- •10 000 Экз. М-14965. Изд. № 221. Зак. Тип. № 634. Издательство ≪Искусство≫.
- •191186, Ленинград, Невский, 28. Ленинградская типография № 4 Союзполи-
- •1 ≪Театр≫, 1954, № 10, с. 127—128.
- •2 ≪Театр≫, 1969, № 2, с. 19.
- •1 ≪Учительская газета≫, 1953, 20 ноября.
- •2 ≪Правда≫, 1953, 27 ноября.
- •1 ≪Материалы II пленума совета вто≫. М., 1956, с. 29.
- •2 ≪Театр≫, 1956, № 8, с. 57.
- •3 Г. Т о в с т о н о г о в . Круг мыслей. Л., 1972, с. 31.
- •1955—957 Годы дают такие этапные спектакли, как ≪Клоп≫
- •1 ≪Театр≫, i960, № 2, с. 48.
- •1 О. Е ф р е м о в . О театре единомышленников.—в кн.: Режиссерское искусство
- •1 А. В. Л у н а ч а р с к и й . О театре и драматургии, т. 1. М., 1958, с. 691.
- •2 П. А. М а р к о в. О театре, т. 1. М., 1974, с. 321.
- •1 ≪Нева≫, 1956, № 6, с. 141—48.
- •2 ≪Литературная газета≫, 1962, 17 февраля.
- •3 ≪Литературная газета≫, 1967, 4 января.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера. М., 1967, с. 148—49.
- •4 Д. 3 о л о т н и ц к и й. Товстоногов.—в кн.: Портреты режиссеров. М.,
- •1959 Годов оказались в нашем сознании резко сближенными.
- •1950-Х годов медленно, но неудержимо проникало новое содержание,
- •1920-Х годов, когда проблема занавеса или открытой
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 66.
- •1 ≪Советское искусство≫, 1947, 28 марта.
- •2 ≪Вечерняя Москва≫, 1948, 11 июня.
- •1 ≪Вечерняя Москва≫, 1949, 2 марта.
- •1 ≪Ленинградская правда≫, 1949, 21 октября.
- •1 ≪Театр≫, 1950, № 6, с. 76.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . Режиссерский замысел.—в кн.: ≪Дорогой бессмертия
- •1 ≪Комунисти≫, Тбилиси, 1940, 5 ноября (на груз. Яз.).
- •3 Совещание по вопросу спектакля ≪Кремлевские куранты≫ в Театре
- •1 Р. Б е н ь я ш. Георгий Товстоногов. Л .—м., 1961, с. 34.
- •2М. Р о з а н о в . Воплощение отрицательного образа.—в кн.: ≪Дорогой
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . Режиссерский замысел.—в кн.: ≪Дорогой бессмертия
- •1 ≪Советская культура≫, 1954, 25 августа.
- •1952 Года ≪Преодолеть отставание в драматургии≫, но шло мед-
- •1 ≪Оптимистическая трагедия≫. Л .—м., 1956, с. 54—5.
- •1 ≪Театр≫, 1959, № 12, с. 78.
- •2 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 37.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . Круг мыслей, с. 56.
- •1 А. В о л о д и н. Для театра и кино. М., 1967, с. 308—09.
- •1 Режиссерская лаборатория н. П. Охлопкова. 19 июня 1962 г. Стенограмма.
- •2 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 39.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . Круг мыслей, с. 86. Впервые ≪Открытое письмо
- •1 Стенограмма беседы с режиссерами в г. Киеве. 1975 г. Архив г. А. Товстоногова.
- •1 Творческая конференция ≪Художественная выразительность спектакля
- •1 ≪Театр≫, 1961, № 2, с. 90.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 69.
- •1 ≪Советская культура≫, 1972, 29 июля.
- •1 ≪Театр≫, 1974, № 9, с. 58.
- •2 ≪Комсомольская правда≫, 1976, 4 января.
- •1 ≪Неделя≫, 1975, № 3.
- •2 ≪Вечерний Ленинград≫, 1975, 2 апреля.
- •1 ≪Театр≫, 1975, № 3.
- •1 ≪Ленинградская правда≫, 1975, 7 апреля.
- •1 Л. И. Б р е ж н е в . Отчет Центрального Комитета кпсс и очередные
- •1 Сб. Режиссер в советском театре. М.—л., 1940, с. 45.
