- •И.С. Урманчеева лексикология
- •Содержание
- •Предисловие к третьему изданию
- •Темы лекционных занятий Тема №1 (1 ч.) Лексикология как наука
- •Тема №2 (1 ч.) Понятие лексико-семантической системы языка
- •Тема №3 (1 ч.) Слово как основная номинативная единица языка
- •Тема №4 (1 ч.) Структура слова и лексического значения слова
- •Раздел I. Системно-семасиологическая характеристика словарного состава русского языка Тема №5 (2 ч.) Полисемия
- •Тема №7 (2 ч.) Лексические синонимы в современном русском языке
- •Тема №8 (2 ч.) Лексические антонимы в русском языке
- •Лексическая парадигматика Тема №6 (2 ч.) Омонимия как адекватность звучания слов
- •Тема №9 (1 ч.) Гиперо-гипонимические отношения
- •Тема №10 (1 ч.) Лексические оппозиции
- •Тема №11 (1 ч.) Функционально-стилевая характеристика лексики русского языка
- •Тема №12 (1 ч.) Экспрессивная лексика русского языка
- •Раздел II. Социолингвистическая характеристика словарного состава русского языка
- •Тема №13 (2 ч.)
- •Историческое формирование
- •Лексико-семантической системы русского языка
- •Тема №14 (2 ч.) Социально-функциональная характеристика лексики русского языка
- •Тема №15 (1 ч.) Активная и пассивная лексика современного русского языка
- •Тема №16 (2 ч.) Фразеология
- •Тема №17 (1 ч.) Лексикография
- •Тема №2 Структура лз слова
- •6. Сгруппируйте слова вокруг архисемы, предварительно определив ее.
- •74. Выделите архисему, объединяющую данные слова. Какие более частные группы можно выделить среди них? Назовите архисему каждой подгруппы.
- •8. Определите архисему и дифференциальные семы предложенных групп слов.
- •9. Определите, какие из предложенных глаголов имеют следующие архисемы.
- •10. Определите, какие потенциальные семы реализованы у слов в данных контекстах.
- •11. Установите устойчивые коннотации5(потенциальные семы) в следующих словах.
- •Тема №3 Полисемия
- •15. Определите, какие из приведённых слов являются однозначными, какие многозначными.
- •16. Определите значение повторяющегося слова в каждом словосочетании. Сверьтесь со словарём.
- •Тема №4 Типы лз слова
- •22. Определите тип лз слова по степени семантической мотивированности. Укажите, основное или неосновное это значение.
- •27. Докажите, что данные слова имеют омонимы.
- •28. Определите значение слов-омонимов, их тип и способ образования.
- •Тема №6 Синонимия
- •36. Определите, какие слова находятся в синонимических отношениях. Составьте синонимические ряды.
- •38. Подберите синонимы к данным словам, выявите доминанту ср.
- •39. Выявите архисемы и дс у членов синонимических рядов.
- •Тема №7 Антонимия
- •47. Подберите антонимы к многозначным словам в их разных значениях.
- •Тема №8 Гиперо-гипонимические отношения Лексические оппозиции
- •57. Объедините данные слова в гиперо-гипонимические группы. Определите гипероним.
- •61. Выполните лексико-семантический анализ выделенного слова.
- •Тема №9 Функционально-стилевая и экспрессивная характеристика лексики русского языка
- •62. Разграничьте слова, разбив их на 3 группы: нейтральные, книжные, разговорные. Сверьтесь со словарём.
- •63. Распределите книжную лексику по подгруппам: официально-деловая, научная, производственно-техническая, общественно-публицистическая, поэтическая.
- •66. Укажите, в каких значениях приведённые слова являются нейтральными, в каких – стилистически маркированными. Употребите их в контекстах, отражающих эти значения.
- •67. Распределите слова по двум группам: нейтральные и экспрессивные.
- •70. Охарактеризуйте экспрессивные лз следующих слов.
