- •От автора
- •1 См ю школа», 1960,
- •1 Л. Н. Толстой, Полное собрание сочинений, т. 62, Гослитиздат, м., 1953, стр 268—269.
- •Мне много ль надо? Коврига хлеба
- •2 Л. И Тимофеев 33
- •В полдневный жар в долине Дагестана с свинцом в груди лежал недвижим я ..
- •3 Л. И Тимофесп 65
- •Мила живая свежесть цвета,
- •Возможность судить и о людях и о жизНеНной Обстановке того
- •4 Л. И. Тимофеев 97
- •1 К. Маркс и ф. Энгельс, Сочинения, т. 12, стр. 737.
- •Л. И. Тимофеев
- •.КонКреТную сисТеМу сОбЫтии в іШиИзВеДеНии. КотОрая ряркпынярт
- •Л. И. Тимофеев
- •Он дожил до алмазной свадьбы '.
- •И думал Он
- •«Предложение При том жє соЧетаНии слов моЖеТ Путем из'
- •Но вдруг восстаг, исполнен новым жаром .
- •Л, иі Тимофееп
- •И входил
- •Воротит,—
- •1 Очень интересный пример такой интонационной темы находим в «Думе про Опанаса» Багрицкого.
- •Стоит — один во всей вселенной
- •Паутину
- •В рабочем строю.
- •1 Анализ
- •Н и и, в кпшфртнпм_п ррржннянии _
- •12 Л. И. Тимофеев • 353
- •И умер бедный раб у ног
- •Под сводом шалаша на лыки
- •ИнТереС, жизНеНность, воспиТатеЛьнОе и эсТеТиЧеСкОе зНачеНИе.1
- •If Позднее эти термины приобрели несколько иное значение.
- •1 А. Луначарский, Статьи о Горьком, Гослитиздат, м, 1957, стр 61.
- •N псн.9вр. Рюжртя — конфликты
- •Аз жо отсело хощу пребывати в послушании, себе подчинятп
- •1 А. Б л о к, Собр соч. В восьми томах, т. 5, м., Гослитиздат, 1962, стр. 278,
- •ЛеНин увИДеЛ в этих сОбЫтиях тот ПафОс бОрІ.БІл і.І ilKKtO'IV,
- •Л. И. Тимофеев
- •1 «Третий съезд писателей ссср», Стенографический отчет, изд. «Советский писатель», м, 1959, стр. 217.
- •Указатель терминов
- •Общие понятия теории литературы
- •Часть вторая
- •I Многозначность слова ч . 207
И входил
товарищ «Теодор Нетте»
Благодаря этому имя Нетте звучит с исключительной силой, выделено в центр внимания Забегая вперед, отметим, что заканчивается стихотворение опять-таки словом «Нетте». Это композиционно-словесное кольцо, образуемое словом «Нетте», подчинено смысловому заданию стихотворения, повторение усиливает волнение, с которым поэт произносит имя героя, рассказывая о его подвиге.
Выделение наиболее значимого слова в конец строфы — из-любленнейшая особенность стиха Маяковского. Отдельно стоящее в строке слово, после того как ему предшествовал ряд длинных строк, получает особенно подчеркнутый характер, звучит с исключительной выразительностью. При этом в большинстве случаев это выделенное слово тесно связано с предшествующим (конечным словом строки), что образует так называемый перенос, т. е. резкую паузу, усиливающую выразительность речи. У Маяковского в послеоктябрьский период мы находим более ста случаев выделения в конце строфы отдельного слова. О том, в какой мере это подсказано движением смысла, переживания, можно судить по следующему примеру:
Нам
не страшно
усилье ничье, мчим
вперед
паровозом труда,— и вдруг
стопудовая весть —
с Ильичей удар.
275
L
В* второй главе поэмы «Хорошої» Маяковский -последовательно дает такие однословные строки, передавая революционное возмущение масс:
Власть
fr
к богатым
рыло
Воротит,—
чего
подчиняться
Бей!! Или еще пример:
.. .здесь тише,
ей?!
здесь тверже,
здесь хуже —
зато н-а-ш-е!
В зависимости от смысла стихотворения это эмоциональное усиление может иметь совершенно различный характер — и патетический, и гневный, и иронический, так как оно получает конкретное звучание только в связи с данным смыслом, данной эмоцией. Вот однословная строка совсем иного — гневного звучания:
,. .страшней
и гаже
любого врага взяточник.
