Телевізійної журналістики

А

himop - творець сценарію телепередачі, телефільму або проекту

майбутнього твору. Ітііорська передача - телепрограма людини, яка не є штатним пра­цівником телебачення, виконувана, здебільшого, нею самою. ідміпістратор - працівник галузевої редакції чи об'єднання на те­лебаченні, який допомагає редакторові і режисерові в організації творчого процесу, виконує їхні різноманітні доручення. Під час прямої передачі чи відеозапису координує дії телеоператорів, освітлювачів, інших працівників, стежить за порядком у студії. іпиратна - структурна ланка телецентру, що належить до апаратно-

студійного блоку. іпаратна відеозапису (АВЗ) - приміщення, де розташована стаціо­нарна відеозаписувальна апаратура; структурна ланка телецентру. іпаратно-студійний блок (АСБ) - це приміщення студії (телевізій­ного знімального павільйону), режисерської апаратної, технічної апаратної, телекінопроекційної апаратної, шеф-освітлювальної, камерного парку.

\паратно-студійний комплекс (АСК) - сукупність апаратно-сгу- дійних блоків.

Асистент - працівник на телебаченні, який допомагає основному спеціалістові виконувати творчу роботу. А. є, зокрема, при режи­серах, звукорежисерах, операторах.

Асистент звукорежисера - найближчий помічник, а інколи й за­ступник звукорежисера на телебаченні. Готує звуковий тракт і всі потрібні лінії зв'язку до репетицій, передач, звукозаписів. Під час їхнього проведення стежить за правильним розміщенням і перемі­щенням мікрофонів. За дорученням звукорежисера керує роботою операторів звукозапису і механіків з обслуговування звукової техніки, монтує звукозаписи передач. В окремих випадках А. з. може виконувати самостійну звукорежисерську роботу в оформ­ленні передач.

Асистент оператора - безпосередній виконавець завдань тслі ом|| ратора у підготовці і проведенні передач. Перед репетиції N1 відеозаписом чи прямоефірною передачею перевіряє телеклмі рн їхню оптику, разом із бригадою освітлювачів встановлює у (і у ні світло. З дозволу оператора самостійно працює за камерою. І їм порядкований головному телеоператорові, а на репетиціях і пі'рі дачах - ведучому операторові.

Асистент режисера - творчий працівник, який під час мои і.ї м студійної чи позастудійної передачі виконує одночасно і техно м гічні функції як оператор режисерського пульта. Робота Мй режисерському пульті потребує особливих психофізичних ||||. основними з яких є чималий обсяг уваги, велика кількість одно часних зв'язків, адміністративно-командні і вольові риси, ким тактність з персоналом телестудії і телецентру. А. р. може само стійно готувати невеликі за обсягом і менш відповідальні перо дачі, повністю виконуючи режисерські функції.

Асоціативний монтаж - паралельне компонування кадрів, піп виявляє внутрішні зв'язки між ними, викликаючи у глядача якусь асоціацію.

Аудиторія - збірна назва глядачів, яким адресовано телепрограмо, фільми.

Аудіовізуальна журналістика - журналістика, яка ґрунтується їм використанні двох взаємопов'язаних виражальних засобів - слові та зображення, - і функціонує завдяки таким комунікаційним каналам, як кінематограф, телебачення, комп'ютерна мережа.

Аудіовізуальна інформація - зорова інформація, супроводжуван і звуком.

Б

Багатосерійний телефільм - призначена для показу по теле­баченню кіно- чи відеострічка, що складається з трьох і більше серій.

Безпосереднє телемовлення - телемовлення, що діє за принципом супутник-телевізор, тобто сигнал з космічного ретранслятора без­посередньо приймають сателітарні антени домашніх телевізорів.

Безсюжетний - телематеріал, що не має сюжету.

Ій сіда - передача на професійну тему, що має форму монологічного

І виступу перед телекамерою. Вирізняється природністю перебігу

І розмови, жвавістю викладу, адресуванням конкретній аудиторії.

/. ленда - пристосування у вигляді циліндра, зрізаного конуса або чотиригранної зрізаної піраміди; накладають на об'єктив відеока- мери для захисту під час знімання від великої частини світлових променів, що не беруть участі у створенні зображення. Це запо­бігає можливості появи бліків на зображенні.

Ії ііц - блискавичність, короткочасність (наприклад, бліц-інтерв'ю).

Брифінг - інформаційне зібрання представників преси, радіо, теле­бачення, інформагентств, на якому викладають позицію держав­них органів або якихось організацій з певного питання, висвітлю­ють передбачуваний перебіг запланованої акції тощо.

Бутафорія - імітовані предмети павільйонної обстановки, які вико­ристовують на телебаченні з декоративною метою замість справж­ніх (скульптура, меблі, посуд, прикраси, деталі одягу тощо).

В

Веб-телебачення - комп'ютер, що використовує телевізор як прист­рій виведення для перегляду інформації у World Wide Web (WWW).

Ведучий - журналіст або фахівець в іншій галузі, який веде телепе­редачу. Його функції визначені специфікою і різноманітністю передач. Розрізняють такі амплуа ведучого: репортер, інтерв'юер, ведучий новин, оглядач, коментатор, модератор, шоумен.

Ведучий новин - тележурналіст або диктор, який веде в ефірі інфор­маційну програму чи випуск новин. Він постійно перебуває біля джерела новин і намагається прилучити до нього всіх зацікавле­них. Причетність до подій без власної думки про них на екрані - обов'язкова професійна вимога до В. н.

Великий план - така масштабність відеознімання чи телепоказу, яка дає змогу відтворити об'єкт з усіма його деталями й одержати найбільше його зображення в кадрі.

Випусковий - працівник телебачення, який, керуючись програмою на день, забезпечує трансляцію, контролює мовлення, підтриму­ючи тісний контакт із дикторами, режисерами, звукорежисерами, апаратними групами.

Виступ у кадрі - одна з поширених телевізійних форм, де голоимиЩ особою є оповідач - безпосередній носій інформації. Це, як прі| вило, державний чи політичний діяч, учений, письменник ТОМ III

Витіснення - екранний прийом заміни зображень, спосіб міжкп іри вих переходів, суть якого полягає у тому, що наступний м ір поступово витісняє попередній. На телебаченні це роблять t.i .иИ помогою спеціального електронного пристрою.

