Lektion 13. Zu gast sein ist schön, aber zu hause ist es noch schöner.

WORTSCHATZ ZUM TEXT:UNSERE WOHNUNG

die Couch [kaut] =, -es диван, кушетка

das Regal -s, -e - полка

der Backofen -s, -öfen - духовка

das Becken -s, = умывальник

die Spülmaschine =, -n - посудомоечная машина

das Küchengerät -(e)s, -e - кухонная машина

die Seife =, -n - мыло

der Spiegel -s,= - зеркало

die Miete =, -n - плата за квартиру

der Abstellraum -(e)s, -räume - кладовая, чулан

einrichten (te,t) - оборудовать

einziehen (0,0) - въезжать в квартиру

die Treppe hinaufgehen - подниматься вверх по лестнице

Aufgabe 1. Lernen Sie die neue Wörter zum Text auswendig.

TEXT TEXT: UNSERE WOHNUNG

Wir bekommen eine Zweizimmerwohnung! Das ist aber eine Freude! Was brauchen wir? Ein Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Ar­beitszimmer, ein Schlafzimmer, einen Korridor. Da sagen Sie schon: aber, aber! Ja, ich weiss, wir haben nur zwei Zimmer. Und aus diesen zwei machen wir einige Zimmer.

Dieses Zimmer ist recht gross, das Fenster geht auf den Hof, also wird es unser Wohnzimmer. Hier verbringen wir sehr viel Zeit. Zuerst richten wir eine Sitzecke ein. Vor die Couch stellen wir einen Couch­tisch und legen einen Teppich. In die Ecke stellen wir eine Stehlampe. Dorthin setzen wir uns am Abend und sehen fern. Neben der Sitzecke ist dann eine Essecke. Dorthin stellen wir einen Tisch. Gewöhnlich steht er in der Mitte; warum eigentlich? An der Wand braucht er nicht so viel Platz. Neben den Tisch stellen wir einen Stuhl.

Meine Arbeitsecke richten wir am Fenster ein. Dorthin kommen mein Schreibtisch und Bücherregale. Die Regale sind leicht, bequem und immer modern. Und dann stellen wir in unser Wohnzimmer noch ein Bett. Sie haben richtig verstanden: wir ziehen das Kinderzimmer dem Schlafzimmer vor. Das Kind braucht viel Platz zum Spielen und Lernen. Wohin hängen wir das Bild: über den Tisch oder über die Couch? Ich glaube, das ist nicht die Hauptsache.

Unsere Küche ist gross. Wir haben sie schon eingerichtet. In der Mitte der Küche steht ein Esstisch. Um den Tisch stehen vier Stühle. Der Tisch und die Stühle sind braun. An der Wand in der Mitte ist der elektrische Kochherd mit einem Backofen. In der Ecke am Fenster steht der Kühlschrank. In der Ecke neben der Tür befindet sich das Becken. Daneben sind die Spülmaschine und Küchengeräte.

Das Badezimmer hat eine Badewanne und ein Waschbecken. Hier gibt es auch ein Regal für Seife und Handtücher und einen Spiegel.

Unsere Wohnung liegt oben, im achten Stock. Wir brauchen nicht die Treppe hinaufzugehen, denn im Haus gibt es einen Fahrstuhl, und wir benutzen ihn immer. Unsere Tür ist hier links, und ich öffne sie mit dem Schlüssel. Für die Besucher gibt es eine elektrische Klingel an der Tür.

Aufgabe 2. Beantworten Sie die folgenden Fragen:

1. Wie gross ist unsere Wohnung?

2. Wie viele Zimmer brauchen wir?

3. Wie richten wir unsere Wohnung ein?

4. Was richten wir zuerst ein?

5. Warum stellen wir den Tisch an die Wand?

6. Wo ist die Arbeitsecke?

7. Was kommt dorthin?

8. Warum ziehen wir das Kinderzimmer dem Schlafzimmer vor?

9. Wie haben wir die Küche eingerichtet?

10. Was gibt es im Badezimmer?

11. In welchem Stock liegt die Wohnung?

Aufgabe 3. Gebrauchen Sie folgende Wörter und beschreiben Sie das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer:

1. die Schrankwand, der Tisch, der Farbfernseher, der Sessel, stehen, der Couchtisch, hängen, die Stehlampe, modern, gross, gemütlich, der Teppich, die Vase.

2. das Bett, der Fussboden, in der Ecke, der Kleiderschrank, der Nachttisch, der Wecker, der Spiegel, sich erholen, schlafen, das Parfüm, auf den Hof gehen.

3. das Esszimmer, hell, das Becken, der Kühlschrank, der Gasherd, modern, eingerichtet sein, der Stuhl, Küchengeräte, der Esstisch, die Spülmaschine. Aufgabe 4. Übersetzen Sie die unten angegebenen Wörter ins Deutsche. Lösen Sie das Kreuzworträtsel: