Вопросительные и отрицательные предложения с глаголом в форме простого прошедшего времени

При построении вопросительных предложений с глаголами «действия», стоящими в форме простого прошедшего времени, в качестве вспомогательного глагола используется форма прошедшего времени глагола to do — did для всех чисел и лиц (во всех случаях, кроме специального вопроса к подлежащему). При этом смысловой глагол стоит в форме настоящего времени:

Did you go to the country last week? — Вы ездили в деревню на прошлой неделе?

Did they make a reservation? — Они сделали предварительный заказ?

Did he see his friend yesterday? — Он видел своего друга вчера?

N B Обратите внимание: несмотря на то, что местоимение he в последнем предложении — это местоимение единственного числа третьего лица, ни о каком окончании -es нет и упоминания — это окончание используется только в формах настоящего времени.

Did you (he, she, we, they) go to the country last week?

• Положительные ответы на общий вопрос:

Yes, I (he, she, we, they) did. I (he, she, we, they) went to the country last week.

• Отрицательные ответы на общий вопрос:

No, I (he, she, we, they) didn't. I (he, she, we, they) didn't go to the country last week.

• Специальный вопрос (кроме вопроса к подлежащему):

Where did you go yesterday? — Куда ты вчера ездил?

What did you do yesterday? — Что ты делал вчера?

When did you go to the country? — Когда ты ездил в деревню?

123

Who did you go to the country with? — С кем ты ездил в деревню?

Вопрос к подлежащему строится без использования вспомогательного глагола, при этом смысловой глагол стоит в единой для всех лиц и чисел форме прошедшего времени:

Who went to the country yesterday? — Кто ездил в деревню вчера?

Упражнение 91. Поставьте общий и специальные вопросы к предложениям.

1. I bought a new car yesterday.

2. I reserved a room in this hotel.

3. Jake invited Mary to the cinema yesterday.

4. I lived in Canada when I was young.

5. We left Russia last year.

6. They visited their friends last summer.

7. He spoke to the boss over the telephone on Friday.

8. Mary gave Jake her telephone number.

Вопросительные и отрицательные предложения с модальными глаголами в прошедшем времени

Модальный глагол саn в прошедшем времени имеет форму could [kud] и сохраняет значение мочь, быть способным:

I could speak French when I was at school. — Когда я

учился в школе, я мог говорить по-французски.

Модальный глагол must не имеет формы прошедшего времени, но иногда используется (хотя чаще заменяется прошедшей формой глагола to have) в модальной функции со значением был должен, был вынужден:

I had to get up early yesterday. — Я должен был встать

рано вчера.

N B Смысловой глагол в предложениях с модальными глаголами could и must стоит в форме инфинитива без частицы to — так же, как и в настоящем времени.

1 24

Could we speak to Mr Brown at his office yesterday? —

Мы могли поговорить с мистером Брауном в его офисе вчера?

Yes, we could. We could speak to Mr Brown at his office yesterday. — Да, могли. Мы могли поговорить с мистером Брауном в его офисе вчера.

No, we couldn't. We couldn't speak to Mr Brown at his office yesterday. — Нет, не могли. Мы не могли...

Did you have to get up early yesterday? — Ты должен был встать вчера рано?

Yes, I did. I had to get up early yesterday. — Да. Я дол­жен был встать вчера рано.

No, I didn't. I didn't have to get up early yesterday. — Нет. Я не должен был...

Упражнение 92. Преобразуйте предложения из настоящего в про­шедшее время, используя слова и конструкции: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, a week ago, a year ago, when I was young, when I first met you и т. д.

1. I must stay here for two days.

2. Jane can swim in this river.

3. I have to call San Fransisco now.

4. We can show you our house.

5. Dr Brown can see you at the moment.

6. They must go to bed now!

7. We have to reserve a room with a bath.

8. You can dial it direct.

9. Jane must get up early today. 10. We can read English books now.

Упражнение 93. Постройте общий и специальный вопросы к предложениям.