Відбивна — коротка музична фраза між частинами телепередачі.

Відеозамітка - найпростіший різновид інформаційного відєосюлф ту на телебаченні; лаконічне відеоповідомлення про різномаміми події та факти.

Відеозапис - запис електричних сигналів, що несуть інформацію при зображення (відеосигналів), на магнітний носій (стрічку, диск, (щ> рабан тощо); сукупність методів і засобів запису та відтворення ні кої інформації. Пристрої В. використовують у поєднанні з пристріт ми магнітного запису і відтворення звуку. Відеомагнітофонпии запис застосовують для фіксування телепередачі або матеріалів ні неї з подальшим відтворенням в ефірі чи під час монтажу передачі

Відеозвіт - аудіовізуальне повідомлення про важливі громадсько політичні та масові заходи (з'їзди, конференції, наради, мітиш и зустрічі, збори тощо). Цьому жанру властива більша, порівняно і відеозаміткою, деталізація повідомлення.

Відеознімання - процес синхронного фіксування на магнітній стріч ці зображення і звуку. В. є на телебаченні основою, передусім, подієвої аудіовізуальної інформації. По суті, воно є аналогом кінознімання, однак потребує меншої кількості технічних засобів й уможливлює набагато швидше показати подію на екрані, ніж цс може зробити кінохроніка.

Відеокадр - знімок на відеострічці, що фіксує одну з фаз руху або статичне положення об'єктів знімання.

Відеокамера - електронний апарат, призначений для синхронною знімання аудіовізуальних матеріалів. Використання В., які, здс більшого, замінили на телебаченні кінокамери, дало змогу підви щити якість і оперативність телеінформації, спростило схему підготовки зорових матеріалів. Сюжети, зняті В., дуже органічні для телеекрана, бо створюють відчуття присутності на місці подїі (сприйняття глядачем зображення наближається до природного).

Відеокасета - касета з магнітною стрічкою, призначеною для запи­сування і відтворення відеоінформації.

НіЛеокліп - короткометражний відеофільм, що супроводжує музич­ний номер, пісню, рекламу.

Нідеомагнітофон - апарат для одночасного записування телевізій­ного зображення і звукового супроводу на магнітну стрічку та їх­нього подальшого відтворення на телеекрані.

Підеоматеріал - візуальне зображення, що є вихідним матеріалом для наступного відтворення.

ІЧдеомонтаж - творчий і технічний процес з'єднання за допомогою иідеозаписувальної апаратури монтажних кадрів та цілих епізодів. В. виконують режисер, асистент режисера спільно з відеоінжене- рами.

Нідеооператор - творчий працівник телебачення, який забезпечує знімання відеоматеріалів. Порівняно з кінооператором він має ту перевагу, що може не припиняти знімання, робити значну кількість дублів, варіантів.

ІЧдеорепортаж - 1. Різновид інформаційного відеосюжету, що від­різняється від відеозамітки ширшою подачею та осмисленням матеріалу, глибшим і масштабнішим розкриттям події. 2. Окрема телепередача про якусь подію.

Підеоряд - зображення на екрані (зазвичай без звукового супрово­дження).

Кідеосюжет - найпоширеніша форма аудіовізуальної телеінформа- ції з сюжетною основою, запозичена в документальному кінема­тографі і трансформована відповідно до специфіки телебачення.

Нідеотракт - процес передавання телезображення, що починається з передавальної камери і завершується на екрані телеприймача.

Нідеофільм - фільм, знятий методом відеозапису і записаний на магнітну стрічку або оптичний диск для подальшого показу.

Під'їзд - плавне віддалення в кадрі від об'єкта, поступове зменшення масштабу його зображення без порушення чіткості; відбувається за допомогою трансфокатора.

Кнутрішньокадровий монтаж - чергування змін кута зору, ракур­су, розміру зображення під час знімання.

Г

Генеральний директор - найвища керівна посада в обласних держав­них телерадіокомпаніях України. Підпорядкований Держтелерадіо України.

Глядач - збірне поняття, що означає коло людей, які дивляться и u візійні програми, фільми.

Головний редактор - відповідальний працівник, який очолює редии ційну роботу на телебаченні.

Громадське телемовлення - система позабюджетного неприбу

вого загальнонаціонального, регіонального або місцевого и m мовлення, створеного засновниками: юридичними та/або фінін ними особами.

Група дикторів - творчий підрозділ на телебаченні, який забезпечу! дикторську роботу (читання текстів перед мікрофоном).

Група звукорежисерів — творчий підрозділ на телебаченні, до якої н крім звукорежисерів, належать їхні асистенти, звукооператори Група забезпечує звуковий супровід телепрограм як під час им ходу передач в ефір, так і під час їхньої підготовки та відеозаПіи \ у студії чи з місць трансляції.

Група освітлювачів - див. Цех освітлювачів.

Група телеоператорів - творчий підрозділ, до якого належать м и оператори та їхні асистенти. Група обслуговує всі студійні і по т студійні передачі.

д

Державне телебачення - телеорганізації, засновниками яких < ор гани державної влади. В Україні до системи Д. т. належать Нащо нальна телекомпанія України; Державна телерадіокомпанія "Крим" Київська та Севастопольська державні регіональні телерадіокпм панії; двадцять три обласні державні телерадіокомпанії.

Деталь - дрібна частина об'єкта знімання.

Диктор - працівник телебачення, який читає перед мікрофоном і телекамерою підготовлені до ефіру тексти.

Дикторська - невелике звукоізольоване приміщення, призначені для начитування закадрового тексту до відеосюжету чи фільму.

Дикторський текст - закадровий текст до сюжету чи фільму, призначений для читання диктором. В інформаційному сюжем < коментарем до висвітлюваної події, доповнює зоровий ряд нсо(і хідними деталями, емоційно його збагачує. Ще ширше призи, і чення Д. т. у нарисі, фільмі, де він є важливим засобом досмі нення виразності, створення конкретного настрою, що відповідні авторському і режисерському задуму.