Стихотворение «Мелкая философия на глубоких местах» построено на ироническом звучании однословных строк и т. д.
Важно подчеркнуть здесь, чт'о обращение к таким строкам давно было найдено Маяковским как мощное средство усиления выразительности речи, и в стихотворении о Нетте он именно к такой строке обратился в первой же строфе, определяя тональность стихотворения. Вторая строфа ставит задачу конкретизировать в бытовом плане облик Нетте, эмоциональное отношение к которому дано уже в первой строфе, сделать его человечным, близким читателю, чтобы героическое с еще большей рельефностью выступило на этом бытовом фоне. Маяковский говорит о сходстве между очками Нетте и спасательными кругами, висящими на борту парохода, обращается к нему с вопросом: «От Батума, чай, котлами покипел?», и все это позволяет ему заговорить уже о Нетте-человеке. В характеристике Нетте-че-ловека Маяковский проводит два плана — бытовой простоты '(«болтал», «смешно потел») и внутренней, скрытой напряженности, готовности к подвигу («глаз кося в печати сургуча», «курок аж палец свел»). Соответственно бытовому плану изображения Нетте организована и лексика в этой — второй композиционно — части стихотворения. Она подчеркнуто проста,
276
строится на бытовизмах, на синтаксически несложных фразах. Тропов в стихотворении почти нет, и анализ их мы поэтому опускаем.
И в то же время скрытая напряженность, готовность Нетте к бою («суньтеся — кому охота») вплотную подводит к мысли о подвиге Нетте, т. е. к объяснению того, чем вызван такой резко подчеркнутый пафос первой, вступительной строфы.
В третьей части образ Нетте от бытового его изображения, где готовность к подвигу лишь просвечивает сквозь будничную обстановку, в которой он показан, поднимается к обобщению. Этот переход осуществляется благодаря своеобразному речевому построению шестой строфы. Начало ее еще сохраняет лексическую инерцию второй части (бытовизмы: «лунища», «ну и здорово»), но далее возникает слово «герой», оно и определяет собой речевой строй всей третьей части — патетической и возвышенной. Переход к ней осуществляется и благодаря звуко-рит-мическому выделению шестой строфы; вообще все стихотворение построено на чередовании мужских и женских рифм, но в шестой строфе Маяковский обращается к рифмам дактилическим. Сами по себе рифмы — мужские, женские и т. д.— не об" ладают, конечно, каким-либо особым выразительным смыслом, так же как не имеют его и стихотворные размеры. Однако при наличии уже установившегося их порядка нарушение его получает определенное выразительное значение, неуловимо для читателя на него воздействует, свидетельствует, что в речевом строе произошло какое-то изменение, а стало быть, произошло оно и в развитии самого переживания, которое раскрывается в стихотворении. Классическим примером такой связи смены рифмовки с изменением переживания может служить переход от белого стиха к рифмованному и затем снова к белому в кульминационном пункте уже упоминавшегося монолога «Скупого рыцаря» у Пушкина.
Такую же выразительную роль подчеркивания смены тональности, смены интонации в повествовании, отмечающей переход от бытовизма к патетике, играет и введение Маяковским в шестой строфе нового формального элемента: неожиданно появляющихся дактилических рифм «здорово» — «коридоровой». С этих строк и начинается резкая смена лексики, отвечающая всему ходу переживания, в котором Маяковский осмысляет подвиг Нетте как подвиг, показывающий «коммунизма естество и плоть», «след героя светел и кровав», «железная клятва», «на крест» и др. Здесь снова появляются звуковые повторы, сопутствующие именно эмоциональной, патетической речи: «Мы живем зажатые железной клятвой», синтаксические повторы: «мы живем», «мы идем».
Меняется и синтаксическая структура строфы, отвечающая широкой ораторской интонации третьей части. Строфы второй
277
части строятся на коротких фразах, занимающих иногда полстроки («Медлил ты. Захрапывали сони», «Засыпал к утру. Курок аж палец свел»). В третьей части фраза занимает по сути дела всю строфу, идет единым интонационным потоком, отвечающим подъему и нарастанию чувства, охватывающего поэта, передающим полноту его пафоса (восьмая и девятая строфы).
Той же единой выразительной тенденции, которая вытекает из переживания, воплощающего идею стихотворения, подчинено и движение его ритма.