- •1 ≪Вечерний Ленинград≫, 1951, 12 декабря.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 304—05.
- •2 Ю. С м и р н о в - н е с в и ц к и й . Ключ к образу. Л., 1970, с. 41.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 99—00.
- •1 ≪Театр≫, 1968, № 3, с. 5.
- •1 См.: м. Г о р ь к и й . Собр. Соч., т. 29. М., 1955, с. 47.
- •1 ≪Литературная газета≫, 1959, 29 декабря.
- •2 Стенограмма обсуждения спектакля. 24 ноября 1959 г. Библиотека ло
- •1 С. Ц и м б а л . Разные театральные времена. Л., 1969, с. 137.
- •1 Стенограмма беседы г. Товстоногова, посвященной постановке пьесы
- •1 Стенограмма беседы г. А. Товстоногова, посвященной постановке пьесы
- •2 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 199.
- •1 Стенограмма беседы г. Товстоногова, посвященной постановке пьесы
- •1 Стенограмма обсуждения спектакля ≪Горе от ума≫. 13 декабря 1962 г.
- •1 ≪Театр≫, 1962, № 2, с. 66.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . Круг мыслей, с. 157.
- •3 Вл. И. Немирович-Данченко ведет репетицию.—≪Три сестры≫ в постановке
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . Круг мыслей, с. 155.
- •2 ≪Театр≫, 1965, № 5, с. 35.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . Круг мыслей, с. 156.
- •1 Репетиции ≪Мещан≫ были записаны м. Туманишвили. Запись хранится
- •2 ≪Литература и искусство≫, 1946, 23 апреля (на груз. Яз.).
- •1 О замысле спектакля Товстоногов рассказал в статье ≪о ≪Мещанах≫,
- •2 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 126.
- •1 Стенограмма обсуждения ≪Мещан≫. 22 февраля 1967 г. Хранится в кабинете
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 127.
- •2 ≪Театр≫, 1964, № 4, с. 99.
- •1 ≪Литературная газета≫, 1976, 9 июня.
- •XV века не очень интересовала постановщика.
- •1 ≪Театр≫, 1969, № 9, с. 19.
- •IV≫ исполнители то и дело нарушали бытовое правдоподобие,
- •1 Л. П и н с к и й . Реализм эпохи Возрождения. М., 1965, с. 250.
- •2 Сб. ≪Литературная Москва≫, кн. 1. М., 1956, с. 795.
- •1 А. А н и к с т. Творчество Шекспира. М., 1963, с. 254.
- •1 ≪Советская культура≫, 1959, 3 июля.
- •V, ≪доброго≫ короля, победителя славной битвы при Азенкуре.
- •1 ≪Театр≫, 1967, № 7, с. 21—2.
- •1 ≪Советская культура≫, 1972, 23 мая.
- •1 ≪Советская культура≫, 1972, 23 мая.
- •V акта).
- •2 ≪Комсомольская правда≫, 1972, 20 мая; ≪Правда≫, 1972, 15 августа.
- •1 В. Г. Белинский о Гоголе. М., 1949, с. 140.
- •1 В. Г. Белинский о Гоголе, с. 126, 127, 129.
- •1 В. Г. Белинский о Гоголе, с. 127.
- •1 К. Р у д н и ц к и й . Режиссер Мейерхольд, с. 356.
- •1 Н. В. Г о г о л ь. Собр. Соч., т. 4. М., 1951, с. 113.
- •2 Ю. М а н н. Комедия Гоголя ≪Ревизор≫. М., 1966, с. 101.
- •3 В. Г. Белинский о Гоголе, с. 119.
- •1 ≪Москва≫, 1972, № 2, с. 212.
- •1 ≪Неделя≫, 1973, № 43.
- •1 ≪Смена≫, 1975, 19 декабря.
- •1 Стихи к спектаклю написал поэт ю. Ряшенцев.
- •1 В. И. Л е н и н. Полн. Собр. Соч., т. 20, с. 23.
- •1 Г. Т о в с т о н о г о в . О профессии режиссера, с. 77.
- •143 С; 16 л. Ил.; портр.
1955—957 Годы дают такие этапные спектакли, как ≪Клоп≫
в Театре сатиры, ≪Иванов≫ в московском Театре им. А. С. Пушкина,
≪Власть тьмы≫ в Малом, ≪Фома Гордеев≫ у вахтанговцев,
≪Гостиница ≪Астория≫ в Театре им. Вл. Маяковского, ≪Дали
неоглядные≫ в Театре им. Моссовета. Рождается ≪Современник
≫.