/иктофон - електронний апарат для записування усного мовлення з

метою його збереження і відтворення. /акція - манера вимови звуків, складів, слів. Виразність Д. - важли­вий складник майстерності диктора, ведучого телепрограм. /ирекція програм - творчий підрозділ телестудії, створений на базі однієї чи кількох галузевих редакцій (наприклад, Д. інформаційних програм; Д. художніх програм; Д. молодіжних програм та ін.). (іаграма - графічний малюнок, що відображає співвідношення між якимись величинами, його використовують на телебаченні як доповнення чи уточнення до словесної інформації.

Діилог - розмова між двома або кількома особами, характерна для телепередач, особливо дискусійних.

Довгофокусний об'єктив (телеоб'єктив) - оптична система, яка дає змогу одержувати великомасштабні зображення віддалених об'єктів. Таким об'єктивом користуються, зокрема, для знімання методом прихованої камери, коли оператор перебуває якомога да­лі від об'єкта.

Дознімання - фрагментарна вставка у певну телепередачу. Такий матеріал не має сюжетного завершення і не призначений для ок­ремого, самостійного показу по телебаченню.

Документальний фільм - телевізійний твір, що відображає дійсні життєві факти, події, явища. Д. ф. може бути фільмом-портретом, присвяченим якійсь людині.

Е

Ексклюзивне інтерв'ю - бесіда з кимось представника лише якоїсь однієї телекомпанії, яка одноосібно організовує й готує це інтер­в'ю і за згодою інтерв'юйованої особи передає його в ефір. Ідеться про винятковість організації, задокументованих прав на запис та ефірну передачу інтерв'ю.

Експромт - виступ без попередньої підготовки.

Екстрений - терміновий, надзвичайний, невідкладний (наприклад, Е. повідомлення, Е. інформаційний випуск).

Емоційність - одна із важливих особливостей аудіовізуальної ін­формації; її досягають, з одного боку, через яскраві, насичені гли­боким змістом зорові образи, з іншого - через публіцистично наснажене слово.

Ефект присутності — виникнення у телеглядачів під час персі 11 >• м v прямоефірних передач ілюзії присутності на місці події, співуч.н ті у студійній та, особливо, позастудійній дії.

Ефір - навколишнє середовище, куди електромагнітні хвилі нес\ м сигнали телевізійного зображення і звуку.

Ефірний - той, що стосується ефіру (наприклад, Е. мовлення, Е. чш та ін.).

Ж

"Живий" голос - записана репортером на плівку розповідь. Увсді' ний у телепередачу запис "Ж", г. збагачує її, надає більшої пере конливості і виразності.

"Живий" кадр - безпосередньо переданий в ефір телевізійний Kajtp прямої передачі зі студії чи іншого місця; забезпечує досягненії и найбільшого ефекту присутності на теледії, співучасті у ній.

Журавель - використовуваний у студійному павільйоні рухомиіі штатив, що має подібну до колодязного журавля довгу жердину і мікрофоном на кінці.

З

Загальний план - така масштабність відеознімання чи телепока їу. яка дає змогу охопити в кадрі суттєвий простір і показати об'їм знімання загалом.

Загальнонаціональний канал мовлення - телеканал, призначений для трансляції телепрограм більш ніж на половину областей України.

Закадровий текст - текст, що супроводжує відеокадри на екрані.

Зарисовка — мала форма нарису, яку використовують, зокрема, в те­лежурнал істиці.

Заставка - показаний на телеекрані малюнок між передачами.

Затемнення телезображення - екранний прийом зміни зображені., який полягає у тому, що появі наступного кадру передує плавне затемнення попереднього.

Звукооператор - працівник, який відповідає за передавання в ефір музики, звуків, шумів, забезпечує необхідну якість звукозапису; підпорядкований звукорежисерові.

Звукорежисер - творчий працівник телебачення, який забезпечує музичне і звукове оформлення передачі, відповідаючи за худож-ню й технічну якість звуку. Спільно з режисером розписує музич­но-звукову партитуру майбутньої передачі, складає монтажні листи для оператора звукозапису і механіка з обслуговування зву­кової техніки. Підбирає у фонотеці записи музичних творів для відповідного оформлення програм, робить звукозаписи у студії. Під час передачі чи її відеозапису перебуває за звукорежисер- ським пультом.

Ічукорежисерський пульт - пристрій у вигляді стола, за яким пере­буває звукорежисер під час передачі або її запису.

іпілюльна група - творча бригада на телебаченні, яка забезпечує знімання фільму, нарису чи репортажу. До неї переважно належать редактор, режисер, оператор, освітлювач, адміністратор.

іиімання, фільмування - творча робота знімальної групи над втілен­ням сценарію чи сценарного плану і створенням сюжетно заверше­ного відеотвору (фільму, нарису, інформаційного сюжету).

іоровий ряд - описова частина сценарію, в якій викладено зорове бачення матеріалу.

І

Імпровізація - особливий різновид творчості на телебаченні; відбу­вається без ґрунтовної попередньої підготовки.

Інтерв'ю - записана або прямоефірна розмова тележурналіста з компетентною особою. На телебаченні І. має кілька різновидів, а саме: І. як складова й органічна частина відеосюжету (репорта­жу), цілісне І. як окремий матеріал інформаційної чи будь-якої іншої телепрограми і самостійне, окреме від інших передач І.

Інтерв'юер - журналіст, який бере інтерв'ю. На телеекрані він є ні­би представником глядачів, тому його запитання під час інтерв'ю повинні бути такими, щоб відповіді на них цікавили якнайбільшу аудиторію.

Іптер 'єр - складова частина декорацій, що повинна відповідати ідеї твору, підсилювати звучання телепередачі.

Інтернет-телебачення - складова частина Інтернет-мовлення, що об'єднує базові форми подання інформації: текст, відео та аудіо. Має широкі потенційні інтерактивні можливості, які найбільше розкриваються там, де потрібно забезпечити оперативне зніман­ня, прямі включення й трансляцію передач, зокрема, для терито­ріально віддалених користувачів.

Інтонація - 1. Ритмомелодійний лад мовлення, що залежить ми підвищення або зниження тону під час вимови. 2. Тон, мат |м вимови, що виражає почуття, ставлення до предмета висловленим створює експресивне та емоційне забарвлення в мові.