Весь пафос стихотворения как бы сведен в острие его завершающей последней строфы и даже строки, к ней стягивается все стихотворение. Соответственно с этим и интонационно-ритмическое строение стихотворения подчинено именно этому движению переживания, раскрытого в стихотворении. Свободное движение ритма в начале стихотворения постепенно становится все четче и в последней строфе принимает особенно отчетливое звучание.
В стихотворении «Товарищу Нетте...» Маяковский обращается к тому типу ритма тонического стиха, который характеризуется известной хореизацией, т. е. тем, что все ударения в нем падают только на нечетные слоги. Это, конечно, не хорей в традиционном смысле этого слова, а тонический стих, поскольку разносложность строк, насыщенность их резкими паузами и т. д. придают ему совершенно иной сравнительно с сил-лабо-тоникой характер. Так, мы встречаем строки и одностопные (в обычной терминологии, например четвертая строка первой строфы «Нетте»), и семистопные («Будто навек за собой из битвы коридоровой»), и даже восьмистопную («В пароходы, в строчки и в другие долгие дела»), цезурованные («Я недаром вздрогнул. Не загробный вздор») и нецезурованные («В порт, горящий, как расплавленное лето»), беспаузные («В блюдечках-очках спасательных кругов»), однопаузные («Это — он. Я узнаю его») и трехпаузные («Это — чтобы в мире без России, без Латвии...»).
Все это придает «хорею» Маяковского совершенно новое звучание. Однако вместе с тем хореизированный тонический стих сравнительно с обычным тоническим стихом имеет и одну существенную особенность: расположение ударений только на нечетных слогах (хотя бы и с гораздо большей свободой, чем в обычном хорее) придает стиху этого типа значительно большую симметричность, позволяет давать в нем особенно подчеркнуто ощущение ритмического движения — нарастания контраста, повторения сходных строк и т. п. Здесь повторяется то, о чем мы уже говорили по поводу смены рифм различного типа: сами по себе они не имеют выразительного значения как такового, но смена их в связи со смысловым движением усиливает и
278
подчеркивает движение смысла. Именно этим и важен в стихотворении о Нетте для Маяковского хореизированный ритм.
Стремительное движение стихотворения к патетическому завершению мечтой о совершении подвига, равного совершенному Нетте, поддерживается и усиливается и стремительным движением ритма, приобретающего все более четкие формы. Если в начале стихотворения свободно чередуются строки различного строя (например, в пятой строфе идут подряд шести-, четырех-и пятистопные строчки), то чем ближе к концу, тем отчетливее ощущается симметричность в расположении ударений внутри строк, и последняя строфа еще усиливает ее тем, что паузы в ней расположены симметрично Завершающая строфа звучит на фоне ритма всего стихотворения как своеобразный итог ритмического движения, совпадающий со смысловым итогом; движение переживания нашло свое выражение во всех элементах речи, и именно поэтому оно и звучит с такой покоряющей и убеждающей силой:
Мне бы жить и жить,
сквозь годы мчась.
Но в конце хочу —
других желании нету —
встретить я хочу
мой смертный час
так,
как встретил смерть
товарищ Нетте '
Здесь перед нами еще одна характернейшая черта поэзии Маяковского — умение использовать как новое средство выразительности соотношение и силлабо-тонического и тонического стиха. Совершенно неверно часто встречающееся представление о том, что Маяковский отрицал классический русский стих. Полемически отстаивая новое стихосложение, он в то же время прекрасно понимал, что «новизна», как он говорил, конечно, «не предполагает постоянного изречения небывалых истин. Ямб, свободный стих, аллитерация, ассонанс создаются не каждый день. Важно работать и над их продолжением, внедрением, распространением».
Неверно представлять его отношение к поэтической культуре прошлого как ее отрицание. Все дело в том, что Маяковский объединял и силлабо-тоническую ритмику, и тоническую,
1 Важно отметить, что Маяковский и теоретически обосновал значение концовки стихотворения «Одним из серьезных моментов стиха, особенно тенденциозного, декламационного, является концовка В эту концовку обычно ставятся удачнейшие строки стиха. Иногда весь стих переделываешь, чтобы только была оправдана такая перестановка» («Как делать стихи»),
27Э
\
добиваясь благодаря этому нового выразительного звучания стиха.
