Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УчебникДУМпосл21.04.17.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
3 Мб
Скачать
☆

Правила оформления

Деловые письма печатают на компьютере или пишут на специальном бланке письма только с одной стороны (на бланке печатают только первую страницу письма, а последующие  на чистых листах). Для удобства с обеих сторон страницы оставляют поля: левое  не менее 30 мм, правое  10 мм; верхнее и нижнее  20 мм.

В письмах, оформленных на двух и более листах бумаги, нумерацию страниц начинают со второй. Номера страниц проставляют посередине верхнего поля арабскими цифрами на расстоянии не менее 10 мм от верхнего края.

Текст письма печатается через полтора или два интервала. В тексте не должно быть исправлений или подчисток.

Не следует отправлять письма, написанные через копировальную бумагу, это свидетельствует о неуважении к адресату.

На полученное письмо необходимо ответить в течение 7-10 дней.

О стиле письма

Текст письма излагается в повествовательной манере, как правило, при прямом порядке слов в предложении. Стиль письма отличается частым употреблением отглагольных существительных, отыменных предлогов (на основании, в отношении, в соответствии с, в силу, в целях, за счет и др.), сложных союзов (вследствие того что; ввиду того что; в связи с тем что; в силу того что и т. п.), а также словосочетаний-связок, служащих для соединения частей сложного предложения (на случай, если ...; на том основании, что ...; по той причине, что...; с тем условием, что...; таким образом, что...; то обстоятельство, что...; тот факт, что... и др.).

В письме не следует употреблять слова и выражения, вышедшие из употребления (архаизмы). Необходимо писать: не сего года, а этого года (текущего года); не означенный, а названный и т. д.

Использование новых слов (неологизмов) и заимствованных слов должно быть оправданным. Если слова и выражения типа «пресс-секретарь», «электронная почта» получили устойчивое признание в языке, то слова «санирование» вместо «оздоровление», «пролонгировать» вместо «продлить» в данное время в деловой переписке не используют.

Если автор документа является юридическим лицом, то действия передаются от третьего лица единственного числа: предприятие гарантирует..., не возражает..., предлагает..., от третьего лица множественного числа: Совет директоров, администрация предприятия убедительно просят…, от первого лица множественного числа: просим..., сообщаем..., подтверждаем... .

Если автор — лицо физическое, то действия передаются от первого лица единственного числа: Прошу..., ставлю Вас в известность..., довожу до Вашего сведения..., от первого лица множественного числа: поддерживаем..., одобряем..., напоминаем..., выражаем... и т. д.

Характерной особенностью стиля делового письма является широкое употребление в текстах устойчивых языковых оборотов. Наличие их в деловом языке — следствие четкой регламентированности служебных отношений, повторяемости управленческих процедур и тематической ограниченности текстов документов. Владение деловым стилем — это во многом и есть знание и умение употреблять языковые формулы, модели речевых оборотов.

Например, устойчивыми языковыми оборотами, объясняющими мотивировку написания письма, являются:

В порядке оказания технической помощи...

В соответствии с протоколом...

В подтверждение нашей договоренности...

В связи со сложной экономической ситуацией... и т. д.