- •71. Определите, в каких экспрессивных словах есть денотативный макрокомпонент, в каких нет (без словаря).
- •74. Определите, к какому пласту исконно русской лексики относятся следующие слова.
- •75. К старославянизмам приведите соответствующие варианты русских слов. Укажите их особенности.
- •78. Распределите старославянизмы по трём колонкам в зависимости от значения и употребления в языке.
- •79. Разграничьте исконно русские и заимствованные слова.
- •80. Определите происхождение слов.
- •88. Найдите в отрывке из романа в. Яна «Чингисхан» экзотизмы.
- •8911. Распределите данные экзотизмы по тематическим группам, выделите архисему.
- •91. Выполните лексико-семантический анализ выделенных слов.
- •Тема №12 Социально-функциональная характеристика лексики русского языка
- •92. Определите, к какой группе относятся следующие слова с точки зрения сферы их употребления: общеупотребительные, диалектизмы, термины, жаргонизмы.
- •96. Разграничьте специальные и профессиональные слова, определите сферу их употребления.
- •98. Иноязычные лингвистические термины замените соответствующими русскими.
- •100. Найдите жаргонные слова и определите их значение. Укажите ту профессиональную, социальную и т.Д. Группу, в которой употребляются данные жаргонизмы. Определите способ их образования.
- •101. Выполните лексико-семантический анализ выделенных слов.
- •Тема №13 Активная и пассивная лексика современного русского языка
- •102. Разграничьте слова активного и пассивного словарного запаса.
- •103. Приведите современные слова и словосочетания, в которых закрепились корни перечисленных устаревших слов.
- •108. Охарактеризуйте новые слова, которые устарели, и устаревшие слова, ставшие неологизмами.
- •Тема №14 Закрепление Лексико-семантический анализ слов
- •111. Определите тип лексической единицы.
- •Выполнение лабороторной работы №2 тема №15-16 Фразеология
- •118. Определите тип фе по структуре.
- •120. I. К следующим фе подберите слова-синонимы.
- •II. К словам и словосочетаниям подберите синонимичные фе.
- •III. К следующим фразеологическим оборотам подберите фразеологические синонимы.
- •122. К следующим фразеологизмам подберите антонимичные фе.
- •124. Разграничьте фразеологические варианты и фразеологизмы-дублеты (по словарю Молоткова).
- •I. Собственно русских.
- •II. Иноязычных.
- •131. Охарактеризуйте фе со стилистической и экспрессивной точки зрения.
- •Тема №18 Контрольная работа по теме «Лексикология. Фразеология»
- •Лабораторные работы лабораторная работа №1 Лексико-семантический анализ многозначного слова
- •Лабораторная работа №2 Лексико-семантический анализ слова
- •Лабораторная работа №3 Лексико-семантический анализ фразеологизма
- •Доклады
- •Вопросы и задания к экзамену
- •Примеры экзаменационных заданий и образцы их выполнения
- •Приложение Схемы лексико-семантического анализа
- •Анализа слова
- •II. Компонентный (семный) анализ лз слова:
- •III. Тип лексического значения (лз):
- •Анализа фразеологизма
- •III. Происхождение фе:
- •Словарь лексикологических терминов
- •Наиболее распространённые семы
- •Примеры коннотативных сем
Примеры экзаменационных заданий и образцы их выполнения
Практическая часть экзаменационного билета состоит из двух заданий:
1 задание – лексико-семантический анализ слова или фразеологизма;
2 задание – одно из приведенных ниже заданий, отличное от первого задания в билете.
Задание 1. Определить тип отношений следующих слов.
О б р а з е ц:
дворец – лачуга: отношения парадигматические (т.к. это согипонимы с общей архисемой 'жилище');
глупость – глупеть: отношения эпидигматические (т.к. это однокоренные слова)
уколоть – игла: отношения синтагматические (т.к. эти слова способны сочетаться в речи: уколоть иглой).
См. также упр. 1.