В ряде произведений Маяковского обращение к силлабо-то-нике может быть объяснено всякого рода жанровыми соображениями (доступности, пародирования и пр ), как в стихах для детей, в «Окнах РОСТА», в стихах, обращенных к крестьянам, в рекламах и лозунгах и т. п., где силлабо-тонические размеры встречаются весьма часто. Поэтому мы рассматриваем с этой точки зрения только те произведения Маяковского, в которых его стилевые особенности проявились с наибольшей четкостью,—лирику и поэмы — и только двусложные размеры, так как в тоническом стихе Маяковского трехсложные строки возникают чрезвычайно часто («И волны клянутся всеводному Цику оружие бурь до победы не класть»), что опять-таки используется весьма широко для переходов, концовок и пр. Из 400 с небольшим лирических стихотворений Маяковского более чем 50 стихотворений включают двусложные размеры с той или иной выразительной стилистической мотивировкой, среди них такие, как «Краснодар», «Сергею Есенину», «Товарищу Нетте...», «Две Москвы», «По городам Союза», «Крым», «Рассказ оКуз-нецкстрое ..», «Жорес», «Служака», «Мы «е верим», «Киев», «Гулом восстаний», ряд отрывков в поэмах «Летающий пролетарий», «Владимир Ильич Ленин», «Хорошо!», «Во весь голос» и др. (см. также «Фабрика бюрократов», «Хулиган», «Лев Толстой и Ваня Дылдин», «Праздник урожая», «Мои прогулки», «Наше новогоднее», «Стабилизация быта», «Лезьте в глаза», «Маленькая цена», «Осторожный марш», «Слушай, наводчик», «Ну, что ж», «Маруся отравилась», «Письмо к любимой Молчанова», «Размышления о Молчанове», «Автобусом по Москве», «Было — есть», «Птичка божия», «Последний крик», «Подводный комсомолец», «Новый тип», «Негритоска Петрова», «Кандидат из партии», «Вонзай самокритику», «Сплетник», «Ханжа», «Мразь», «На цепь», «Коминтерн», «Москва — Кенигсберг» и др.).
Это — сотни стихотворных строк, свидетельствующих, в какой мере Маяковский обращался к использованию силлабо-то-ники. Все дело только в том, что он синтезировал ее с новым стихом и тем самым придавал ей новый выразительный смысл
В большей части этих стихотворений мы находим тот же принцип организации ритма, что и в стихотворении о Нетте: Маяковский по ходу переживания, которое лежит в основе стихотворения, меняет ритм, используя и силлабо-тонику, и тонику. Благодаря этому объединению ритмических систем каждая из них получает новый характер, обогащается. Перед нами чрезвычайно яркий пример творческой переработки традиций клас-" сики, новаторства, опирающегося на преемственность.
280
Стихотворение «Жорес», например, написано тоническим стихом:
Товарищ Жорес,
не дай убить
себя
во второй раз.
И здесь следует резкий ритмический переход:
Не даст
Подняв
знамен мачтовый лес, спаяв
людей
в один
плывущий флот, гррмовый и живой,
по-прежнему
Жорес проходит в Пантеон
по улице Суфло
А далее снова идет тонический стих
В стихотворении «Служака» первая часть, имеющая сатирический характер, написана четырехстопным хореем, а с переходом к части, которую можно назвать патетической, хорей сменяется тоническим стихом. Это очень существенно отметить для того, чтобы понять, что в стихотворении о Нетте переход к хорею в конце стихотворения определяется не какими-то качествами, присущими именно хорею, а гем, что самая смена ритма подчеркивает смену переживаний Доказательством этому могут служить многие стихи Маяковского, в которых, наоборот, именно концовка дается тоническая на фоне хорея или ямба Таковы, например, стихотворения «Кандидат из партии», «Вонзай самокритику», «Сплетник», «Ханжа», «Мразь» и др.
Чрезвычайно поучительно, что в поэмах Маяковский также использует смену обеих ритмических систем, придавая этой смене и композиционное значение. Так, в «Хорошо1» в 6-й, 7-й и 18-й главах отчетливо заметно чередование строф силлабо-тонических и тонических Очень ясно это видно в 18-й главе, где вопросы почивших даны тоническим стихом, а ответы — в трехстопном дактиле:
В мире
насилья и денег, тюрем
и петель витья,— ваши
великие тени ходят,
будя
и ведя.
281
v
I
If
В поэме «Владимир Ильич Ленин» хореизированный ритм выделяет строки, в которых рассказано о смерти Ленина (строки 2435—2452 и 2461—2484).
