Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
_1958b.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
987 Кб
Скачать
☆

§8Изменение функций знаков синтагмы: пример 1

Вернёмся к анализу строения знаний, являющихся результатом процессов подведения и соотнесения. Осуществив процесс подведения единичного предмета X под общее формальное знание (A)—(B), мы получим знание об единичном факте X—(A)—(B). В его взаимосвязи атрибутивный знак (A) уже не может служить предметом-заместителем (так как есть реальный предмет X) и, следовательно, не несёт на себе соответствующих функций. Вместе с этим теряет смысл и оправдание связь значения между атрибутивными знаками (A) и (B) и возникает необходимость в преобразовании и перестройке структуры знания об единичном факте.

В зависимости от задач практической деятельности, это преобразование может идти в двух направлениях. Если для осуществления деятельности нам необходимо знать о совместности существования A и B в предмете X, то синтагматическое знание об единичном факте X—(A)—(B) превращается в номинативно-комплексное знание X—(AB), в котором оба знака выступают в качестве совершенно однородных, равноправных абстракций, одновременно и непосредственно относимых к реальному объекту. Вместе, в единстве они несут на себе функцию метки. Если же для осуществления практической деятельности нам достаточно знать знать одно лишь второе свойство предмета X, именно B, то в готовом синтагматическом знании об единичном факте X—(A)—(B) знак (A) превращается в знак, осуществляющий только связь знака B с реальным предметом; при этом он, естественно, сохраняет функцию "связующего знака", несёт на себе "по совместительству" функцию метки, но зато теряет как своё абстрактное содержание, так и функцию абстракции. Второй знак синтагмы (B), напротив, сохраняет только своё абстрактное содержание и свою функцию абстракции.

Что это так нетрудно показать на примерах. Возьмём предложение "железо – металл", высказанное когда перед нами лежит кусок железа и относимое к этому куску. Здесь слово "железо" обозначает не свойство, а сам чувственно воспринимаемый предмет. Действительно, мы можем заменить его указательным местоимением "это" и смысл и значение высказывания от этого ни чуть не изменится. Следовательно, слово "железо" не несёт на себе никакого абстрактного значения и является исключительно меткой. Точно так же мы можем заменить производимое в этой ситуации высказывание "это металл" ещё более простым (с точки зрения знаковой формы) высказыванием – словом "металл", сопровождаемым указующим жестом, и при этом смысл и значение высказывания останутся прежними. Следовательно, слово "железо" в исходном примере играет прежде всего связующую роль, а функцию метки принимает на себя только "по совместительству"; без ущерба для смысла и значения предложения оно может "передать" его (и в случае высказывания "металл" – передаёт) второму слову предложения. Это последнее во взаимосвязи исходного предложения и ситуации, несмотря на свою морфологическую структуру существительного, напротив означает не предмет, а определённое свойство этого предмета (так, если брать первоначальное значение слова μεταλλον, то это свойство "добываться в рудниках", см., например, статью "Металлы", Большая Советская Энциклопедия, 2 изд., т. 27) и не может быть заменено ни одним другим словом без изменения смысла и значения высказывания. Когда мы превращаем высказывание "это металл" в однословное, сопровождаемое указующим жестом, то слово "металл", сохраняя свою основную функцию абстракции, принимает на себя также функцию метки (сравни с анализом функций знака в номинативном знании §__). Но это обстоятельство ни как не меняет нашего положения о распределении функций в предложении "железо – металл", относимом к единичному куску железа.