Задание 2. Определить тип связи в лексической группировке.
О б р а з е ц:
уважать – почитать: синонимическая;
трудяга – лодырь: антонимическая;
орать – бубнить: гипонимическая;
золото – металл: гиперо-гипонимическая;
красивый – прекрасный: градуальная;
рубашка – пуговица: партитивная;
кашка (каша) – кашка (цветок): омонимическая.
См. также упр. 2.
Задание 3. Охарактеризовать системные отношения одного слова из текста.
О б р а з е ц:
самолёт
1) синонимические отношения: самолёт – аэроплан;
2) градуальные отношения: самолёт – самолётик, авиалайнер, аэробус;
3) гипонимические отношения: самолёт – автобус, пароход, велосипед и т.д.;
4) гиперо-гипонимические отношения: самолёт – транспорт;
5) партитивные отношения: самолёт – крыло, шасси, иллюминатор и т.д.
В антонимические и омонимические отношения не вступает.
См. также упр. 3.
Задание 4. Выполнить компонентный анализ слова.
О б р а з е ц (см. схему №1 на с. 100 (п. II))::
обезьяна
КГС – 'предмет';
ЛГС – 'конкретность';
Архисема – 'животное';
ДС – 'млекопитающее', 'сем. приматов', 'человекоподобное', 'с развитым мозгом', 'образ жизни – древесный, дневной';
ПС – 'подвижность', 'гримасничанье';
КС скрытые к ПС – 'неодобрение'.
См. также упр. 12, 14.
Задание 5. Определить способы переноса наименований в выделенных словах.
О б р а з е ц:
снежный ковёр – метафора (перенос на основе сходства, ср. персидский ковёр (прямое значение));
направился к выходу – метонимия (перенос на основе смежности, ср. выход людей из здания (прямое значение) 'действие → место действия');
купили новую спальню – синекдоха (перенос с целого (спальня – комната) на часть (спальня – мебель), ср. в доме две спальни (прямое значение)).
См. также упр. 18.
Задание 6. Определить способ переноса ЛЗ слов из текста. Объяснить. Языковое это явление или стилистический приём, почему?
О б р а з е ц:
1) Я стою за тем плащом.
Слово плащ в данном контексте имеет значение 'человек', перенос осуществился с части (плащ – одежда) на целое (плащ – человек), следовательно, это синекдоха. Это стилистический приём, т.к. у слова плащ нет закреплённого в словаре значения 'человек', это значение возникает только в пределах данного контекста.
2) Пчела за данью полевой
Летит из кельи восковой [А.С. Пушкин].
Слова дань и келья в данном контексте имеют значения соответственно 'нектар' и 'улей', перенос осуществился на основе сходства, следовательно, это метафора. Это стилистический приём, т.к. у этих слов данные значения словарно (т.е. в языке) не закреплены.
3) Гибель в лесах была этой белки [А.Н. Толстой].
Слово белка в данном контексте имеет значение 'множество белок', перенос осуществился с части (белка – 1 животное) на целое (белка - все белки в лесу, их совокупность). Это стилистическая синекдоха.
См. также упр. 20.
Задание 7. Определить типы несвободных значений выделенных слов.
О б р а з е ц:
1) настоящий тюлень – синтаксически обусловленное значение (т.к. слово тюлень выступает в этом значении в непривычной для него функции сказуемого);
2) гнедой конь – фразеологически связанное значение (т.к. слово гнедой сочетается только со словом конь);
3) паркет уложен ёлочкой – конструктивно ограниченное значение (т.к. значение этого слова 'о расположении чего-либо в виде расходящихся под углом чёрточек' реализуется только в форме Тв. п.)
См. также упр. 23.
Задание 8. Определить тип связи между значениями в многозначном слове. Указать способы переноса наименований.
О б р а з е ц:
тряпка
1. Лоскут ткани (обычно старой). Половая тряпка. Значение прямое первичное, свободное.