Все эти примеры, которые могут быть бесконечно умножены, отчетливо свидетельствуют, что движение ритма в стихотворении о Нетте является в достаточной мере типическим для поэтики Маяковского. Это не случайное явление, а явно продуманное и часто встречающееся у Маяковского построение. Оно говорит о том, что противопоставление стиха Маяковского и стиха классического — надуманное и схоластическое противопоставление; они не исключают, а дополняют друг друга, сочетание их дает новые выразительные средства русскому стиху.
Маяковский дал образцы новой выразительности стиха, представляющие собой творческий сплав классических и новых форм. Подводя итоги, мы можем дать себе отчет в том, каковы основные особенности поэтики Маяковского, как они проявились в стихотворении «Товарищу Нетте—пароходу и человеку».
В основе ее лежит прежде всего социалистическое отношение к действительности — выбор темы, имеющей общественное значение, и освещение ее в интересах борьбы за социализм. Именно такова тема стихотворения — идея советского патриотизма, показанного как чувство, типическое для советских людей.
В лирике действительность выступает в ее преломлении через духовный мир человека как его переживание, вызванное типическими жизненными обстоятельствами. Таким обстоятельством является подвиг Нетте, таким типическим переживанием является восприятие его лирическим героем — носителем переживания. Это социалистическое переживание, обобщающее основные черты духовного мира борца за коммунизм.
Это переживание и есть основа художественной формы в лирике, в которой, по выражению Белинского, мысль должна стать чувством.
Задача поэта в том, чтобы найти такие речевые средства, которые бы с наибольшей конкретностью передали переживание во всей его эмоциональной остроте. Такими речевыми средствами являются лексика, тропы, интонация, ритм, звуковые повторы, рифма. Они должны точно передать и характер переживания, и его развитие, движение, т. е. показать итог той душевной борьбы, того развития страсти, которое определило данное переживание. Конечно, в стихотворении могут быть использованы не все эти элементы (например, в стихотворении о Нетте почти нет тропов, а в стихотворении «Атлантический океан» они широко разработаны).
Все эти общеязыковые элементы речи сами по себе, так сказать, художественно нейтральны, т. е. не имеют определенного выразительного значения, но в связи с определенным
282
смысловым устремлением и эмоциональной окраской речи усиливают их.
Так, в стихотворении о Нетте перед нами прежде всего своеобразная организация лексики: юмор, бытовые обороты постепенно переходят в ней, соответственно общему развитию переживания, в план высокой лексики — патетической речи. Это разнообразие лексики, в котором Маяковский смело объединяет такие обороты, как «смешно потел» и «железная клятва», позволяет ему дать многомерную характеристику лирического образа, а смена их передает нарастание эмоциональности.
Синтаксис точно так же эволюционирует от разговорного просторечия к развернутой патетической фразе
Звуковые повторы возникают там, где речь имеет особенно ярко выраженную эмоциональную окраску.
Рифма переходом к дактилическим окончаниям оттеняет смену тональностей второй и третьей частей стихотворения.
Исключительно свободно используя особенности силлабо-тонического и тонического ритма — от введения однословной строки до обращения к хореическому четверостишию с постоянной цезурой,— Маяковский раскрывает движение переживания, оттеняет все его эмоциональные переходы Все эти речевые выразительные элементы, кроме того, находятся в теснейшем переплетении. Однословная строка придает особый оттенок строфе, вместе с тем она имеет и синтаксическое значение и влияет на ритм и т. д.
Таким образом, анализ языка лирического стихотворения предполагает детальный учет всех звуковых элементов речи и, главное, необходимость определения мотивировки обращения к ним в стихотворении. Вне учета этой мотивировки не будет понятен принцип их отбора и характеристика выразительных средств в стихотворении сведется к особому виду его пересказа — пересказа формального, т. е. к перечислению в нем тех или иных формальных особенностей.
В стихе драматургического типа мотивировка речи свойствами того или иного персонажа выступает в наибольшей ощутимости, не требующей здесь детальной аргументации. Опять-таки и там мы в зависимости от характера и движения переживания будем наблюдать и соответствующее разнообразие выразительных средств. (Выше мы уже указывали на монологи из «Скупого рыцаря» и «Бориса Годунова».)