Інформаційний привід - підстава, причини появи журналістської п матеріалу.

Інформаційні тележанри - жанри тележурналістики, основне при значення яких - оперативно відображати події, факти, явити И них переважає подієва інформація, яка здебільшого стосуп м * лише якоїсь однієї події, одиничного факту. Інформаційні жанри відповідають емпіричному (фактологічному) рівню осягнем пч і відображення реальної дійсності. До І. т. належать: усне повідом лення, відеосюжет, звіт, інтерв'ю, репортаж, огляд подій, КОМОН тар (інформаційний різновид).

К

Кабельна мережа - система передавання телепрограм спеціальнім кабелем з приєднанням до кожного абонента зокрема.

Кабельне телебачення - поширення телепрограм кабельними м( |» жами.

Кадр - частинка, знята одним "поглядом" камери, тобто за чаї и безперервної роботи: від увімкнення камери і до її вимкненим н також простір у межах, залежних від кутового поля об'єкти».і звідси вирази: "в кадрі" і "за кадром".

Кадрування - визначення меж кадру і вибір формату зображеним Слугує засобом художньої організації матеріалу і побудови кадр> допомагає створити потрібний зображальний акцент.

Камера - поширена назва теле- й відеознімальних апаратів.

Канал мовлення - сукупність технічних засобів зі смугою часин відведеною для передавання однієї телепрограми.

Касета - закрита коробка для відеострічки.

Кінескоп - застосовувана у телевізорі приймальна електронно-щю менева трубка; електровакуумний прилад, здатний перетворю».и » електричні сигнали на видиме зображення і фіксувати його нк люмінесцентному екрані.

Команда - усне розпорядження режисера або його асистента праці» никам під час знімання фільму, підготовки телепрограми. К. по винна бути стислою, чіткою, без будь-яких словесних додать III

До телевізійних операторів прийнято звертатися: "Перша каме­ра!", "Третя камера!". Застосовують і К.-інформацію, оголошу­ючи про дії: "Даю першу (камеру)", "Даю ведучого" тощо. Чіткі команди сприяють досягненню злагодженості у роботі.

Коментар - власна думка на телеекрані компетентної людини (жур­наліста або фахівця з іншої галузі) про події, факти, явища. Жан­рова специфіка телекоментарю полягає в безпосередності спілку­вання, можливості органічного поєднання слова і зображення, високій оперативності.

Коментатор - журналіст або фахівець в іншій галузі, який виступає по телебаченню з коментарями щодо тих або інших питань.

Коментоване повідомлення - різновид телевізійного усного пові­домлення, яке використовують з огляду на ймовірність небажа­ного тлумачення повідомлення або ж поверхового його сприйнят­ім; складається з інформаційно-констатувальної та пояснювальної частин.

Комерційні телепередачі - телереклама, чітко спрямована на попу­ляризацію конкретного виробу чи сервісу, конкретного підприєм­ства чи організації з метою сприяння продажу виробів чи вико­ристання послуг.

Комп'ютерна графіка - рисунки, діаграми, графіки тощо, створені іа допомогою комп'ютера.

Конструктивний монтаж - спосіб поєднання кадрів, що забезпе­чує чіткий смисловий зв'язок між ними. У телепередачах зі студії чи з ПТС К. м. відбувається за допомогою перемикання камер на режисерському пульті.

кореспондентський пункт (корпункт) - структурний підрозділ (фі­лія) телеорганізації, місце перебування кореспондента телебачення.

Круглий стіл" — телепередача дискусійного характеру, побудована на зіткненні протилежних поглядів. У ній ведучий пропонує предмет для дискусії і стежить за тим, щоб її учасники не відхилялися від теми.

л

Іітературний запис - повний виклад сценарію телепередачі.

Іітературний портрет - різновид телепередачі, що розкриває творче обличчя письменника.

Ліцензія - письмовий дозвіл компетентного органу, що дає прано їм створення і використання каналу мовлення та часу мовлений і' Україні JI. дає Національна рада з питань телебачення і радіомчи лення.

Логотип - постійний словесний, образотворчий або об'ємним пні».

комбінований з літерами, цифрами, словами або без них,

емблемою телеорганізації, студії, агентства чи окремої особи, ми І представляють свої телепрограми.

М

Магнітофон - апарат для магнітного записування і відтворенії» звуку.

Макроплан - те саме, що й великий план.

Милозвучність - звукова організація тексту, гармонійне звуча і

деяких мовних елементів.

Міжкадровий монтаж - компонування зображень, знятих з річній точок.

Мікрофон - електроакустичний пристрій для перетворення звукоши коливань на електричні. Телевізійні М. закріплюють на штатни й на одязі (так звані петелькові) або на ручці (так звані ручники).

Мікрофонний матеріал - на телебаченні текст, призначений дії* виголошення перед мікрофоном і передання в ефір.

Мікшування - плавне введення або виведення звуку і зображення

Місцеве телебачення - телестудії на місцях, що готують передачі для глядачів конкретної зони (область, район, місто).

Мовлення - передача на відстань аудіовізуальної інформації за дони могою електромагнітних хвиль.

Модератор - на телебаченні журналіст, який веде дискусію, проблі му. Він надає всім однакові можливості висловитися, стежить ш тим, щоб учасники дискусії не відхилялися від теми. Найпоширс ніший різновид телепередачі за участю М. - "круглий стіл ".

Монітор - телеапарат, встановлений у студії для нагляду ні зображенням.

Монтаж - розстановка кіно-, відеокадрів у конкретній послідовної 11 Види М.: внутрішньокадровий, міжкадровий, технічний, конструї тивний, художній, паралельний, перехресний, асоціативний.

Монтаж телепередачі - завершальна частина у процесі створеніїч телепрограми.

Монтажна "лінійка" - на телебаченні сукупність пристроїв для нідеомонтажу знятих матеріалів.

і/інічне оформлення - вирішення фільму чи телепередачі засобами музики, що сприяє виразнішому донесенню їхнього змісту.

н

Навчальне телебачення - програми, призначені для навчально-ос­вітніх цілей.