2. мн. Наряды, модная одежда (разг. неодобр.). Думает только о тряпках. Значение переносное (метонимия), связанное (конструктивно ограниченное, т.к. только во мн.ч.). 2 ← 1.
3. О бесхарактерном, слабовольном человеке (разг. пренебр.). Не мужчина, а тряпка. Значение переносное (метафора), связанное (синтаксически обусловленное, т.к. в функции сказуемого). 3 ← 1.
связь радиальная
См. также упр. 21, 26, лаб. раб. №1, учебно-методическое пособие, с. 4-8.
Задание 9. Охарактеризовать ЛЗ слова из текста.
О б р а з е ц (см. схему №1 на с. 100 (п. III)):
Он мне оказал медвежью услугу.
медвежья – 'неловкая, причиняющая вред'.
ЛЗ неосновное, переносное (метафора), мотивированное (семантически), связанное (фразеологически связанное), стилистически и экспрессивно нейтральное.
См. также упр. 25.
Задание 10. Доказать, опираясь на критерии разграничения омонимии и полисемии, что 2 слова являются омонимами.
О б р а з е ц:
пост1 и пост2
пост1 – 'воздержание от скоромной пищи, а также сам этот период';
пост2 – 'часовой или группа бойцов, ведущая наблюдение и охраняющая военный объект, а также сам этот объект'.
I. Семантический критерий.
1. Семы слова пост1: 'воздержание', 'от пищи', 'скоромной', 'на определённый период', 'другие ограничения', 'по предписанию церкви', 'сам этот период'.
2. Семы слова пост2: 'часовой / группа бойцов', 'для наблюдения / охраны', 'объекта', 'объекта военного', 'сам этот объект'.
Вывод: общих сем нет.
II. Парадигматический критерий.
1. пост1: синоним – воздержание;
согипонимы – причастие, молитва, крещение.
2. пост2: согипонимы – охрана, разведка, гауптвахта.
Вывод: разные парадигматические связи.
III. Синтагматический критерий.
1. пост1: Великий пост, соблюдать пост, нарушать пост, наложить на себя пост, проводить время в посте и молитве.
2. пост2: сторожевой пост, караульный пост, путевой пост, быть на посту, пост пограничной охраны, проверка постов, выйти на пост, наблюдательный пост.
Вывод: разная сочетаемость.
IV. Эпидигматический критерий.
1. пост1: постный – поститься – постник – постничать.
2. пост2: постовой.
Вывод: разные словообразовательные гнёзда.
Полные лексические омонимы.
По Ахмановой – исконно разные слова, т.к. пост1 заимствовано из древневерхненемецкого, пост2 заимствовано из французского.
См. также упр. 30, учебно-методическое пособие, с. 8-12, табл. №8.
Задание 11. Определить тип омонимичных слов.
О б р а з е ц:
1) пасть – пасть: омоформы (т.к. первое слово – сущ., второе – глагол);
2) му́ка - мука́: омографы омонимного характера (т.к. совпадают по написанию во многих формах);
3) лук – луг: омофоны омоформного характера (т.к. совпадают по звучанию только в этой форме).
См. также упр. 32, 33*.
Задание 12. Определить тип синонимов по семантике.
О б р а з е ц:
груз – багаж: синонимы семантические (т.к. отличаются оттенками значения);
белка – векша: синонимы стилистические (т.к. белка – общерусское, векша – диалектное);
работать – ишачить: синонимы семантико-стилистические (т.к. отличаются и оттенками значения, и экспрессивно-стилистической окраской).
См. также упр. 43.
Задание 13. Подобрать синонимы к слову из текста. Выполнить элементарный компонентный анализ, определить тип синонимов по семантике, структуре, употреблению в языке.
О б р а з е ц:
…И этот смеялся, и вот этот, и Жигин смеялся. Что, говорю, зубья скалите? [Чехов]
смеяться – 'издавать смех';
Архисема – 'эмоциональное состояние';
ДС – 'веселья (насмешки, злорадства)', 'выражение этого состояния', 'посредством смеха'.