В стихе лиро-эпического типа, вводящем четкое сюжетное движение и развернутые эпические характеры, самое обращение к стиху уже свидетельствует о роли образа повествователя даже в том случае, если он неперсонифицирован. Как уже говорилось, само обращение к стихотворной речи с несомненностью говорит об определенной субъективно-оценочной позиции повествователя, не столько описывающего жизненную ситуацию,
283
сколько передающего свое отношение к ней. Изображение у Пушкина Полтавского боя:
Швед, русский — колет, рубит, режет, Бой барабанный, клики, скрежет, Гром пушек, топот, ржанье, стон, И смерть, и ад со всех сторон —
с точки зрения описания Полтавского сражения, естественно, чрезвычайно скупо. Но оно определяет собой богатую эмоциональную картину этого сражения, данную как переживание повествователя, в каждом слове, в каждом восклицании и в каждой паузе которого раскрывается сложное душевное движение, вызванное этой битвой.
Не давая непосредственной оценки своим героям, автор поэмы, баллады или романа в стихах самой системой избранных им выразительных средств для характеристики того или иного героя уже создает у читателя, неуловимо для него, определенное эмоциональное отношение к данному герою, как это осуществлено Пушкиным в «Евгении Онегине» и «Медном всаднике». Остановимся на особенностях стиха этой поэмы.
Мы можем понять мастерство поэта, не только дав изолированную характеристику его стиха, языка и т. д., но вместе с тем и осмыслив их выразительное значение, т. е. поняв ихсоответ-' ствие тем задачам, которые поставлены писателем в данном произведении.
В этом смысле художественное творчество глубоко целенаправленно, так сказать, иерархично. Те или иные языковые и сюжетные особенности произведения являются средствами достижения поставленной автором цели; они подчинены определенным художественным задачам. Анализ мастерства писателя состоит не только в определении того, какими средствами он располагает, но и главным образом в определении того, как он их использовал.
Язык в художественном творчестве всегда выступает в своеобразной мотивировке — он связан с персонажами, средством характеристики которых он является, или с авторской речью, построение которой является опять-таки фактом художественного порядка. Осмыслить языковые особенности данного произведения (а тем самым и стиховые) мы не можем вне определения того их выразительного использования, которое в каждом произведении дано в своеобразной конкретной мотивировке. Анализ сюжета, являющегося средством изображения персонажей в действии, опять-таки необходимо приводит к вопросу о его мотивировке, т. е. обязывает нас к пониманию произведения в его более общих свойствах. В свою очередь и персонажи произведения — не последняя его инстанция. Они лишь средство раскрытия тех идей и того жизненного материала, которые содержит произведение, определенных жизненных проблем, в
284
нем поставленных, общественных противоречий, в нем отраженных. За конфликтом Евгения и Петра ї в «Медном всаднике» в их действиях мы должны увидеть отражение столкновения общественных сил данного исторического периода.
Евгений угнетен и раздавлен силой, с которой он не связан, которой он чужд и которую он ненавидит, хотя и не может еще бороться с «ей. И Петр — олицетворение абсолютной монархии во всей ее мощи — потрясен этим восстанием
За этим конфликтом по существу стоит общественное движение 30-х годов, основой которого является нарастающее движение крестьянских масс, колеблющее устои дворянского государства.
Мы рассматриваем поэму «Медный всадник» как произведение, идея которого состоит в том, что в нем Пушкиным поставлена проблема нарастающего столкновения дворянской государственности в период ее глубочайшего кризиса с противостоящими ей угнетенными массами, с силами демократии. Ответа на эту проблему у Пушкина не было, как и не было его еще в самой жизни. Постановкой этой проблемы Пушкин делал огромный шаг на пути отражения состояния и стремлений народных масс. В этом отношении его творчество шло по линии все более глубокого отражения исторического процесса в его основных социальных конфликтах.
Определив наше понимание идейно-жизненной основы «Медного всадника», обусловливающей художественную структуру поэмы в ее целостности, мы можем теперь обратиться к изучению ее стилевых особенностей. В чем смысл такого ее изучения? С одной стороны, оно имеет для нас, если так можно выразиться, контрольное значение: если мы правильно поняли содержание произведения, то остальные особенности художественной структуры необходимо должны отвечать этому содержанию, т. е. подтвердить наш анализ. Наоборот, расхождение с ним наших выводов поставит под вопрос и правильность понимания произведения. Этот анализ углубит наше понимание произведения, так как позволит понять свойства, например, данного характера в его языковом оформлении и в сюжетных ситуациях и т. д. Наконец, он позволит нам ощутить мастерство поэта, т. е. закономерность, художественную мотивированность избранных им средств, соответствие их содержанию произведения, их целесообразность.
