По выполнению практической работы № 46

Тема: Advertising Copy: features and benefits

дисциплина: Английский язык

специальность: товароведение и коммерческая деятельность

курс: II

семестр: IV

выполнил:

проверил:

оценка:

Содержание типовой задачи деятельности: овладение и прикладное использование английского языка в профессиональной сфере, повышение общего языкового уровня в сфере делового общения

Содержание умения, которым овладеет студент по результатам выполненной работы: читать, отвечать на вопросы, вести беседу на одном из иностранных языков в объеме необходимого общения в социально-бытовой, культурной и профессиональной сферах.

Организация и оснащение рабочего места:

1. Методические указания для выполнения практических работ

2. англо-русские словари

Безопасные условия учебной деятельности: организация рабочего места.

Порядок оценивания результатов учебной деятельности:

от 90-100 баллов – «5»

от 60-90 баллов – «4»

от 40-60 баллов – «3»

За нарушение регламента снимается 10 баллов.

За незначительные неточности в выполнении задания снимается 5 баллов.

За невыполнение задания – 0 баллов.

Задание № 2. Language Study

1. Прочитать следующую информацию о составлении рекламного текста.

Рекламный текст включает три части: заголовок, основной текст и слоган (заключительная фраза). Как правило, рекламный текст состоит из 3-5 небольших предложений, в которых акцентируется внимание на особенностях данного товара: цвет, размер, запах, объём, состав и т.п.

Заголовок и слоган выделяются другим шрифтом, другим цветом или особым расположением на листе по отношению к остальному рекламному тексту. Обычно заголовок повторяет содержание первого предложения рекламного текста (но не всегда). Заголовок, как и слоган, должен представлять эмоциональное высказывание, которое подчёркивает потребительскую привлекательность товара.

2. Прочитать и перевести образец рекламного текста (10 баллов): Beautiful body food

Golden Nectar is beautiful food for your body. Fat reduced it has smooth creamy taste and as much calcium as milk. Golden Nectar contains no cholesterol, no lactose and is the ideal alternative to low fat milk.

• Isn’t it time you saw the light?

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3. Дать перевод рекламных слоганов (10 баллов):

This dress is sure to be the highlight of your wardrobe.

__________________________________________________________________

Why not apply for your video equipment now?

__________________________________________________________________

Discover the new world of wild nature with shampoo “Herbal”.

__________________________________________________________________

Get fit in your own home.

__________________________________________________________________

Bring light romance in your bedroom.

__________________________________________________________________

Lipstick L’Oreal is more than just red.

__________________________________________________________________

Life is joy. Enjoy life with Samsung.

__________________________________________________________________

“Roshen” is number One in the chocolate world of Ukraine.

__________________________________________________________________