующему за ним звуку чаще всего по месту артикуляции, т.е. становится зубным, межзубным и т.д., однако всегда остается сонантным и сохраняет носовое звучание. Например: un tío [úņ tío].

На письме звук [n] всегда изображается буквой N n (ene).

С огласный звук [t] – апикально-зубной смычный глухой. При произнесении этого звука язык напряжен; кончик языка образует смычку с внутренней поверхностью верхних зубов.

При артикуляции русского звука [т] вся передняя часть языка соприкасается с альвеолами и основанием верхних зубов.

Перед гласными [е], [i] испанский [t], как и другие испанские согласные, не смягчается. Звук [t] на письме изображается буквой T t (te).

Апикально - альвеолярные звуки [n], [l] перед апикально-зубным [t] произносятся как апикально-зубные [ņ] [ļ]. Например: ante [áņte], alto [áļto].

С огласный звук [s] – апикально-альвеолярный щелевой глухой. При артикуляции этого звука язык слегка оттянут назад и вогнут в передней части; края языка касаются внутренней поверхности верхних коренных зубов; кончик языка приближается к верхним альвеолам.

Артикуляция испанского [s] отличается от артикуляции русского [с], но близка к артикуляции русского звука [ш].

Испанский звук [s], в отличие от русского [с], озвончается не только перед звонкими согласными, но и перед сонантами [n], [m], [l]. Например: isla [ízla], asno [ázno].

Звук [ş] зубной, появляется перед зубными согласными [t] и [đ] вследствие ассимиляции. В отличие от [s] альвеолярного, кончик языка направлен не к альвеолам, а к зубам. Например: esta [éşta].

Звук [s] на письме во всех своих оттенках почти всегда изображается буквой S s (ese).

Звуки [s], [ş] могут изображаться буквой X x (ekis) перед согласными. Например: texto [téşto].

Согласный звук [m] – губно-губной смычный носовой сонант. Отличается от русского звука [м] только бóльшей напряженностью и энергичной артикуляцией. На письме изображается буквой M m (eme). Может изображаться буквой n, когда звук [n] перед губно-губными согласными уподобляется им по месту артикуляции, например: un momento [úm͜ moméņto].

С огласный [f] – губно-зубной щелевой глухой. При артикуляции русского [ф] нижняя губа своей внутренней стенкой приближается к верхним зубам. При артикуляции испанского звука [f] поверхность нижней губы скользит по краю верхних резцов. Испанский [f] произносится энергичней, чем русский [ф]; перед гласными [е], [i] не смягчается.

На письме звук [f] изображается буквой F f (efe).

Апикально-альвеолярный звук [n] перед губно-зубным [f] произносится как губно-зубной [m] . Например: en fin [em fín].