Смеяться – хохотать (хохотать – 'громко смеяться'; архисема та же, ДС те же + 'громко'); синонимы семантические, разнокоренные, узуальные.
Смеяться – посмеиваться (посмеиваться – 'смеяться слегка, немного'; архисема та же, ДС те же + 'слегка, немного'); синонимы семантические, однокоренные, узуальные.
Смеяться – ржать (ржать (прост.) – 'громко смеяться'; архисема та же, ДС те же + 'громко'); синонимы семантико-стилистические, разнокоренные, узуальные.
Смеяться - гоготать (гоготать (прост. неодобр.) – 'громко смеяться'; архисема та же, ДС те же + 'громко'); синонимы семантико-стилистические, разнокоренные, узуальные.
Смеяться - хихикать (хихикать (разг.) – 'смеяться тихо или исподтишка, со злорадством'; архисема та же, ДС те же + 'тихо / исподтишка', 'со злорадством'); синонимы семантико-стилистические, разнокоренные, узуальные.
См. также упр. 41, учебно-методическое пособие, с. 12-16.
Задание 14. Определить тип антонимов по семантике и структуре, выявить архисему каждой пары антонимов.
О б р а з е ц:
1) восток – запад: антонимы контрарные (т.к. имеют промежуточное состояние 'юг', 'север'); разнокоренные.
Архисема – 'сторона света'.
2) моральный – аморальный: антонимы комплементарные (т.к. нет промежуточного состояния), однокоренные.
Архисема – 'отношение к нравственности'.
3) большой – небольшой: антонимы контрадикторные (т.к. можно продолжить – маленький; антонимия неполная), однокоренные.
Архисема – 'размер'.
См. также упр. 48, 49, 50, 51; учебно-методическое пособие, с. 16-18.
Задание 15. Подобрать, где это возможно, к словам из текста антонимы. Определить их тип по семантике, структуре, употреблению в языке. Почему к другим словам в тексте антонимы подобрать нельзя?
О б р а з е ц:
У него было тонкое, красивое лицо. Благообразное лицо его резко выделялось из кучи хохлатых голов, длинных бород и опухших физиономий [Куприн].
1) тонкий – полный: контрарные, разнокоренные, узуальные;
2) красивый – безобразный: контрарные, разнокоренные, узуальные;
красивый – некрасивый: контрадикторные, однокоренные, узуальные;
3) выделяться – сливаться: комплементарные, разнокоренные, контекстуальные;
4) куча – горстка: контрарные, разнокоренные, контекстуальные;
5) длинный – короткий: контрарные, разнокоренные, узуальные;
длинный – недлинный: контрадикторные, однокоренные, узуальные;
6) опухший – нормальный: комплементарные, разнокоренные, контекстуальные.
Другие слова антонимов не имеют.
См. также упр. 46, 49, 50, 51, 56; учебно-методическое пособие, с. 16-18.
Задание 16. У слов-согипонимов определить архисему и дифференциальные семы. Указать, в отношениях какой оппозиции они находятся.
О б р а з е ц:
рыбак повар
ДС Архисема ДС
'занимающийся' 'человек по роду 'занимающийся',
'ловлей', 'рыбы', занятий' 'приготовлением',
'обычно как 'пищи',
увлечение' 'профессионально'
Слова рыбак и повар находятся в отношениях эквиполентной оппозиции.
См. также упр. 58.
Задание 17. Определить, в отношениях какой оппозиции находятся слова, указать, к какой парадигме они относятся.