Надвеликий план - масштабність для відтворення в кадрі окремого елемента знімання чи телепоказу - фрагмента, деталі як суттєво важливих елементів цілого.

Иаїїд - плавне наближення в кадрі до об'єкта, поступове збільшення масштабу його зображення без порушення різкості.

Накладання - кадр, скомпонований із двох зображень, поєднаних способом нашарування.

Наплив - перехід від одного кадру до іншого, коли перше зображен­ня поступово блідне, зникає, а нове щораз яскравіше проступає.

Нарис - жанр телевізійної публіцистики, що специфічними засобами відтворює дійсність у формі художніх образів і грунтується на документальній основі.

Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення - позавідомчий державний контрольний орган, який діє згідно з чинним законодавством України і відповідає за розвиток, якісний стан телебачення і радіомовлення України, зростання професій­ного, художнього та етичного рівня програм і передач телерадіо- організацій.

Національна телекомпанія - державна телеорганізація, що веде мовлення на загальнонаціональних каналах.

Національне телебачення України - державні та недержавні телеор- ганізації, засновані юридичними і фізичними особами відповідно до чинного законодавства України. Основу Н. т. У. становлять дер­жавні телеорганізації, утримувані за кошти державного бюджету.

О

Об 'сктив - оптична система, призначена для одержання автентичного юбраження на відеоплівці або безпосередньо на телеекрані. О. по­діляють на три групи: нормальні, ширококутні і довгофокусні.

Обмінна телепередача - телепрограма, одержана шляхом взаєміміїї міну матеріалами між телестудіями.

Огляд - жанр тележурналістики, в основі якого є осмислення події! І фактів у часових та просторових межах.

Оглядач - журналіст або спеціаліст з іншої сфери, який готує оглммн і виступає з ними по телебаченню.

Оперативність - обов'язкова риса будь-якої журналістської інфн|і мації, зокрема телевізійної; одна з найважливіших специфічнії' властивостей телеінформації. Поряд із радіо телебачення ча(ЮІ печує найвищу, абсолютну О. інформації.

Оператор - див. Відеооператор; Звукооператор; Телеоператор.

Організований репортаж - телерепортаж, у якому виявляпм* активна підготовча (організаційна) роль журналіста у визначенні теми, об'єкта, доборі учасників передачі.

Освітлення - один із важливих виражальних засобів на телебаченні що сприяє наданню передачі відповідної тональності й настрою

Освітлювач - працівник телецентру, який забезпечує необхідні освітлення під час репетиції, передачі чи її відеозапису як у еіуі дії, так і на виїздах. Оперативно підпорядкований ведучому и и операторові.

Освоєння об'єкта телепередачі - виїзд на місце майбу

позастудійної передачі для обстеження об'єкта цієї передачі їм

участю працівників ПТС і телестудії. Під час обстеження з'ясову

можливість проходження видеосигналу, забезпечення електроопор гією, зв'язком тощо, визначають місцезнаходження телекамер.

Оформлення - див. Музичне оформлення; Художнє оформлення.

П

Павільйон - приміщення на телестудії для відеозапису, звукоза

або прямого передання в ефір телевізійної програми. У ньом\ > передавальні телекамери, мікрофони, освітлювальні прилади, іі|>н стосування для підвішування декорацій, відеоконтрольні пристрій засоби сигналізації, зв'язку і звукового контролю.

Панорамування - один із видів рухомого знімання. Розрізи»

стаціонарне і динамічне П. Якщо під час знімання камера, пер* буваючи на місці, плавно повертається відносно нерухомої m l ліворуч або праворуч, угору або вниз, то таке знімання називати стаціонарним П. Його виконують за допомогою панорамної ими

тивної головки, на якій встановлюють камеру. Знімання камерою, що переміщується в просторі, називають динамічним П. Воно передбачає наїзд, від'їзд, проїзд, а також рух знімальної камери за складнішою траєкторією.

Паралельний монтаж — прийом показу кадрів, що відтворюють одночасні дії.

Передача - телевізійний твір, підготовлений творчими та інженерно- технічними працівниками телебачення.

Пересувна телевізійна станція (ПТС) — телестанція, змонтована в автобусі. Забезпечує підготовку (прямоефірну трансляцію або ві- дсозапис) позастудійних передач. Може працювати у віддаленні під телецентру на відстань у межах прямої видимості від антени передавача ПТС до антени приймальної апаратної телецентру. Має три-чотири передавальні камери.

Переходи - прийоми зв'язку між теле-, відеокадрами: витіснення, за­темнення, наплив, подвійна експозиція, сковзання, розфокусуван- ня та ін.

Перехресний монтаж - різновид паралельного монтажу, для якого характерна контрастність кадрів.

ІІерсоналізація - важлива специфічна риса телебачення. Її суть по­лягає в тому, що телевізійне слово поєднане з екранним образом.

Підводка"- вступна частина телепередачі, яка вводить телеглядача н курс теми, допомагає зорієнтуватися в обстановці, ознайоми­тися з учасниками передачі тощо.

II ти - масштабність зображення в кадрі об'єкта знімання (або його частини). Вибір П. - один із важливих творчих прийомів знімаль­ного процесу, композиційного вирішення кадру.

Подвійне зображення - поєднання, накладання одне на одного юбражень, одержаних двома телекамерами.

Подорожній нарис - різновид теленарису, який готують під час подорожей країною чи за кордоном.

Птастудійне мовлення - процес створення телепрограм за допо­могою пересувної станції, яка забезпечує самостійну підготовку передачі без стаціонарних технічних засобів телецентру.

По іітична інформація — повідомлення і роз'яснення на телеекрані фактів, подій і явищ політичного життя.

Постановна частина - підрозділ на телебаченні, який відповідає за підбір і встановлення у студії декорацій, переобладнання знімаль их майданчиків, розміщення деталей монтування у декорлпіімиї приміщеннях ТОЩО.

Приватне телебачення - телеорганізації, засновниками яких < іщіИ дичні і (чи) фізичні особи України, які основним завдамнч«< мають одержання комерційної вигоди від діяльності у сфері і' > мовлення (приватна комерційна телеорганізація) чи не стінним» такої мети (приватна некомерційна телеорганізація).