Н. П. Охлопков был среди тех, кто мучительно и страстно
искал в эти годы режиссерскую истину. В выступлении на пленуме
ВТО он изложил негативную программу, назвал то, что,
по его мнению, мешает искусству. Следующим вполне логичным
шагом стало его выступление в журнале ≪Театр≫ со статьей
≪Об условности≫ (≪Театр≫, 1959, № 11 и 12), в которой, продолжая
полемику, Охлопков излагает свою творческую программу,
свое режиссерское кредо.
Охлопков не ≪убил≫ Станиславского или Кедрова. Более
того, от 1956 до 1959 года, когда печатается статья ≪Об условности
≫, направление психологического реализма приобретает
новую силу, новых сторонников. Метод, который Н. П. Охлопков
объявлял бесплодным, дает результаты ценности несомненной.
Охлопков не мог этого не чувствовать.
Почти физически ощущаешь, читая его статью, неодолимую
тягу к спору, желание еще и еще раз заявить свою творческую
программу и предупредить против опасности обытовления
театра, серого житейского правдоподобия. Он не называет
в статье спектакли, с которыми он спорит. Его противник выступает
под собирательным именем ≪подножного реализма≫. Не
стоит, видимо, гадать, какие именно спектакли имеет в виду
Н. Охлопков, что именно вызывало его полемический порыв.
Однако можно вспомнить, что в эти годы привлекало повышенное
внимание и расценивалось критикой как новое в нашем
искусстве.
12
Уже ____________прошли премьеры пьес В. Розова в ЦДТ в постановке
А. Эфроса, уже родился ≪Современник≫. Когда обдумывалась,
писалась и печаталась статья Н. Охлопкова, вышли ≪Пять вечеров
≫ А. Володина в Большом драматическом театре в постановке
Товстоногова.
Режиссер ≪Пяти вечеров≫ не мог не ответить автору статьи
≪Об условности≫. Товстоногов публикует ≪Открытое письмо
Николаю Охлопкову≫, с которого началась памятная дискуссия
о режиссуре на страницах журнала ≪Театр≫.
Выступая за расширение выразительных возможностей театра,
утверждая, что театральному искусству никакие преграды
не поставлены, если оно смело применяет реалистическую условность,
Охлопков был во многом прав. Но прав был и Товстоногов,
когда, с одной стороны, указывал на издержки позиции
своего оппонента, его явное преувеличение роли условности,
какими бы оговорками (≪реалистическая≫, ≪народная≫) она
ни сопровождалась, а с другой —утверждал основу психологического
направления в искусстве, возможности которого Охлопков
явно недооценивал.
Спор этот был глубоко принципиальным: выяснялся воп
р о с —откуда идет театр, что изначально питает его художественную
природу. Изощренные комбинации режиссерских постановочных
приемов с использованием всех находок мирового
театра, собственная фантазия режиссера на тему драматурга
или реальная жизнь, ее ≪предлагаемые обстоятельства≫? Безграничность
режиссерской фантазии или сознательное подчинение
режиссерской воли логике жизни, отраженной в произведении
драматурга? ≪Благородное величие нашей профессии,— писал Товстоногов в ≪Открытом письме Николаю О х л о п к о в у ≫ , — ее сила и мудрость —в добровольном и сознательном ограничении
себя. Границы нашего воображения установлены автором,
и переход их должен караться как измена и вероломство по отношению
к автору. Найти единственно верный, самый точный,
на одну, только на одну эту самую пьесу условный прием — высокая и самая трудная обязанность режиссера≫.1
Товстоногов не защищал ≪подножный реализм≫, бескрылое
правдоподобие как конечную цель творчества, он прозорливо
считал, что искусство психологического реализма способно дать
зрелые художественные плоды, занять ведущее место в театре,
если оно найдет живые связи с духовным миром современного
человека и, отбросив сектантскую замкнутость, открыто пойдет
навстречу иным сценическим исканиям века.
Он верил, что искать следует в этом направлении, что лучшего
компаса, нежели система Станиславского, не существует.
Однако нужно применять ее творчески, используя заветы Станиславского-
педагога и Станиславского-постановщика.
