- •Литературное редактирование медиатекстов: теория и практика содержание
- •Часть 1. Теоретико-методические основы литературного редактирования Тема 1. Литературное редактирование
- •Тема 8. Выбор заголовка 72
- •Тема 6. Работа над композицией рукописи
- •Тема 8. Выбор заголовка 72
- •Методическая записка
- •Часть 1
- •Тема 1. Литературное редактирование как научная и учебная дисциплина Основные значения термина «редактирование»
- •Стороны рукописи, подвергающиеся анализу и оценке
- •Критерии оценки текста редактором
- •Содержание понятия «литературное редактирование»
- •Этапы работы над рукописью
- •Задачи курса
- •Тема 2. Виды редакторского чтения
- •Тема 3. Пределы вмешательства редактора в текст. Виды правки Основные принципы редактирования
- •Виды редакторской правки текста
- •Тема 4. Логико-смысловая организация текста логическая правильность текста
- •Основные законы формальной логики
- •Ошибки, связанные с нарушением законов формальной логики
- •Отождествление суждений, которые на самом деле тождественными не являются.
- •Представление тождественных понятий или суждений как различных:
- •Подмена тезиса в рассуждении:
- •Подмена предмета разговора:
- •Утверждение взаимоисключающих понятий или суждений (логическое противоречие):
- •Отношения между понятиями (логическими именами)
- •Отождествление смежных, но не тождественных понятий:
- •Представление тождественных понятий как различных:
- •Логическое деление понятий
- •Смысловая правильность текста
- •Тема 5. Виды текстов по способу изложения
- •Тема 6. Работа над композицией рукописи Понятие композиции
- •Техника составления плана текста
- •Общие требования к построению литературного произведения
- •Рубрикация и абзацное выделение в тексте
- •Тема 7. Фактическая основа текста
- •Элементы текста, подлежащие особенно тщательной проверке
- •Причины появления фактических ошибок
- •Типы проверки фактического материала
- •Тема 8. Выбор заголовка
- •Двусторонний характер заголовка
- •Тема 9. Работа над языком и стилем текста
- •Речевые ошибки в тексте
- •Смысловые ошибки
- •Разграничение текстовых ошибок и стилистических приемов
- •Текстовые ошибки в использовании единиц разных языковых уровней
- •Тема 10. Методика редактирования текста Условия исправления рукописи
- •Часть 2
- •Знаки правки
- •Пределы вмешательства редактора в текст. Виды правки
- •Логико-смысловая организация текста
- •Виды текстов
- •Выбор заголовка
- •Работа редактора над языком и стилем текста
- •Комплексный анализ и редактирование текста
- •III. Заключение
- •III. Заключение
- •Литература
Ошибки, связанные с нарушением законов формальной логики
Ошибки, связанные с нарушением закона тождества
Неопределенность, возможность двоякого понимания текста. Как уже было сказано выше, возникновению подобных ошибок способствует существование в языке омонимов, многозначных слов.
Например: Проверяя глубину посевов, агроном обошел пятый участок (как понимать слово обошел - не зашел на пятый участок или, наоборот, обошел его весь, везде проверил глубину посевов?).
Смещение плана изложения (или смещение логического плана). Эта ошибка возникает в том случае, если автор отходит от первоначально высказанной мысли и начинает развивать другую.
Например: Солнце, воздух и вода - для тела. А хочется чего- то и для души. И очень многого. Особенно для детворы. В поселке же иногда качелей не увидишь, об аттракционах и речи нет.
Нагромождение различных по содержанию мыслей в одном абзаце, параграфе или иной единице текста, рассматриваемой как нечто целое по смыслу.
Например: Руководители хозяйства не обошли вниманием молодых чабанов: на стоянке построены два добротных общежития, вдоволь припасено и кормов (эта ошибка является следствием ошибки первого типа: постоянное смещение логического плана приводит к тому, что в одном фрагменте текста оказываются различные по содержанию мысли, суждения. Подобные нарушения, в свою очередь, могут приводить к логическим противоречиям и к смысловым ошибкам);
Отождествление суждений, которые на самом деле тождественными не являются.
Например: Мед не любит, чтобы его переливали, доливали, перемешивали и сильно нагревали. От этого он теряет свои лечебные свойства, как и от добавления воды, сахара. Между тем такой мед поступает в продажу. Образуется он в результате скармливания сахарного сиропа пчелам.
В этом тексте при помощи слов такой и он отождествляются две различные мысли, и в результате нарушается закон тождества. Смешиваются нормативные требования хранения меда с правилами пчеловодства, с правилами производства меда.
Представление тождественных понятий или суждений как различных:
Эта работа показалась Вере не только интересной, но и увлекательной (интересная и увлекательная работа - это одно и то же);
О рачительных и бережливых читайте на 2-й странице нашей газеты (рачительные и бережливые - это понятия тождественные).
Подмена тезиса в рассуждении:
Послушай, скажи честно: сам-то ты веришь?
Конечно. Бог - он везде, во мне, в тебе... Отрицать это - значит, отрицать все. Ведь как нас учат? Свобода - это осознанная необходимость. А по-моему, людям необходима вера. В ней наша свобода. Без нее страшно жить.
Говорящий вначале берется доказывать тезис о том, «что Бог везде». Однако, не приведя достаточных аргументов, переходит к другой мысли, требующей доказательства: «людям нужна вера». Но и для доказательства этого тезиса автор не находит достаточных аргументов.
Подмена предмета разговора:
Пример подмены предмета разговора мы видим тогда, когда говорящий в процессе рассуждения незаметно для себя начинает рассказывать о чем-то другом:
Расскажу вам о первых субботниках на заводе. Завод у нас большой, но после гражданской войны в страшном был запустении. Повсюду мусор, кирпич битый, железки. Нигде травинки не сыщешь. В обед выйдешь на заводской двор - присесть негде...
Вот как-то на собрании и выступил мастер Сергей Антонович. Человек уважаемый. Слушали его. И предложил он очистить территорию, деревья, кусты посадить... Его поддержали. С тех пор и пошло.
Ветеран говорит не о том, как проходили первые субботники, а о том, как возникла идея проведения субботника. Предмет разговора стал иным.
Ошибки, связанные с нарушением закона противоречия и закона исключенного третьего