Проїзд - один із видів рухомого знімання (так званий тревслмп і ипі його характеризує незмінність кута між оптичною віссю «»<< • > тива камери і площиною предмета.

Проходження сигналу - телевізійний термін, який уживають ш і чи» роботи з ПТС. Коли говорять, що "сигнал проходить", ш и#

означає, що між антеною передавача ПТС й антеною прийм.і

апаратної телецентру немає жодних перешкод (гора, буди

шпиль, баштовий кран тощо).

Пряма трансляція - безпосереднє поширення телепередач бе НІЙ переднього запису і монтажу.

Прямий ефір - передача в ефір телепрограми без проміжної с

відеозапису.

Прямий репортаж - телепередача з місця події в момент, коли t

відбувається.

Психологія домашнього сприйняття - особливість, яку треба при ховувати під час підготовки телепрограм (їх переглядати здебільшого, у домашніх умовах).

Р

Радіорелейна лінія - система міжміських телевізійних зв'яімм і передавання телепрограм на великі відстані. Це низка веж, ріпмі щених через певні інтервали залежно від місцевості. На кожній < них встановлені антени: в один бік - для приймання сигналу « інший - для його подальшого передавання. В апаратній кожної m жі прийнятий сигнал автоматично посилюється і передається дцш

Ракурс - кут, утворений оптичною віссю об'єктива камери і плоінн ною предмета, положення камери відносно об'єкта зніманих, активний прийом побудови кадру.

Регіональне телемовлення - мовлення, спрямоване на якийсь один регіон.

Редактор - творчий працівник телестудії, який забезпечує підготов­ку сценарного матеріалу. Речсисер телебачення - творчий працівник телестудії, який готує

передачі, забезпечуючи реалізацію на екрані авторського задуму. Речсисерська апаратна - приміщення, звідки режисер виконує

передавання в ефір або на відеозапис телевізійної програми. \\ чсисерська група - творчо-виробнича ланка студії телебачення,

яку очолює головний режисер. Репортаж - див. Відеорепортаж; Телерепортаж. Репортер - 1. Ведучий телерепортажу. 2. Тележурналіст, який забез­печує студію новинами, разом з оператором знімає, монтує кадри, f супроводжує їх розповіддю.

Рецензент - 1. Автор телерецензії у пресі. 2. Оглядач телепродукції

на студійній чи редакційній летючках. Рецензія - І.Жанр періодичної преси, який передбачає аналіз та оцінку, зокрема, телефільмів, телевізійних програм. 2. Відкритий критичний огляд телепродукції на летючці за певний період. і'іі/фокусування - специфічний операторський прийом, суть якого полягає у виведенні об'єкта зображення з фокуса, розмиванні зоб­раження.

І'тширене повідомлення - різновид телевізійного усного повідом­лення, метою якого є подача деталей і подробиць, які допомага­ють чіткіше уявити подію, глибше зрозуміти її, сприяють підви­щенню зацікавленості телеглядачів до новини. Інша назва: деталі- юване повідомлення. ft крика - заголовок телевізійного циклу, серії тематично об'єдна­них телепередач.

С

і чтиричні жанри - окрема підгрупа в системі публіцистичних жанрів, зокрема телевізійних, до якої належать памфлет, фейле­тон, гумореска, пародія, байка, епіграма, шарж, карикатура, t штильники - освітлювальні прилади, які застосовують на телеба­ченні для студійних передач і знімання за межами студії. (ііиплове табло - підсвічені попереджувальні слова про ввімкнення студійних мікрофонів. С. т. встановлюють з метою дотримання тиші.

Середній план - така масштабність фото-, кіно-, відеознімании Щ телепоказу, що дає в кадрі проміжне зображення об'єкта мы» і« гальним і великим планом. Дає змогу показати об'єкт із бли>і 'ШІ відстані, у більшому масштабі, ніж на загальному плані.

Сковзання ("змазування") - операторський прийом переходу и

ного кадру до іншого з метою виокремити якусь зміну (об < І

камери раптово залишає об'єкт, на який був спрямований, і і

ко панорамує, спиняється на нейтральному фоні, після чого і *ц ляється новий кадр).

Спецефекти — виконані за допомогою спеціального електрої

блока та комп'ютера розгортання чи згортання телеекріїШИІ шторки, різноманітні фігурні врізки, відбивки, інші специфічні переходи між кадрами, сюжетами.

Спеціальний випуск - випуск (часом позапрограмний) теленої

огляду на важливі події.

Статичність - нерухомість (наприклад, статичний кадр, ртліичіи зображення).

Стереотелебачення - телевізійна система приймання, що синими просторову ілюзію об'ємності екранного зображення.

Студія — див. Павільйон.

Субтитри - пояснювальні внутрішньокадрові написи, які є перс к м дом іншою мовою акторських діалогів та монологів або димщі ського тексту; С. розміщують переважно у нижній частині кп;Ш| способом накладання.

Суміщення - накладання одного телезображення на інше (причому обидва просвічують).

Супровід - закадровий пояснювальний текст до зображення.

Супутникове мовлення - поширення телепрограм за допомогою < у путників.

Суспільне телебачення - неприбуткові телеорганізації, засікшим ками яких є юридичні і фізичні особи. Головне завдання ('. і. сприяння засобами телебачення розвитку національної кулмурм поширенню освіти, стимулюванню духовного й естетичного till ховання молодого покоління, захисту суспільної моралі, сім'ї здорового способу життя, охороні довкілля тощо.

Сценарій - словесно-логічний еквівалент майбутнього екран

твору, його літературна основа. У С. детально, логічно послі

но і конкретно автор викладає розвиток теми, її зорове тлуми чення, описує майбутні дії.

Середній план - така масштабність фото-, кіно-, відеознімании Щ телепоказу, що дає в кадрі проміжне зображення об'єкта мы» і« гальним і великим планом. Дає змогу показати об'єкт із бли>і 'ШІ відстані, у більшому масштабі, ніж на загальному плані.

Сковзання ("змазування") - операторський прийом переходу и

ного кадру до іншого з метою виокремити якусь зміну (об < І

камери раптово залишає об'єкт, на який був спрямований, і і

ко панорамує, спиняється на нейтральному фоні, після чого і *ц ляється новий кадр).