1. I had to see my friend yesterday.

2. Jane could phone you from San Fransisco.

3. I had to stay in bed.

4. We could show you our house.

5. Dr Brown could visit you yesterday.

6. They had to go to bed at 8 p.m.

125

7. We had to find a room with a bath.

8. You could put me through.

9. Jane had to get up early last Monday.

10. We could speak to the General Executive yesterday.

ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ С ГЛАГОЛОМ ТО BE В ПРОШЕДШЕМ ВРЕМЕНИ

Глагол to be в прошедшем времени имеет формы was (для первого и третьего лиц единственного числа) и were (для второго лица единственного числа и всех лиц множественного числа):

I was	we were
you were	you were
he was	they were
she was
it was

I was in the office when Jake came. — Я был в офисе,

когда пришел Джейк.

We were in the garden yesterday at five. — Мы были в

саду вчера в пять.

Вопросительные предложения с глаголом to be в прошедшем времени строятся по тем же моделям, что и с глаголом to be в настоящем времени:

Исходное предложение: They were in Canada last June.

• Общий вопрос:

Were they in Canada last year? — Они были в Канаде в

прошлом году?

Was he in the hospital in June? — Он был в больнице в

июне?

• Положительный ответ:

Yes, they were. They were in Canada last year. — Да. Они были в Канаде в прошлом году.

Yes, he was. He was in the hospital in June. — Да. Он был в больнице в июне.

• Отрицательный ответ:

No, they weren't. They weren't in Canada last year. — Нет. Они не были в Канаде в прошлом году.

126

No, he wasn't. He wasn't in the hospital in June. — Hem. Он не был в больнице в июне.

• Специальный вопрос:

Where were they last June? — Где они были в прошлом июне?

When were they in Canada? — Когда они были в Канаде?

What country were they in? — В какой стране они были?

Who was in Canada? — Кто был в Канаде?

N B Вопрос к подлежащему (последний случай из приведенных), как правило, основан на глаголе, стоящем в форме единственного числа, хотя в ответе глагол может стоять и в форме множественного числа.

У пражнение 94. Поставьте глагол to be в соответствующую форму.

1. I in the hospital now.

2. Jane in the supermarket at five.

3. At present we at home.

4. My friends in America last August.

5. I a General Executive at the Motorola company last

year.

6. They in the office when Jake called.

7. She beautiful.

8. We in the hotel when my wife came.

Упражнение 95. Постройте общий и специальные вопросы к предложениям.

1. She was beautiful when she was young.

2. They were in Moscow last Friday.

3. I was late for the classes.

4. He was in the supermarket when the police came.

5. We were on holiday in Africa in September.

Упражнение 96. Переведите.

1. Она писала мне из Америки.

2. Мы покинули Россию в прошлом году.

3. Я сидел и думал об этой книге.

127

4. Мы показали им наш город.

5. Джейк повредил ногу в аварии.

6. Она читала эту книгу в прошлом году.

7. Я заплатил сто тысяч долларов за новую квартиру.

8. Майк принес три сумки.

9. Мы купили новый дом.

10. Я понял его, но было поздно.

11. Она говорила им об этом в прошлом году.

12. Он выпил стакан воды.

13. Я сломал ногу.

14. Учитель начал урок в пять вечера.

15. Мы ели апельсины.

16. Я нашел хороший отель.

17. Мы получили письмо (letter) от своих друзей.

18. Эта машина стоила тысячу долларов.

19. Мы пришли из кино в десять.

20. Он дал мне пять карандашей.

21. Лампа упала на стол.

22. Я знал его, когда был молодым.

23. Она потеряла мой телефонный номер.

24. Мэри встретила меня около дома.

Упражнение 97. Поставьте общий вопрос к предложеням.

1. Mary was in the street at six a.m.

2. Jake came to the supermarket at 5 p.m.

3. They were in their apartment when the police came.

4. He had to learn 100 words a day.

5. We lost a lot of time yesterday.

6. We were in the supermarket when the rain began.

7. Mary ran to see her best friend at the museum.

8. He showed them their house last week.

1. Bed and breakfast at this hotel cost 50 dollars per night last year.

10. The customs officer had to examine Mr Brown's bag.

11. We could meet them at the station last Thursday.

12. Mr Smith ate five apples at breakfast.

13. They had to buy a new car of Tuesday.

14. I could find friends in Australia last year.

128

15. Jake lost an important paper in the office.

16. Mary had to stay at her friends' house.

17. They had dinner after Jake came from work.

18. Mr Smith was a General Executive of the company five years ago.

19. I could eat a lot of oranges when I was younger.

20. We had to turn at the traffic lights.

Упражнение 98. Найдите спрятанные слова.