О б р а з е ц:
1) град – перрон: оппозиция дизъюнктивная (т.к. у слов нет ничего общего);
2) град – осадки: оппозиция привативная (т.к. ЛЗ слова осадки полностью входит в ЛЗ слова град (ср.: град – 'атмосферные осадки в виде округлых частичек льда')); гиперо-гипонимические отношения;
3) град1 – град2: оппозиция формальное тождество (т.к. слова полностью совпадают по форме, но различаются по значению (ср.: град1 – 'осадки', град2 – 'город')); омонимы;
4) град – дождь: оппозиция эквиполентная (т.к. слова имеют общую архисему 'осадки' и несовпадающие ДС (ср.: град – 'осадки в виде кусочков льда'; дождь – 'осадки в виде дождевых капель')); согипонимы.
См. также упр. 59, 60*.
Задание 18. Определить, исконно русскими или старославянскими по происхождению являются предложенные слова (без словаря). Объяснить почему.
О б р а з е ц:
1) жребий – старославянизм, на что указывает неполногласное сочетание -ре- в корне слова между согл. (ср. диал. жереб);
2) помощь – старославянизм, на что указывает звук щ на месте русского ч (ср. помочь);
3) нужный – исконно русское слово, на что указывает звук ж на месте старославянского жд (ср. нужда).
См. также упр. 75, 76.
Задание 19. Определить тип диалектизмов.
О б р а з е ц:
1) вышня (вишня) – фонетический диалектизм (т.к. отличается от общерусского слова звуковым обликом);
2) пахать (подметать пол) – лексико-семантический диалек-тизм (т.к. отличается от общерусского слова значением);
3) остареть (состариться) – словообразовательный диалектизм (т.к. отличается от общерусского слова словообразовательными элементами при одинаковом корне -стар-);
4) сапетка (корзина) – собственно лексический диалектизм (т.к. полностью отличается от общерусского слова);
5) фамильё (фамилия) – морфологический диалектизм (т.к. отличается от общерусского слова грамматической категорией рода).
См. также упр. 93.
Задание 20. Найти в тексте диалектизмы, определить их значение и тип.
О б р а з е ц:
А старуха сухоногая, дерзкая, отвечает – ноздри рвёт: «Имушшество, говорит, моя, за сына я не плательщица» [Бунин].
Диалектизмом в тесте является слово имушшество, которое представляет собой одновременно фонетический (шш ← щ’ш’) и морфологический (Ж.р.← Ср.р.) диалектизм.
См. также упр. 95.
Задание 21. Определить значение и тип предложенных устаревших слов.
О б р а з е ц:
рекрут – 'в России с 1705 по 1874 гг. солдат-новобранец'; историзм;
тать – 'вор'; архаизм.
См. также упр. 104.
Задание 22. Определить значение и тип архаизмов.
О б р а з е ц:
снедь – 'пища, еда'; лексический архаизм (т.к. слово полностью устарело);
нощь – 'ночь'; фонетический архаизм (т.к. отличается от современного слова звуковой оболочкой);
3) рыбарь – 'рыбак'; словообразовательный архаизм (т.к. отличается от современного слова словообразовательным элементом);
4) комик – ‘писатель, пишущий комедии’; семантический архаизм (т.к. значение ‘писатель’ у слова комик устарело, сейчас это слово употребляется в значении ‘комедийный актёр’);
5) призра́к – при́зрак; акцентный архаизм, т.к. изменилось ударение.
См. также упр. 105.
Задание 23. Найти в предложенном тексте экспрессивы, назвать их коннотативные семы.
О б р а з е ц:
- Говорю – мразь! Эко дрожит, пащенок, за свою жизнёнку [В. Астафьев, Печальный детектив].
Экспрессивы:
мразь: КС яркие: 'отриц. оценка' + 'брань';
пащенок: КС яркие: 'отриц. оценка' + 'презрение';
жизнёнка: КС яркие: 'отриц. оценка' + 'пренебрежение'.
См. также упр. 68, 69.
Задание 24. Выполнить лексико-семантический анализ слова.
О б р а з е ц (см. схему №1 на с. 100):
Большую часть удоя тётя Граня уносила в ближайший госпиталь – раненым [Астафьев].