Спецефекти — виконані за допомогою спеціального електрої

блока та комп'ютера розгортання чи згортання телеекріїШИІ шторки, різноманітні фігурні врізки, відбивки, інші специфічні переходи між кадрами, сюжетами.

Спеціальний випуск - випуск (часом позапрограмний) теленої

огляду на важливі події.

Статичність - нерухомість (наприклад, статичний кадр, ртліичіи зображення).

Стереотелебачення - телевізійна система приймання, що синими просторову ілюзію об'ємності екранного зображення.

Студія — див. Павільйон.

Субтитри - пояснювальні внутрішньокадрові написи, які є перс к м дом іншою мовою акторських діалогів та монологів або димщі ського тексту; С. розміщують переважно у нижній частині кп;Ш| способом накладання.

Суміщення - накладання одного телезображення на інше (причому обидва просвічують).

Супровід - закадровий пояснювальний текст до зображення.

Супутникове мовлення - поширення телепрограм за допомогою < у путників.

Суспільне телебачення - неприбуткові телеорганізації, засікшим ками яких є юридичні і фізичні особи. Головне завдання ('. і. сприяння засобами телебачення розвитку національної кулмурм поширенню освіти, стимулюванню духовного й естетичного till ховання молодого покоління, захисту суспільної моралі, сім'ї здорового способу життя, охороні довкілля тощо.

Сценарій - словесно-логічний еквівалент майбутнього екран

твору, його літературна основа. У С. детально, логічно послі

но і конкретно автор викладає розвиток теми, її зорове тлуми чення, описує майбутні дії.

Сценарний план - літературний проект, робоча версія майбутньої телепередачі, її сценарна схема, у якій відображено бачення ав­тором задуманого, намічено уявний хід розвитку дії, коли харак­тер матеріалу завчасно визначити не можна.

< ьогочасність — одночасність (одномоментність) відтворення теле­візійними засобами події в момент її перебігу і спостереження за нею телеглядачів; одна зі специфічних властивостей телебачення.

(іожет - див. Відеосюжет.

Т

Гворча група - працівники телевізійних служб втілення, об'єднані завданням щодо підготовки конкретної телепрограми. Як прави­ло, це редактор, режисер, оператор, художник, адміністратор.

Гворча заявка - пропозиція щодо підготовки телепрограми. В ній автор обґрунтовує тему, стисло викладає зміст, пропонує форму реалізації задуму з урахуванням специфіки телебачення.

І'еорчий телепортрет - різновид теленарису, що грунтується на творах автора, якому присвячена передача. Це телевізійно-мис­тецька розповідь про режисера, актора, композитора, художника, співака.

Теле... - 1. Частина складних слів, що означає далекість, дію на вели­кій відстані (наприклад, телеоб'єктив, телескоп, телеграф, теле­бачення). 2. Відповідає за значенням слову "телевізійний".

Гелеальманах - передача, скомпонована з матеріалів різних жанрів за принципом тематично-змістової єдності. Від тележурналу від­різняється чіткішою тематичною окресленістю (музичний альма­нах, літературний альманах тощо).

іелеаудиторія - див. Аудиторія.

Телебачення - виробництво і поширення аудіовізуальних передач та програм. Один із наймасовіших засобів поширення інформації (політичної, культурної, пізнавальної тощо), різновид мистецтва, потужний електронний засіб донесення до глядачів творів інших мистецтв; галузь науки, техніки і культури.

Гелебесіда - див. Бесіда.

Телевипуск — телевізійна інформаційна передача; телевізійний випуск новин.

Телевиступ - інформаційно-аналітичний жанр, де єдиним об'єктом показу є оповідач - безпосередній носій важливої інформації.

Телевізійний - І.Який стосується телебачення, пов'язаний і ким 2. Який має телевізійність, вдало відтворюваний, використоиумі) ний у телепередачі.

Телегенічність - добра відтворюваність на телеекрані.

Теледокументаліст - той, хто працює в галузі телевізійної ни менталістики.

Тележанр — тип телепередач, що мають конкретні жанрові осоО/Ія вості. Т. розрізняють за характером відображуваного об'<мн конкретним призначенням у вирішенні певного завдання, млі їм щ бом охоплення дійсності, характером літературно-стилістичип* і| візуальних засобів, за допомогою яких авторський задум репнім! вано на телеекрані.

Тележурнал - вид телепередачі, скомпонованої з окремих аудіоні іу альних матеріалів, які ведучий об'єднує в суцільну телепрої |мч,

Тележурналістика - журналістська творчість, що виявляєі м н у відображенні дійсності телевізійними засобами.

Телеінтерв'ю - див. Інтерв 'ю.

Телеінформація - частина переданих телевізійною системою м4 теріалів, які містять відображені через передавальний канал ні ні мості про актуальні, суспільно значущі події, факти і прощ t м нашого життя.

Телекамера - електронний апарат, призначений для передаванн і ий телеекран студійних або позастудійних зображень.

Телеканал - див. Канал мовлення.

Телекіно - демонстрування кінофільмів засобами телебачення.

Телекоментар - див. Коментар.

Телекоментатор - див. Коментатор.

Телекомп 'ютерна графіка - графічні малюнки для телепередач н і створюють за допомогою спеціальних комп'ютерних програм

Телекритик - журналіст або мистецтвознавець, що займається

критикою.

Телеміст - 1. Телевізійний зв'язок на далекі відстані за допомоі ііі® космічних супутників. 2. Телепередача, створена за допомотіи такого зв'язку.

Телемовлення - див. Телебачення.

Теленарис - див. Нарис.

Теленовини - частина переданих телевізійною системою матері.> пм що містять відображені через передавальний канал відомості іі|чі актуальні, суспільно значущі події, факти і процеси нашого жи 11 и

Гелеогляд - див. Огляд.

Телеоператор - творчий працівник телестудії, який відповідає за зоровий показ телевізійного дійства. Під час репетицій і передач чи їхнього відеозапису Т. підпорядкований режисерові або асис­тентові режисера.

