Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ПРАКТИ~2.DOC
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
204 Кб
Скачать
☆

Lesson 31

The use Tenses. Articles.

I. Translate into English paying attention to the ways of expressing futurity:

1. Завтра в это время вы будете пересекать Ла-Манш. 2. Вы увидите, какое незабываемое впечатление производит город, когда вы будете приближаться к нему со стороны моря. 3. Вот увидите, через несколько минут он будет рассказывать вам о своей встрече с чемпионом. 4. Когда мы придем домой, мама будет все еще готовить обед, и нам придется подождать. 5. Если Вы хотите застать их, Вам придется поторопиться, иначе Вы придете в тот момент, когда они будут уходить. 6. Мы посидим в фойе, пока актеры будут репетировать последнюю сцену. 7. Теперь я буду заходить к вам почаще. 8. Спускайтесь, я сейчас вас догоню. 9. Не звони мне от трех до пяти. Я буду работать в лаборатории. 10. Он скоро будет здесь, так что Вам нечего беспокоиться и посылать ему книгу по почте. 11. Сейчас тебе достанется. 12. Он будет уезжать на днях и заберет твой багаж в своей машине. 13. Я не встречу его, я уезжаю на север. 14. Они уедут на следующей неделе, у них не будет достаточно времени, чтобы осмотреть город. 15. Некоторое время она смотрела на него: '' Я буду ждать'', – произнесла она. ''До свидания''. 16. Дорогая моя, я буду думать о тебе день и ночь. 17. Скорей пойдем, она будет удивляться, почему ты не идешь. 18. Я останусь здесь, если ты будешь работать. 19. На этот раз мы останемся в городе. Я спокойно проведу время с сыном. 20. Пока, Мэри. Увидимся еще. Встретимся как ни будь у Браунов.

II. Make sentences out of the following, using either the Past Indefinite or the Past Continuous Tense:

1. When we got off the train it (rain) heavily. 2. The summer that year was cold. It often (rain). 3. The weather was foggy. Cars and buses (move) slowly. 4. While I (pack) my things, he (ring) up for a taxi to take me to the station. 5. The house was quiet. The boys (play) chess and Mary (read) a book. 6. When you (see) him last? 7. I (buy) this guide book in London. 8. In 1972 Peter (be) in Siberia, he (build a railway together with his friends. 9. Who (speak) over the telephone at 5 yesterday? 10. The whole family (watch) a detective film on TV when I (come into room). 11. I (look) into the window and (see) an old woman (sit) at it. The picture (take) me back to my childhood. 12. Ships (travel) from Southampton to New-York in four or five days last season.

III. Complete the following descriptions stating what was happening at some moment in the past:

1. It was a fine day, early in June. The air was bright, I went out … . 2. It was night outside. The wind was blowing up the lake and the waves were rather high. We sat waiting … . 3. Night closed in, very quiet and still. The moon was setting. He was still walking up and down the room … . 4. It was lunchtime and I was beginning to feel hungry. I went to a near-by cafe. A queue of about 10 people was waiting … .

IV. Translate into English. Pay attention to the use of the Continuous Tenses:

1. Когда мы пришли, гости танцевали. 2. В чем дело? Почему ребенок плачет? 3. Что Вы ищете? – Я ищу расческу. Вчера я ее оставил на столе, а сейчас ее там нет. 4. Вчера в автобусе я сидел с мистером Лейном. Мы говорили о работе, о планах на лето. 5. Генри редко пишет родителям, но он часто звонит им по телефону. 6. Где профессор Пайк? – Он у себя в кабинете. Он готовится к завтрашней лекции. Он обычно работает в это время. 7. Пока дети спали, Миссис Смит готовила обед. 8. В этом году мы редко ходим в театр, у нас много работы. 9. С кем разговаривает Ваш муж? 10. Как вы обычно проводите выходной?. 11. Мы всегда делаем много устных упражнений в классе. 12. Миссис Питерс гуляет сейчас, она любит гулять в дождливую погоду. 13. Я встретил Анну на прошлой неделе, но мы не разговаривали, она спешила в кино. 14. Когда я заглянул в аудиторию, студенты писали контрольную. 15. У профессора Паркера сейчас отпуск. 16. Когда мы жили в Ленинграде, я часто ходил в Эрмитаж. 17. Вчера в это время мы смотрели телевизор. 18. Когда вы уезжаете? – Я уезжаю сегодня, а Нора – завтра. 19. Сегодня вечером мы идем на концерт. 20. Мисс Росс сейчас занята, она печатает важный документ. 21. Сейчас холодно, идет снег. В это время года снег идет часто. 22. Вчера на уроке мы писали диктант и читали новый текст. 23. Том знает много песен. Сейчас он поет английскую народную песню. 24. Вы кого-нибудь ждете? – Нет, я просто отдыхаю после работы. 25. С четырех до шести мы играли в теннис. 26. Барбара позвонила, когда я завтракала.