госпиталь
I. ЛЕ однозначная, имеет значение 'больница, преимущественно военная'.
II. КГС – 'предмет';
ЛГС – 'конкретность';
Архисема – 'учреждение медицинского назначения';
ДС – 'для лечения', 'стационар', 'военный';
ПС – 'для мужчин', 'военное положение';
КС нет.
III. ЛЗ основное, прямое первичное, немотивированное, свободное, стилистически и экспрессивно нейтральное.
IV. Заимствованная ЛЕ (из нем. < из лат.; прямое заимствование, т.к. в лат. имело значение 'радушный, гостеприимный').
V. Общеупотребительное.
VI. Активного запаса.
VII. Синонимы: госпиталь – больница (семантические,
разнокоренные, узуальные);
Антонимов, омонимов нет.
Согипонимы с архисемой 'учреждение медицинского назначения': амбулатория, диспансер, клиника, поликлиника, стационар, хоспис.
См. также упр. 61, 91, 101, 110, 112; учебно-методическое пособие, с. 18-23.
Задание 25. Разграничить фразеологические единицы (ФЕ), составные наименования (СН) и свободные сочетания слов.
О б р а з е ц:
1) повесить нос – ФЕ;
2) стиральная машина – СН;
3) холодная зима – свободное сочетание слов.
См. также упр. 113.
Задание 26. Разграничить фразеологизмы и фразеологические выражения.
О б р а з е ц:
1) хорошего понемножку – фразеологическое выражение (т.к. поговорка);
2) кто в лес, кто по дрова – фразеологизм;
3) яснее ясного – фразеологическое выражение (т.к. повторяющиеся слова);
4) быть или не быть – фразеологическое выражение (т.к. афоризм);
5) задать вопрос – фразеологическое выражение (т.к. перифраз = спросить).
См. также упр. 114.
Задание 27. Определить тип фразеологизма по степени семантической слитности компонентов.
О б р а з е ц:
1) бить челом – фразеологическое сращение;
2) руки чешутся – фразеологическое единство;
3) телячий восторг – фразеологическое сочетание;
4) хороша Маша, да не наша – фразеологическое выражение.
См. также упр. 116.
Задание 28. Определить тип фразеологизма по отношению к части речи.
О б р а з е ц:
1) скалить зубы – глагольная ФЕ (что делать?);
2) сломя голову – наречная ФЕ (как?);
3) кровь с молоком – адъективная ФЕ (какой?);
4) капля в море – неопределённо-количественная ФЕ (сколько?);
5) бремя жизни – именная ФЕ (что?);
6) ни слуху ни духу – местоименная ФЕ (что? – ничего);
7) скатертью дорога – междометная ФЕ (пожелание);
8) молоко на губах не обсохло – глагольно-пропозициональная ФЕ (у кого? = предложению);
9) поминай как звали – предикативная ФЕ (нельзя задать вопрос).
См. также упр. 119.
Задание 29. Выполнить лексико-семантический анализ ФЕ.
О б р а з е ц (см. схему №2 на с. 101):
Я знаю несколько таких полированных купчиков, и все на одну колодку.
на одну колодку
I. ФЕ однозначная, имеет значение 'одинаковы, похожи'.
II. ФЕ представляет собой фразеологическое единство; по структуре равна сочетанию слов (модель 'предлог + прилаг. (числит.) + сущ.'); адъективная (в предложении является именной частью составного именного сказуемого).
III. Исконно русская (из речи сапожников, обувщиков; в обувном производстве колодка – ‘деревянная или металлическая форма в виде ступни человеческой ноги, трафарет, применяемый при шитье и чистке обуви’; возможно также, калька с нем.).
IV. Активного запаса.
V. Стилистически маркированная (прост.).
VI. Варианты: сбиты (сделаны) на одну колодку.
Синонимы: как две капли воды;
два сапога пара;
одного поля ягоды;
одним миром мазаны;
на одно лицо.
Антонимов и омонимов нет.
См. также упр. 133, 138; учебно-методическое пособие, с. 23-28.