w	e	с	t	y	o	g	a	v	h
t	g	d	t	S	e	b	j	u	u
a	e	o	n	L	y	j	k	T	r
o	t	h	e	R	r	t	d	с	t
r	t	s	i	J	k	y	o	p	m
y	e	s	t	e	r	d	a	y	f
f	e	с	a	T	y	n	r	i	e
h	a	p	p	e	n	с	m	f	g
k	d	r	t	v	d	w	q	x	i
a	с	с	i	d	e	n	t	u	y

1. пациент

2. вчера

3. несчастный случай, авария

4. только

5. другой

6. случаться

7. ранить, повреждать

8. нога

9. рука

10. больница

Упражнение 99. Переведите.

1. Где она была, когда пришла полиция?

2. Когда мы были в Африке?

3. Кто был в Америке в прошлом месяце?

4. Они были в офисе, когда позвонил босс?

5. Она прекрасна?

5 Ускоренный курс английского

129

6. Кто был вынужден купить эту машину?

7. Где я должен был остаться?

8. Они были в Москве на прошлой неделе?

9. Кто опоздал в кино?

10. Когда Джейк должен был встать с постели в пятницу?

11. Чей дом мы должны были вам показать?

12. Кто мог поговорить с боссом вчера?

13. Откуда я мог вам позвонить?

14. Кто должен был лечь в постель в десять?

15. Кто уехал из России в прошлом году?

16. Когда он пошел в больницу?

17. Где он сейчас?

18. Кого они навестили в Сан-Франциско?

19. Где я должен был жить, когда был молодым?

20. Чей телефонный номер дала мне Мэри?

Упражнение 100. Прочитайте, переведите, инсценируйте диалог.

A: Hello, Jake! I called you yesterday at six but there was nobody in.

B: Hi! I was in the hospital yesterday from five to seven.

A: What happened?

B: I hurt my arm in an accident.

A: Did you break your car?

B: No. There was an accident in the street near my

house. I stopped to watch it and fell down.

Урок 11

Т ЕКСТ. AT THE HOSPITAL

1.

Doctor: What's the matter with you?

Patient: I think, I am ill, Doc. I have a headache and

a fever.

Doctor: Let me see your temperature. Oh, it's about

102 degrees.

Patient: 102?

Doctor: It's in Farenheit. In Centigrade it's about 39.

Patient: And I have a sore throat, too.

Doctor: Let me examine you... You must have a flu.

Patient: I am afraid, I caught cold yesterday.

Doctor: You have to stay in bed for a few days. Drink

something hot, and here is some medicine for

you.

Patient: How much do I pay?

Doctor: 25 dollars.

131

2.

Passer-by: What happened?

Man: I had an accident an hour ago, and my leg

hurts.

Passer-by: Let me examine it. O.K., show me the other

one. Does it hurt here?

Man: Oh, yes.

Passer-by: I think, you broke it.

Man: My God! I also have a pain in my chest, and

my head aches. Passer-by: Do you feel dizzy?

Man: I am afraid, yes. Do you think it is serious,

Doctor?

Passer-by: I think, it is. But I am not a doctor.

Man: What are you, then?

Passer-by: I'm just a passer-by. Call the doctor right now.

Слова и выражения

ill— больной

head— голова

ache— боль, болеть headache— головная боль

fever— лихорадка temperature— температура

degree-градус

Fahrenheit— Фаренгейт; зд. шкала Фаренгейта

102 degrees (in) Farenheit — сто два градуса по Фаренгейту

Centigrade— Цельсий; зд. шкала Цельсия

sore— воспаленный, потертый

throat— горло

to examine— осматривать; экзаменовать

flu— грипп

You must have a flu. — У вас, должно быть, грипп.

to catch (caught )— ловить

cold— холодный; холод; простуда to catch cold — простудиться

medicine— лекарство

pain— боль

chest— грудь (грудная клетка)

132

dizzy— испытываю­щий головокружение

to feel dizzy — чувствовать головокружение

serious— серьезный

to pass— пропускать, проходить

passer-by— прохожий (проходящий мимо)