І'елеорганізація (студія, об'єднання, асоціація, компанія тощо) - юридична особа, зареєстрована у передбаченому чинним законо­давством порядку, яка має право виробляти та поширювати теле- продукцію.

Телепортрет - теленарис або телефільм, присвячені одній людині, її життю і праці; образ кого-небудь, створений засобами теле­мовлення.

Телепрограма - 1. Сукупність передач телевізійного мовлення, ство­рених якою-небудь телестудією і трансльованих певним каналом. 2. Окрема телевізійна передача (наприклад, інформаційна про­грама). 3. Перелік телепередач, який публікують у періодичній пресі (наприклад, щотижнева газета або щотижнева публікація в газеті, що містить інформацію про телевізійні передачі).

Іелепубліцист - журналіст, який працює в галузі телепубліцистики.

Телепубліцистика — телевізійні твори, присвячені актуальним проблемам і явищам суспільного життя.

Іелередактор - див. Редактор.

Телережисер - див. Режисер телебачення.

Телерепортаж — жанр телебачення, за допомогою якого наочно відтворюють картини дійсності у їхньому розвитку методами й засобами телемовлення (див. Прямий репортаж).

Телерепортер - див. Репортер.

Телестудія - І.Див. Телеорганізація. 2. Творчий колектив (редак­тори, режисери, оператори та ін.), що за участю інженерно-тех- нічних працівників готує і передає в ефір телепрограми. 3. Спе­ціально обладнане приміщення, звідки ведуть телепередачі (див. Павільйон).

Телехроніка - 1. Лаконічні усні та відеоповідомлення про актуальні події та факти. 2. Теленовини в цілому.

Телецентр - телевізійна станція, призначена для створення теле­програм. Забезпечує технічну експлуатацію обладнання, призна­ченого для виробництва і передавання в ефір телепрограм.

Телецикл - закінчений ряд телепередач, об'єднаних загальною 10 мою й адресованих певному колу телеглядачів.

Технічний монтаж - складання і поєднання знятих кадрів.

Тло - другий план кадру, який вирізняє головні елементи зображі н ня; те, на чому вимальовується хто-, що-небудь; фон.

Точка знімання - місце встановлення камери під час знімання.

Траєкторне знімання - один із видів рухомого знімання, яке злі» • печують поєднанням панорамування і проїзду (переміщення ■ > мери) одночасно.

Тракт - на телебаченні весь шлях, який проходять сигнали зоОри ження і звуку від передавальної камери й мікрофона до вихоїц лінійного підсилювача апаратно-студійного блоку.

Трактова репетиція - різновид репетиції на телебаченні з унімі. ненням внутрішньої мережі передавання зображення і звуку, що дає змогу переглянути підготовлену програму на моніторі.

Трансляція - 1. Поширення телевізійних програм за допомогою m нічних засобів зв'язку. 2. Передавання зображення і звуку бсню середньо з місця події.

Трансфокатор - оптичний додаток до об'єктива відео-, телекамери який дає змогу плавно змінювати масштаб зображення об'п і і без порушення різкості (наїзд чи від'їзд трансфокатором).

Тревелінг - див. Проїзд.

У

Усне повідомлення - найпростіший жанр телевізійної інформації, що дає змогу найоперативніше, крім прямого репортажу, поні домляти про подію. Може бути хронікальним, розширеним (де І і І лізованим) і коментованим.

Уява - властива телесценаристові здатність образно створювати afx 1 відтворювати у сценарії кого-, що-небудь.

Ф

Фейлетон - жанр телевізійної публіцистики, що специфічними засо бами у сатиричному тоні відтворює й оцінює життєві події та явшції

Фон - те саме, що й тло.

Форма телепередачі - спосіб виділення одного або кількох маїс ріалів із загальної телевізійної програми (наприклад, випуск новин, інформаційна програма, тележурнал тощо).

Фраза - 1. Висловлювання, що становить смислову та інтонаційну єдність. 2. Невелика, порівняно завершена частина телетвору.

Фронтальність - розміщення (фігури, фасаду тощо) передньою, лицевою частиною до глядача.

X

Хронікальне повідомлення - різновид усного повідомлення на те­лебаченні. Це максимально коротка, лаконічна інформація, яка гранично стисло відображає подію. Має постійні структурні елементи: час (коли?), місце (де?) і суть (що відбулося?). Нерідко усне повідомлення передує відеорепортажеві, коментареві, ін­терв'ю.

Хронометраж - тривалість телепередачі чи фільму.

Художнє оформлення - вирішення передачі образотворчими засо­бами, що сприяє кращому донесенню її змісту.

Художник - творчий працівник на телебаченні, який засобами обра­зотворчого мистецтва створює образ телепередачі: за його ескі­зами, макетами оформляють телестудійний павільйон. X. спеціа­лізуються як постановники, X. з костюмів, гриму, декоратори, мультиплікатори та ін.

Художній монтаж - компонування окремих відеокадрів, у резуль­таті чого матеріал набуває естетичного змісту.

ц

Центральна апаратна - головна комутаційно-розподільна та конт­рольна ланка телецентру, що виконує перемикання і з'єднання різних об'єктів апаратно-студійного комплексу.

Цех освітлювачів - на телебаченні колектив працівників у складі телецентру, який забезпечує необхідне освітлення під час репети­ції, передачі, відеозапису як у студії, так і на виїздах.

Цифрове телебачення - телевізійне мовлення на основі кодованої цифрової інформації; форма одержання й обробки сигналів, які створюють і зображення, і звуковий супровід. Маючи високу пе- решкодозахищеність, система цифрового кодування забезпечує якість під час передавання аудіовізуальної інформації на будь-які відстані, розширює творчі можливості телепрацівників.

ч

Час мовлення - час, який виділяють телеорганізації для передачі » ефір її програм.

Ш

Шеф-редактор - головний редактор телеканалу, творчого об'єдм.т ня на телебаченні тощо.

Шоу - показ, видовище, спектакль (музичне шоу, розмовне ток-мкп та ін.).

Шоумен - ведучий телевізійного шоу. Працюючи всередині зібр;і

компанії, він уміє сплести мереживо передачі з сотень реплік, ду мок, сумнівів і характерів, щоб у результаті вийшло ціле видовищі"