Перед нами прежде всего задача осмысления жанровых особенностей «Медного всадника». Если изображение человека, т. е. создание характера, является основным показателем своеобразия художественной формы отражения мира, то жанр представляет собой то средство трактовки характеров и их разворота, которое и определяет в значительной мере композицией-шьсюжетные особенности произведения. Мы можем иметь дело
с изображением характера как явления объективно наблюдаемого мира, оцениваемого читателем на основе, как говорит Энгельс в письме к Лассалю, самородно развивающегося действия (т. е. сюжета), что типично для эпоса, и с изображением характера в его субъективных переживаниях и в отдельных состояниях (т. е. без сюжета), что типично для лирики. И наконец, лиро-эпический жанр дает своеобразный сплав, характеризующийся сочетанием и того и другого способа (жанра) изображения характера, и путем изображения его в действии, и через субъективное авторское его переживание, непосредственно (а не через действие) дающее ему оценку В этом смысле самое повествование принимает субъективированный характер; наряду с действующими лицами, т. е. участниками сюжета как системы событий, появляется вне сюжета повествователь, дающий субъективную оценку событий: эта оценка обнаруживается прежде всего в строе повествовательной речи, получающей различную эмоциональную окраску в зависимости от отношения повествователя к изображаемому. Поэтому лиро-эпический жанр с его изображением характеров и в действии, и в субъективных авторских оценках, данных в повествовании, характеризует чаще всего произведения, в которых сказывается известное противоречие между объективным, жизненным материалом и субъективным отношением к нему автора (ярким примером этого яв-•ляются, например, «Мертвые души» Гоголя с их лирическими отступлениями, имеющими отчетливую композиционную функцию). Писатель в силу-тех или иных причин не может уложить свой жизненный материал в сюжет, т. е. в самородное развитие действия, и субъективно интерпретирует его.
Эта субъективность повествования дана в «Медном всаднике» с такой отчетливостью, что мы вправе наряду с основными двумя персонажами поэмы выделить и образ повествователя как весьма существенное слагаемое системы образов поэмы. Он прежде всего персонифицирован:
Была ужасная пора..
Об ней свежо воспоминанье ..
Об ней, друзья мои, для вас
Начну свое повествованье ..
Печален будет мой рассказ.
Таким образом, повествователь определяется как самостоятельный образ, его восприятие и окрашивает изображение Петра и Евгения; они даются через его отношение к ним, выражающееся во всем строе речи, в повествовательной интонации, в лексике, в ритмико-синтаксической организации стиха, в соотношении сюжета и внесюжетных лирических отступлений. В этом отношении в «Медном всаднике» со всей отчетливостью могут быть констатированы две основные повествовательные струи, два типа стихотворной интонации, один из которых свя-
286
зан с изображением Петра, другой — с изображением Евгения. Как в опере (например, у Вагнера или у Чайковского) появление того или иного героя обычно сопровождается определенной оркестровой темой, лейтмотивом, так и в стихе изображению действующих лиц соответствуют определенные интонационные темы, своеобразное звучание речи, дающее определенную интерпретацию изображаемого '.
Интонация в стихе придает речи окончательный смысл, используя все структурные ее особенности. Характер построения фразы, паузы, различие в силе ударений, повышения и понижения голоса, подсказываемые строением фразы в целом, и т. п.— все это придает речи индивидуальные особенности, делает ее характерной, позволяет автору дать определенную трактовку изображаеімьім людям и событиям.
Интонационная «тема» Петра характеризуется торжественно-риторическим построением речи, восторженно-патетическим звучанием. Особо подчеркиваемые, выделяемые слова («он»), обращения («Люблю тебя, Петра творенье», «Красуйся, град Петров», «О мощный властелин судьбы» и пр.), повторения («Люблю тебя, Петра творенье, люблю твой строгий, стройный вид»), параллелизмы («Твоих оград узор чугунный, твоих задумчивых ночей»), короче — богатство синтаксических фигур, сложные риторические периоды, объединяющие целый ряд строк («где прежде... ныне там...»; «люблю тебя... люблю зимы... люблю воинственную... люблю, военная столица...»), — все это характерные черты плавной, торжественной риторики, восходящей по существу к оде XVIII века.
